Lukas 10:3
Gå av sted. Se, jeg sender dere som lam blant ulver.
Gå av sted. Se, jeg sender dere som lam blant ulver.
Gå av sted! Se, jeg sender dere som lam blant ulver.
Gå! Se, jeg sender dere som lam blant ulver.
Gå av sted! Se, jeg sender dere som lam blant ulver.
Gå på deres vei; se, jeg sender dere ut som lam blant ulver.
Gå! Se, jeg sender dere som lam inn blant ulver.
Gå avsted! Se, jeg sender dere som lam midt blant ulver.
Gå deres egne veier: Se, jeg sender dere ut som lam blant ulver.
Gå avsted! Se, jeg sender dere som lam midt iblant ulver.
Gå av sted! Se, jeg sender dere som lam blant ulver.
Gå av sted: se, jeg sender dere som lam blant ulver.
Go on your way; behold, I am sending you out as lambs among wolves.
Gå deres vei, for se, jeg sender dere ut som lam blant ulver.
Gå av sted! Se, jeg sender dere som lam blant ulver.
Gå av sted! Se, jeg sender dere som lam blant ulver.
Gå av sted! Se, jeg sender dere som lam blant ulver.
Gå nå! Se, jeg sender dere ut som lam midt blant ulver.
Gaaer bort; see, jeg sender eder som Lam midt iblandt Ulve.
Go your ways: behold, I send you forth as lambs among wolves.
Gå av sted! Se, jeg sender dere som lam blant ulver.
Go your ways: behold, I send you out as lambs among wolves.
Go your ways: behold, I send you forth as lambs among wolves.
Gå av sted! Se, jeg sender dere ut som lam blant ulver.
Gå av sted; se, jeg sender dere som lam blant ulver.
Gå av sted! Se, jeg sender dere ut som lam blant ulver.
Go your ways;{G5217} behold,{G2400} I{G1473} send{G649} you{G5209} forth{G649} as{G5613} lambs{G704} in{G1473} the midst{G3319} of wolves.{G3074}
Go your ways{G5217}{(G5720)}: behold{G2400}{(G5628)}, I{G1473} send{G649} you{G5209} forth{G649}{(G5719)} as{G5613} lambs{G704} among{G1722}{G3319} wolves{G3074}.
Goo youre wayes: beholde I sende you forthe as lambes amonge wolves.
Go youre waye: beholde, I sende you forth as the labes amonge ye wolues.
Goe your wayes: beholde, I send you foorth as lambes among wolues.
Go your wayes: beholde, I sende you foorth as lambes among wolfes.
‹Go your ways: behold, I send you forth as lambs among wolves.›
`Go away; lo, I send you forth as lambs in the midst of wolves;
Go your ways; behold, I send you forth as lambs in the midst of wolves.
Go your ways; behold, I send you forth as lambs in the midst of wolves.
Go on your way: see, I send you out like lambs among wolves.
Go your ways. Behold, I send you out as lambs among wolves.
Go! I am sending you out like lambs surrounded by wolves.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
14 Hvis noen ikke tar imot dere eller hører deres ord, så gå ut av det huset eller den byen og rist støvet av føttene deres.
15 Sannelig, jeg sier dere, det vil være mer tolerabelt for Sodomas og Gomorras land på dommens dag enn for den byen.
16 "Se, jeg sender dere ut som sauer blant ulver. Vær derfor kloke som slanger og uskyldige som duer.
17 Men pass dere for mennesker, for de vil overgi dere til råd og piske dere i sine synagoger.
4 Ta ikke med lommebok, veske eller sandaler. Hils ikke på noen på veien.
5 Jesus sendte disse tolv ut og befalte dem og sa: "Gå ikke veien til hedningene, og gå ikke inn i noen samaritaners by.
6 Men gå heller til de bortkomne får i Israels hus.
7 På veien, forkynn at 'Himmelriket er nær!'
8 Helbred de syke, rens spedalske, driv ut onde ånder. Fritt har dere fått det, fritt skal dere gi.
9 Ta ikke med gull, sølv eller kobber i beltene deres.
10 Ikke ta med veske for reisen, heller ikke to kapper, sko eller stav, for arbeideren er sin føde verd.
11 Når dere kommer inn i en by eller landsby, finn ut hvem som er verdig, og bli der til dere drar videre.
1 Etter dette utpekte Herren også sytti andre, og sendte dem ut to og to foran seg til hver by og hvert sted hvor han selv skulle komme.
