Matteus 17:14
Da de kom til mengden, kom en mann til ham, knelte for ham og sa:
Da de kom til mengden, kom en mann til ham, knelte for ham og sa:
Da de kom til folkemengden, kom en mann til ham, falt på kne for ham og sa:
Da de kom fram til folkemengden, kom en mann bort til ham og falt på kne for ham.
Da de kom fram til folkemengden, kom en mann bort til ham og falt på kne for ham
Og da de kom til folkemengden, kom en viss mann til ham og falt på kne for ham og sa:
Og da de kom til folkemengden, kom en mann bort til ham, og bøyd seg ned for ham.
Da de kom tilbake til folkemengden, kom en mann til ham, knelte for ham og sa:
Og da de kom til folkemengden, kom en viss mann til ham, knelende, og sa:
Og da de kom til folkemengden, kom en mann til ham, falt på kne foran ham, og sa:
Da de kom til folkemengden, kom en mann til ham, falt på kne for ham,
Da de kom til folkemengden, kom det en mann bort til ham, knelte og sa:
When they came to the crowd, a man approached Jesus and knelt before Him.
Da de kom til folkemengden, nærmet en mann seg Jesus, knelte ned foran ham og sa:
Og da de kom til folkemengden, kom en mann bort til ham, knelte foran ham og sa:
Og da de kom til folkemengden, kom en mann bort til ham, knelte foran ham og sa:
Da de kom til folket, kom en mann bort til ham, falt på kne og sa:
Og da de kom til folket, kom en mann til ham, falt på kne for ham,
Og der de kom til Folket, gik et Menneske til ham, og faldt paa Knæ for ham og sagde:
And when they were come to the multitude, there came to him a certain man, kneeling down to him, and saying,
Da de kom til folkemengden, kom en mann til ham, knelte foran ham og sa,
And when they came to the multitude, a certain man came to him, kneeling down to him, and saying,
And when they were come to the multitude, there came to him a certain man, kneeling down to him, and saying,
Da de kom til folkemengden, nærmet en mann seg ham, falt på kne foran ham,
Da de kom ned til folkemengden, kom en mann til ham, falt på kne for ham og sa:
Og da de kom til folket, kom en mann og falt på kne for ham og sa:
And{G2532} when{G2064} they{G846} were come{G2064} to{G4314} the multitude,{G3793} there came{G4334} to him{G846} a{G444} man,{G444} kneeling{G1120} to him,{G846} saying,{G3004}
And{G2532} when they{G846} were come{G2064}{(G5631)} to{G4314} the multitude{G3793}, there came{G4334}{(G5627)} to him{G846} a certain man{G444}, kneeling down{G1120}{(G5723)} to him{G846}, and{G2532} saying{G3004}{(G5723)},
And when they were come to ye people ther cam to him a certayne man and kneled doune to him and sayde:
And whan they were come to the people, there came vnto him a certayne man, and kneled vnto him, and sayde:
And when they were come to the multitude, there came to him a certaine man, and fell downe at his feete,
And when they were come to the people, there came to hym a certayne man, knelyng downe to hym, and saying:
¶ And when they were come to the multitude, there came to him a [certain] man, kneeling down to him, and saying,
And when they came unto the multitude, there came to him a man, kneeling down to him,
And when they were come to the multitude, there came to him a man, kneeling to him, saying,
And when they were come to the multitude, there came to him a man, kneeling to him, saying,
And when they came to the people, a man went down on his knees to him, saying,
When they came to the multitude, a man came to him, kneeling down to him, saying,
The Disciples’ Failure to Heal When they came to the crowd, a man came to him, knelt before him,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
15 "Herre, ha barmhjertighet med min sønn, for han er månesyk og lider meget; ofte faller han i ilden og ofte i vannet.
16 Så jeg brakte ham til dine disipler, og de kunne ikke helbrede ham."
17 Jesus svarte og sa: "Du vantro og fordervede slekt! Hvor lenge skal jeg være hos dere? Hvor lenge skal jeg tåle dere? Bring ham hit til meg."
40 En spedalsk kom til ham, ba på knærne og sa: "Hvis du vil, kan du gjøre meg ren."
37 De fortalte ham at Jesus fra Nasaret kom forbi.
38 Han ropte og sa: «Jesus, du Davids sønn, ha barmhjertighet med meg!»
39 De som gikk foran, forsøkte å få ham til å tie, men han ropte enda høyere: «Du Davids sønn, ha barmhjertighet med meg!»
40 Jesus stoppet og befalte at han skulle føres til ham. Da han kom nær, spurte Jesus ham:
41 «Hva vil du at jeg skal gjøre for deg?» Han svarte: «Herre, at jeg må få synet tilbake.»
