Markus 10:35
Jakob og Johannes, Sebedeus' sønner, kom til ham og sa: "Mester, vi vil at du gjør for oss hva vi ber deg om."
Jakob og Johannes, Sebedeus' sønner, kom til ham og sa: "Mester, vi vil at du gjør for oss hva vi ber deg om."
Da kom Jakob og Johannes, Sebedeus' sønner, til ham og sa: Mester, vi vil at du skal gjøre for oss det vi ber om.
Jakob og Johannes, Sebedeus-sønnene, kom til ham og sa: Lærer, vi vil at du skal gjøre for oss det vi ber deg om.
Jakob og Johannes, Sebedeus-sønnene, kom til ham og sa: Mester, vi vil at du skal gjøre for oss det vi ber deg om.
Og Jakob og Johannes, sønnene til Sebedeus, kom til ham og sa: Mester, vi vil at du skal gjøre for oss hva helst vi ber deg om.
Jakob og Johannes, sønnene til Sebedeus, kom til ham og sa: "Mester, vi ønsker at du skal gi oss det vi ber om."
Og Jakob og Johannes, sønnene til Sebedeus, kom til ham og sa: Mester, vi ønsker at du skal gjøre for oss hva som helst vi ber om.
Da kom Jakob og Johannes, Sebedeus' sønner, til ham og sa: Mester, vi ønsker at du skal gjøre det vi ber deg om.
Så kom Jakob og Johannes, Sebedeus' sønner, til ham og sa: Mester, vi ønsker at du skal gjøre for oss det vi ber deg om.
Da kom Jakob og Johannes, Sebedeus’ sønner, til ham og sa: «Lærer, vi ønsker at du skal gjøre for oss det vi ber om.»
Jakob og Johannes, Sebedeus' sønner, kom til ham og sa: 'Mester, vi ønsker at du skal gjøre for oss det vi ber deg om.'
Da kom Jakob og Johannes, sønnene til Sebedeus, bort til ham og sa: 'Mester, vi ønsker at du skal gjøre for oss det vi måtte begjære.'
Jakob og Johannes, Sebedeus' sønner, kom til ham og sa: 'Mester, vi ønsker at du skal gjøre for oss det vi ber deg om.'
Da kom Jakob og Johannes, Sebedeus-sønnene, til ham og sa: «Mester, vi vil at du skal gjøre for oss det vi ber deg om.»
Then James and John, the sons of Zebedee, came to him and said, 'Teacher, we want you to do for us whatever we ask.'
Da kom Jakob og Johannes, Sebedeus-sønnene, til ham og sa: «Mester, vi ønsker at du skal gjøre for oss det vi ber deg om.»
Da gik Jakobus og Johannes, Zebedæi Sønner, til ham og sagde: Mester! vi ønske, at du skal gjøre os det, vi ville bede om.
And James and John, the sons of Zebedee, come unto him, saying, Master, we would that thou shouldest do for us whatsoever we shall desire.
Jakob og Johannes, Sebedeus' sønner, kom til ham og sa: Mester, vi ønsker at du skal gjøre for oss det vi ber om.
And James and John, the sons of Zebedee, came to him, saying, Master, we want you to do for us whatever we desire.
And James and John, the sons of Zebedee, come unto him, saying, Master, we would that thou shouldest do for us whatsoever we shall desire.
Og Jakob og Johannes, Sebedeus-sønnene, kom til ham og sa: 'Lærer, vi ønsker at du skal gjøre det vi ber om.'
Jakob og Johannes, Sebedeus' sønner, kom til ham og sa: Lærer, vi vil gjerne at du gjør for oss det vi ber deg om.
Da kom Jakobus og Johannes, sønnene til Sebedeus, til ham og sa: Mester, vi vil at du gjør for oss det vi ber deg om.
And then Iames and Iohn ye sonnes of zebede came vnto him sayinge: master we wolde that thou shuldest do for vs what soever we desyre.