2 Han sa til dem: "Høsten er stor, men arbeiderne få. Be derfor høstens herre om å sende ut arbeidere til sin høst.
15 Vokt dere for de falske profetene, som kommer til dere i fåreklær, men innvendig er glupske ulver.
8 Når dere kommer til en by hvor de tar imot dere, spis det som blir satt fram for dere.
9 Helbred de syke der og si til dem: 'Guds rike er kommet nær til dere.'
10 Men når dere kommer til en by og de ikke tar imot dere, gå ut i gatene og si,
2 Han sendte dem ut for å forkynne Guds rike og for å helbrede de syke.
3 Han sa til dem: "Ta ingenting med på reisen – verken stav, veske, brød, penger eller ekstra klær.
4 I enhver bygd dere kommer til, skal dere bo der dere blir tatt imot, og dra videre derfra.
5 I byer hvor dere ikke blir tatt imot, der skal dere børste av støvet fra føttene som et vitnesbyrd mot dem når dere drar."
6 De dro så ut og gikk fra landsby til landsby, forkynte evangeliet og helbredet overalt.
29 For jeg vet at etter min bortgang vil grusomme ulver komme inn blant dere, uten å spare flokken.
8 Han ga dem beskjed om å ikke ta noe med på reisen, bortsett fra en stav – ikke brød, ikke veske, ikke penger i beltet.
9 De skulle ha på seg sandaler og ikke ha på seg to kjortler.
10 Han sa til dem: "Uansett hvor dere går inn i et hus, der skal dere bli til dere reiser videre.
11 Jeg er den gode hyrden. Den gode hyrden gir sitt liv for sauene.
12 Den som er leiekar og ikke hyrde, som ikke eier sauene, ser ulven komme og forlater sauene og flykter. Ulven kaster seg over dem og sprer flokken.
36 Men da han så folkeskaren, fikk han medfølelse med dem, fordi de var utmattet og spredt, som sauer uten hyrde.
37 Da sa han til disiplene sine: "Høsten er stor, men arbeiderne er få.
38 Be derfor høstens herre om å sende arbeidere ut til sin høst."
35 Han sa til dem: "Da jeg sendte dere uten pengepung, veske og sko, manglet dere noe?" De svarte: "Ingenting."
18 Slik du har sendt meg til verden, har jeg også sendt dem til verden.
23 De skal si til dere: 'Se, her!' eller 'Se, der!' Gå ikke dit, og løp ikke etter dem.
6 Gi ikke det hellige til hundene, og kast ikke perlene dine for svinene, så de ikke tråkker dem ned og vender seg og river dere i stykker.
21 Jesus sa igjen til dem: "Fred være med dere! Som Faderen har sendt meg, sender jeg dere."
57 Mens de var på veien, sa en mann til ham: "Herre, jeg vil følge deg hvor du enn går."
3 Portvokteren åpner døren for ham, og sauene hører hans stemme. Han kaller sine egne sauer ved navn og fører dem ut.
4 Når han har ført ut alle sine egne sauer, går han foran dem, og sauene følger ham, fordi de kjenner hans stemme.
23 Når de forfølger dere i denne byen, flykt da til den neste. Sannelig, jeg sier dere, dere vil ikke ha kommet gjennom Israels byer før Menneskesønnen kommer.
3 Han fortalte dem denne lignelsen.
4 "Hvem av dere, som har hundre sauer og mister en, vil ikke la de nittini være i ødemarken og gå etter den ene som er tapt, til han finner den?
10 Da sa Jesus til dem: «Vær ikke redde. Gå og si til mine brødre at de skal dra til Galilea, og der skal de se meg.»
15 Han sa til dem: «Gå ut i hele verden og forkynn evangeliet for alle skapninger.
12 Hva mener dere? Hvis en mann har hundre sauer, og en av dem går seg vill, vil han ikke da forlate de nittini og gå opp i fjellene for å lete etter den som er villfaren?
36 Send dem bort, så de kan dra til de omliggende gårdene og landsbyene og kjøpe seg noe å spise, for de har ingenting.
38 Han svarte dem: "La oss gå til de andre byene også, så jeg kan forkynne der, for det er derfor jeg er kommet."
38 Jeg sendte dere ut for å høste det dere ikke har arbeidet for. Andre har arbeidet, og dere har gått inn i deres arbeid."
32 Han sa til dem: "Gå og si til den reven: 'Se, jeg driver ut demoner og helbreder i dag og i morgen, og på den tredje dagen fullfører jeg mitt verk.