14 Da de kom til disiplene, så han en stor folkemengde omkring dem, og skriftlærde som diskuterte med dem.
15 Straks hele folkemengden så ham, ble de svært forundret og løp til ham for å hilse på ham.
16 Han spurte de skriftlærde: "Hva diskuterer dere med dem?"
17 En fra folkemengden svarte: "Mester, jeg brakte min sønn til deg, som har en stum ånd;
37 Neste dag, da de kom ned fra fjellet, møtte en stor folkemengde ham.
38 Se, en mann i mengden ropte og sa: "Lærer, jeg ber deg, se på sønnen min, for han er mitt eneste barn.
39 En ånd tar ham, og han skriker plutselig, den slår ham så han skummer, og den forlater ham nesten ikke, men mishandler ham.
40 Jeg ba disiplene dine drive den ut, men de kunne ikke."
17 Da han gikk ut på veien, kom en løpende til ham, knelte for ham og spurte: "Gode mester, hva skal jeg gjøre for å arve evig liv?"
5 Da han kom inn i Kapernaum, kom en høvedsmann til ham og ba ham,
6 og sa: "Herre, min tjener ligger lam hjemme og lider fryktelig."
7 Jesus sa til ham: "Jeg skal komme og helbrede ham."
47 Da han hørte at Jesus hadde kommet fra Judea til Galilea, gikk han til ham og ba ham komme ned og helbrede sønnen hans, for han var ved å dø.
30 Store folkemengder kom til ham, med seg hadde de lamme, blinde, stumme, vanskapte og mange andre; de la dem ned ved føttene hans, og han helbredet dem.
25 Men hun kom og tilba ham og sa: "Herre, hjelp meg."
13 De ropte med høy røst: "Jesus, Mester, ha barmhjertighet med oss!"
20 De brakte gutten til ham, og da ånden så ham, kastet den straks gutten over ende, og han falt på jorden og rullet rundt, frådende.
32 De førte til ham en døv mann som hadde vanskeligheter med å tale, og de ba ham om å legge sin hånd på ham.
1 Da han kom ned fra fjellet, fulgte store folkemengder ham.
2 Se, en spedalsk kom til ham og tilba, og sa: "Herre, hvis du vil, kan du gjøre meg ren."
47 Da han hørte at det var Jesus fra Nasaret, begynte han å rope ut: "Jesus, Davids sønn, ha barmhjertighet med meg!"
48 Mange irettesatte ham og ba ham være stille, men han ropte enda høyere: "Davids sønn, ha barmhjertighet med meg!"
41 Han trakk seg fra dem om lag et steinkast, falt på kne og ba,
11 De urene åndene kastet seg ned for ham når de så ham og ropte: "Du er Guds Sønn!"
27 Men Jesus tok ham ved hånden og reiste ham opp; og han sto opp.
3 Da han hørte om Jesus, sendte han noen av jødenes eldste til ham, og ba ham komme og redde tjeneren hans.
4 Da de kom til Jesus, bønnfalt de ham inderlig og sa: "Han er verdig til at du gjør dette for ham,
22 Han kom til Betsaida. Da førte de en blind mann til ham og ba ham ta på ham.
35 Så skjedde det, mens han nærmet seg Jeriko, at en blind mann satt ved veien og tigget.
42 Mens han ennå kom, kastet demonen ham ned og rystet ham voldsomt. Men Jesus irettesatte den urene ånden, helbredet gutten og ga ham tilbake til faren.
24 Straks ropte guttens far: "Jeg tror. Hjelp min vantro!"
25 Da Jesus så at folkemengden stimlet sammen, truet han den urene ånden og sa: "Du stumme og døve ånd, jeg befaler deg, kom ut av ham, og gå aldri mer inn i ham!"
31 Folkemengden truet dem for å få dem til å tie, men de ropte bare enda høyere: "Herre, miskunn deg over oss, du Davids sønn!"
32 Jesus stanset, kalte dem til seg og spurte: "Hva vil dere at jeg skal gjøre for dere?"
14 Jesus gikk ut, så den store mengden, og fikk medlidenhet med dem og helbredet de syke blant dem.
12 En gang mens han var i en av byene, var det en mann der som var full av spedalskhet. Da han så Jesus, falt han på sitt ansikt og ba: "Herre, hvis du vil, kan du gjøre meg ren."
41 Se, en mann ved navn Jairus kom, og han var en forstander i synagogen. Han falt for Jesu føtter og ba ham komme inn i hans hus,
23 Men han svarte henne ikke et ord. Disiplene kom og ba ham: "Send henne bort, for hun roper etter oss."
22 En av synagogeforstanderne, ved navn Jairus, kom, og da han så Jesus, falt han ned for hans føtter.
18 Mens han talte til dem, kom en synagogeforstander og tilba ham, og sa: "Min datter er nettopp død, men kom og legg din hånd på henne, så skal hun leve."
36 Han sa til dem: "Hva vil dere at jeg skal gjøre for dere?"