Lukas 11:12
Eller hvis han ber om et egg, vil han da gi ham en skorpion?
Eller hvis han ber om et egg, vil han da gi ham en skorpion?
Eller, hvis han ber om et egg, vil han gi ham en skorpion?
Eller hvis han ber om et egg, vil han gi ham en skorpion?
Eller når han ber om et egg, vil han da gi ham en skorpion?
Eller hvis han ber om et egg, vil han gi ham en skorpion?
Eller hvis han ber om et egg, ville han gi ham en skorpion?
Eller om han ber om et egg, gir ham en skorpion?
Eller hvis han ber om et egg, vil han gi ham en skorpion?
eller om han ber om et egg, vil han vel gi ham en skorpion?
Eller hvis han ber om et egg, vil dere gi ham en skorpion?
Eller hvis han ber om et egg, vil du gi ham en skorpion?
Or if he asks for an egg, will give him a scorpion?
«Eller om han ber om et egg, vil han gi ham en skorpion?»
Eller hvis han ber om et egg, vil han da gi ham en skorpion?
Eller hvis han ber om et egg, vil han da gi ham en skorpion?
Eller hvis han ber om et egg, vil han da gi ham en skorpion?
Eller om han ber om et egg, vil gi ham en skorpion?
Eller og, dersom han beder om et Æg, mon han skal give ham en Skorpion?
Or if he shall ask an egg, will he offer him a scorpion?
Eller om han ber om et egg, vil han gi ham en skorpion?
Or if he asks for an egg, will you offer him a scorpion?
Or if he shall ask an egg, will he offer him a scorpion?
Eller hvis han ber om et egg, vil han gi ham en skorpion?
Eller hvis han ber om et egg, gi ham en skorpion?
Eller gi ham en skorpion når han ber om et egg?
Or{G2228} {G2532} [if]{G1437} he shall ask{G154} an egg,{G3361} will he give{G1929} him{G846} a scorpion?{G4651}
Or{G2228}{G2532} if{G1437} he shall ask{G154}{(G5661)} an egg{G5609}, will he offer{G3361}{G1929}{(G5692)} him{G846} a scorpion{G4651}?
Or yf he axe an egge: wyll he offer him a scorpion?
Or yf he axe an egg, wyl he profer him a scorpion?
Or if hee aske an egge, will hee giue him a scorpion?
Or yf he aske an egge, wyll he offer hym a scorpion?
‹Or if he shall ask an egg, will he offer him a scorpion?›
and if he may ask an egg, will he present to him a scorpion?
Or `if' he shall ask an egg, will he give him a scorpion?
Or [if] he shall ask an egg, will he give him a scorpion?
Or for an egg, will give him a scorpion?
Or if he asks for an egg, he won't give him a scorpion, will he?
Or if he asks for an egg, will give him a scorpion?
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
7 og han der inne svarer og sier: 'Ikke plags meg. Døren er nå lukket, og barna mine er med meg i sengen. Jeg kan ikke stå opp og gi deg noe'?
8 Jeg sier dere, selv om han ikke vil reise seg og gi ham noe fordi han er vennen hans, vil han likevel gjøre det på grunn av hans pågåenhet, og gi ham så mye han trenger.
9 Jeg sier dere: Be, så skal det gis dere; let, så skal dere finne; bank på, så skal det lukkes opp for dere.
10 For hver den som ber, han får; den som leter, han finner; og den som banker på, for ham skal det lukkes opp.
11 Hvilken far blant dere vil gi sin sønn en stein når han ber om brød? Eller hvis han ber om en fisk, vil han da gi ham en slange i stedet for en fisk?
6 Gi ikke det hellige til hundene, og kast ikke perlene dine for svinene, så de ikke tråkker dem ned og vender seg og river dere i stykker.
7 Be, så skal dere få. Søk, så skal dere finne. Bank på, så skal det åpnes for dere.
8 For hver den som ber, får; og den som søker, finner; og for den som banker på, skal det åpnes.
9 Hvem av dere gir vel sønnen sin en stein når han ber om brød?
10 Eller gir ham en slange når han ber om fisk?
11 Når dere som er onde, vet å gi barna deres gode gaver, hvor mye mer skal ikke deres Far i himmelen gi gode gaver til dem som ber ham?
13 Hvis da dere, som er onde, vet å gi gode gaver til deres barn, hvor meget mer skal ikke deres himmelske Far gi Den Hellige Ånd til dem som ber ham?"