Then wete vnto him Iames and Ihon ye sonnes of Zebede, and sayde: Master, We desyre, that what soeuer we axe of the, thou wilt do it for vs.
Then Iames & Iohn the sonnes of Zebedeus came vnto him, saying, Master, we would that thou shouldest doe for vs that we desire.
And Iames and Iohn, the sonnes of Zebedee, came vnto hym, saying: Maister, we would that thou shouldest do for vs, whatsoeuer we desyre.
And James and John, the sons of Zebedee, come unto him, saying, Master, we would that thou shouldest do for us whatsoever we shall desire.
And there come near to him James and John, the sons of Zebedee, saying, `Teacher, we wish that whatever we may ask for ourselves, thou mayest do for us;'
And there come near unto him James and John, the sons of Zebedee, saying unto him, Teacher, we would that thou shouldest do for us whatsoever we shall ask of thee.
And there come near unto him James and John, the sons of Zebedee, saying unto him, Teacher, we would that thou shouldest do for us whatsoever we shall ask of thee.
And there came to him James and John, the sons of Zebedee, saying to him, Master, will you give us whatever may be our request?
James and John, the sons of Zebedee, came near to him, saying, "Teacher, we want you to do for us whatever we will ask."
The Request of James and John Then James and John, the sons of Zebedee, came to him and said,“Teacher, we want you to do for us whatever we ask.”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
36Han sa til dem: "Hva vil dere at jeg skal gjøre for dere?"
37De sa til ham: "Gi oss å sitte, én ved din høyre hånd og én ved din venstre hånd, i din herlighet."
38Men Jesus sa til dem: "Dere vet ikke hva dere ber om. Klarer dere å drikke den kalken jeg drikker, eller bli døpt med den dåpen jeg blir døpt med?"
39De sa til ham: "Det kan vi." Jesus sa til dem: "Dere skal drikke den kalken jeg drikker, og bli døpt med den dåpen jeg blir døpt med;
19De skal overgi ham til hedningene for å bli spottet, pisket og korsfestet; og på den tredje dagen skal han bli oppreist."
20Så kom moren til Sebedeus' sønner til ham med sine sønner, og knelte og bad om noe fra ham.
21Han sa til henne: "Hva ønsker du?" Hun sa til ham: "Si at disse mine to sønner skal sitte, den ene ved din høyre hånd og den andre ved din venstre i ditt rike."
22Men Jesus svarte: "Dere vet ikke hva dere ber om. Kan dere drikke det begeret som jeg er i ferd med å drikke, og bli døpt med den dåpen jeg blir døpt med?" De sa til ham: "Det kan vi."
54Da hans disipler Jakob og Johannes så dette, sa de: "Herre, vil du at vi skal befale ild å komme ned fra himmelen og ødelegge dem, slik Elia gjorde?"
30To blinde menn som satt ved veien, ropte da de hørte at Jesus gikk forbi: "Herre, miskunn deg over oss, du Davids sønn!"
31Folkemengden truet dem for å få dem til å tie, men de ropte bare enda høyere: "Herre, miskunn deg over oss, du Davids sønn!"
32Jesus stanset, kalte dem til seg og spurte: "Hva vil dere at jeg skal gjøre for dere?"
33De svarte: "Herre, at øynene våre må åpnes."
51Jesus spurte ham: "Hva vil du ha at jeg skal gjøre for deg?" Den blinde mannen sa til ham: "Rabbuni, la meg få se igjen."
33"Se, vi går opp til Jerusalem. Menneskesønnen skal overgis til yppersteprestene og de skriftlærde. De skal dømme ham til døden og overgi ham til hedningene.
34De skal håne ham, spytte på ham, piske ham og drepe ham. Men på den tredje dagen skal han stå opp igjen."
41Da de ti hørte dette, begynte de å bli sinte på Jakob og Johannes.
8Mengden begynte å rope og be ham gjøre som han pleide for dem.