8 Vær derfor ikke som dem. For deres Far vet hva dere trenger før dere ber ham.
3 Gi oss i dag vårt daglige brød.
4 Forlat oss våre synder, for vi også forlater alle som står i skyld til oss. Led oss ikke inn i fristelse, men fri oss fra det onde.'"
5 Han sa til dem: "Hvem av dere, om dere går til en venn ved midnatt og sier: 'Venn, lån meg tre brød,
11 Han sa: "En mann hadde to sønner.
39 Men han svarte dem: "En ond og utro slekt søker etter et tegn, men ingen tegn skal bli gitt den, unntatt profeten Jonas' tegn.
19 Og hvis jeg driver demonene ut ved Beelzebul, ved hvem driver da deres egne sønner dem ut? Derfor skal de være deres dommere.
11 Gi oss i dag vårt daglige brød.
30 Gi til hver som ber deg, og krev ikke tilbake fra den som tar fra deg det som er ditt.
35 Jakob og Johannes, Sebedeus' sønner, kom til ham og sa: "Mester, vi vil at du gjør for oss hva vi ber deg om."
36 Han sa til dem: "Hva vil dere at jeg skal gjøre for dere?"
11 Han sa til dem: "Hvem av dere som har en sau, og hvis den faller i en grop på sabbaten, vil da ikke ta tak i den og dra den opp?
33 "Enten gjør treet godt, og frukten godt, eller gjør treet dårlig, og frukten dårlig; for treet kjennes på frukten.
34 Ormeyngel, hvordan kan dere, som er onde, tale gode ting? For det hjertet flyter over av, taler munnen.
7 Han sa derfor til folkemengden som kom ut for å bli døpt av ham: "Ormeyngel! Hvem har vist dere hvordan dere skal unnslippe den kommende vreden?
26 Men hvis dere ikke tilgir, vil heller ikke deres Far i himmelen tilgi deres overtredelser."
4 Tungen til det dietende barnet kleber seg til ganen for tørst; Småbarna ber om brød, men ingen bryter det til dem.
31 "Vær derfor ikke bekymret og si, 'Hva skal vi spise?', 'Hva skal vi drikke?' eller, 'Hva skal vi kle oss med?'.
11 Nå, hvor min far la et tungt åk på dere, vil jeg legge enda mer til åket. Min far tukte dere med pisker, men jeg vil tukte dere med skorpioner.
8 Vil han ikke heller si: 'Gjør i stand kveldsmaten for meg, kle deg skikkelig, og tjen meg mens jeg spiser og drikker; senere kan du spise og drikke'?
37 Hva kan et menneske gi som bytte for sitt liv?
14 På samme måte er det ikke deres himmelske Fars vilje at en av disse små skal gå fortapt.
6 Kan det smakløse spises uten salt, eller er det noen smak i eggehvite?
16 Andre, som satte ham på prøve, ba om et tegn fra himmelen.
13 "Strutsens vinger vaier stolt; Men er de kjærlighetens fjær og dun?
29 Jesus sa til dem: "Jeg vil stille dere et spørsmål. Svar meg, og jeg vil fortelle dere med hvilken myndighet jeg gjør disse tingene.
26 Se på fuglene under himmelen! De sår ikke, de høster ikke, og de samler ikke i låver, men deres himmelske Far føder dem. Er ikke dere mye mer verdt enn dem?
19 Se, jeg har gitt dere makt til å trå på slanger og skorpioner, og over hele fiendens kraft. Ingenting skal skade dere.
27 Hvis jeg driver ut demoner ved Beelzebul, ved hvem driver deres barn dem ut? Derfor skal de være deres dommere.
30 For alle nasjonene i verden søker etter alt dette, men deres Far vet at dere trenger dette.
33 Ormeyngel, ormeslekt, hvordan skal dere unnslippe dommen om Gehenna?
5 Hvis noen av dere mangler visdom, la ham be til Gud, som gir alle rikelig og uten bebreidelse; og den skal bli gitt ham.
15 Den som har ører å høre med, hør!
7 Derfor lovet han med ed å gi henne hva hun måtte be om.
11 Og nå, når min far la et tungt åk på dere, vil jeg legge enda mer på deres åk; min far tuktet dere med pisker, men jeg skal tukte dere med skorpioner.
12 Han sukket dypt i sin ånd og sa: "Hvorfor søker denne generasjonen et tegn? Sannelig, jeg sier dere, ikke noe tegn vil bli gitt til denne generasjonen."
68 og om jeg spør, vil dere ikke svare eller la meg gå.
2 Det ville vært bedre for ham om en kvernstein ble hengt om halsen hans, og han ble kastet i havet, enn at han skulle få én av disse små til å snuble.