40Jesus stoppet og befalte at han skulle føres til ham. Da han kom nær, spurte Jesus ham:
41«Hva vil du at jeg skal gjøre for deg?» Han svarte: «Herre, at jeg må få synet tilbake.»
38Da svarte noen av de skriftlærde og fariseerne: "Mester, vi vil se et tegn fra deg."
21Disse kom til Filip, som var fra Betsaida i Galilea, og sa: «Herre, vi vil gjerne se Jesus.»
9De sa til ham: "Hvor vil du at vi skal forberede den?"
37Han tillot ingen å følge med, unntatt Peter, Jakob og Johannes, Jakobs bror.
27Da svarte Peter: "Se, vi har forlatt alt og fulgt deg. Hva skal vi da få?"
17Jakob, sønn av Sebedeus, og Johannes, Jakobs bror, som han ga navnet Boanerges, det vil si tordensønner;
19Da han gikk litt lenger, så han Jakob, sønn av Sebedeus, og hans bror Johannes, som var i båten og reparerte garnene sine.
20Straks kalte han dem, og de forlot faren sin, Sebedeus, i båten med de leide arbeiderne og fulgte etter ham.
13De ropte med høy røst: "Jesus, Mester, ha barmhjertighet med oss!"
14Da de kom til mengden, kom en mann til ham, knelte for ham og sa:
4Da de kom til Jesus, bønnfalt de ham inderlig og sa: "Han er verdig til at du gjør dette for ham,
13Han gikk opp på fjellet og kalte til seg dem han selv ville, og de kom til ham.
35Han satte seg ned, kalte de tolv til seg og sa til dem: "Om noen ønsker å være den første, skal han være den siste av alle og alles tjener."
24Da de ti hørte dette, ble de harme på de to brødrene.
19En skriftlærd kom til ham og sa: "Mester, jeg vil følge deg hvor du enn går."
49Da de som var omkring ham så hva som ville skje, sa de: "Herre, skal vi slå med sverdet?"
3Mens han satt på Oljeberget rett overfor tempelet, spurte Peter, Jakob, Johannes og Andreas ham i all hemmelighet,
27Da Jesus dro videre derfra, fulgte to blinde menn etter ham, mens de ropte og sa: "Ha barmhjertighet med oss, Davids sønn!"
13Hva dere enn ber om i mitt navn, det skal jeg gjøre, for at Faderen skal bli æret i Sønnen.
15Peter svarte ham: "Forklar denne lignelsen for oss."
57Mens de var på veien, sa en mann til ham: "Herre, jeg vil følge deg hvor du enn går."
2Nå er navnene på de tolv apostlene disse: Den første, Simon, som kalles Peter; Andreas, hans bror; Jakob, Sebedeus' sønn; Johannes, hans bror;
21Da han gikk videre derfra, så han to andre brødre, Jakob, sønn av Sebedeus, og Johannes, hans bror, som var i båten med sin far Sebedeus og reparerte garnene sine. Han kalte dem.
17Da han gikk ut på veien, kom en løpende til ham, knelte for ham og spurte: "Gode mester, hva skal jeg gjøre for å arve evig liv?"
36Så kom Jesus med dem til et sted som heter Getsemane, og sa til disiplene sine: "Sitt her mens jeg går dit bort og ber."
38Jesus snudde seg og så på dem som fulgte ham, og sa til dem, «Hva leter dere etter?» De sa til ham, «Rabbi» (som betyr lærer), «hvor bor du?»
17Da Jesus var på vei opp til Jerusalem, tok han de tolv disiplene til side og sa til dem:
23De begynte å spørre hverandre om hvem av dem det kunne være som skulle gjøre dette.
13En i mengden sa til ham: "Mester, si til min bror at han må dele arven med meg."
29Se, de ropte ut: "Hva har vi med deg å gjøre, Jesus, Guds Sønn? Er du kommet hit for å pine oss før tiden?"