Matteus 15:25
Men hun kom og tilba ham og sa: "Herre, hjelp meg."
Men hun kom og tilba ham og sa: "Herre, hjelp meg."
Da kom hun og tilba ham og sa: Herre, hjelp meg.
Men hun kom og kastet seg ned for ham og sa: «Herre, hjelp meg!»
Men hun kom og kastet seg ned for ham og sa: Herre, hjelp meg!
Da kom hun og tilbad ham og sa: Herre, hjelp meg.
Kvinnen kom og kastet seg ned for ham og sa: Herre, hjelp meg!
Men hun kom og tilbad ham og sa: Herre, hjelp meg!
Da kom hun og tilbad ham og sa: Herre, hjelp meg.
Men hun kom og tilba ham, og sa: «Herre, hjelp meg!»
Men hun kom og tilba ham, og sa: Herre, hjelp meg!
Men hun kom og tilba ham og sa: Herre, hjelp meg.
But she came and worshiped him, saying, “Lord, help me!”
Men hun kom nærmere, falt ned og tilba ham og sa: 'Herre, hjelp meg!'
Da kom hun og falt ned for ham og sa: Herre, hjelp meg!
Da kom hun og falt ned for ham og sa: Herre, hjelp meg!
Da kom hun og falt ned for ham og sa: «Herre, hjelp meg!»
Men kvinnen kom og falt på kne for ham og sa: Herre, hjelp meg!
Men hun kom og tilbad ham og sagde: Herre, hjælp mig!
Then came she and worshipped him, saying, Lord, help me.
Da kom hun og bøyde seg for ham og sa: Herre, hjelp meg.
Then she came and worshiped him, saying, Lord, help me.
Then came she and worshipped him, saying, Lord, help me.
Hun kom og tilba ham og sa: Herre, hjelp meg!
Men hun kom og tilba ham, og sa: Herre, hjelp meg.
Men hun kom og falt ned for ham og sa: Herre, hjelp meg.
But{G1161} she{G2064} came and worshipped{G4352} him,{G846} saying,{G3004} Lord,{G2962} help{G997} me.{G3427}
Then{G1161} came she{G2064}{(G5631)} and worshipped{G4352}{(G5707)} him{G846}, saying{G3004}{(G5723)}, Lord{G2962}, help{G997}{(G5720)} me{G3427}.
Then she came and worshipped him sayinge: master helpe me.
Notwithstondinge she came & fell downe before him, & sayde: LORDE, helpe me.
Yet she came, and worshipped him, saying, Lord, helpe me.
Then came she, and worshipped him, saying: Lorde, helpe me.
Then came she and worshipped him, saying, Lord, help me.
And having come, she was bowing to him, saying, `Sir, help me;'
But she came and worshipped him, saying, Lord, help me.
But she came and worshipped him, saying, Lord, help me.
But she came and gave him worship, saying, Help, Lord.
But she came and worshiped him, saying, "Lord, help me."
But she came and bowed down before him and said,“Lord, help me!”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
26 Han svarte: "Det er ikke rett å ta barnas brød og kaste det til hundene."
27 Hun sa: "Ja, Herre, men selv hundene får spise smulene som faller fra deres herrers bord."
28 Da svarte Jesus henne: "Kvinne, stor er din tro! Det skal bli som du ønsker." Og hennes datter ble helbredet fra den stund.
29 Jesus dro derfra og tok veien mot Galilea-sjøen, gikk opp i fjellet og satte seg der.
30 Store folkemengder kom til ham, med seg hadde de lamme, blinde, stumme, vanskapte og mange andre; de la dem ned ved føttene hans, og han helbredet dem.
21 Jesus dro derfra og trakk seg tilbake til traktene omkring Tyrus og Sidon.
22 Se, en kanaaneisk kvinne kom fra området og ropte: "Herre, du Davids sønn, ha barmhjertighet med meg! Min datter er hardt plaget av en demon."
23 Men han svarte henne ikke et ord. Disiplene kom og ba ham: "Send henne bort, for hun roper etter oss."
24 Men han svarte: "Jeg er ikke sendt til andre enn de fortapte får av Israels hus."
25 For en kvinne hvis lille datter hadde en uren ånd, kom og kastet seg ned ved hans føtter etter å ha hørt om ham.
26 Denne kvinnen var gresk, av syrofønikisk avstamning. Hun ba ham om å drive demonen ut av datteren hennes.
27 Men Jesus sa til henne: "La først barna få spise seg mette, for det er ikke rett å ta barnas brød og kaste det til hundene."
28 Hun svarte: "Ja, Herre, men også hundene under bordet spiser av barnas smuler."
29 Han sa til henne: "For dette svaret kan du gå hjem. Demonen har forlatt datteren din."
14 Da de kom til mengden, kom en mann til ham, knelte for ham og sa:
23 Han ba ham mye og sa: "Min lille datter er døden nær. Kom og legg hendene på henne, så hun kan bli frisk og leve."
24 Han gikk med ham, og en stor folkemengde fulgte ham, og de trengte seg rundt ham.
25 En kvinne som hadde hatt blødninger i tolv år,
26 og hadde lidt mye hos mange leger, og brukt alt hun eide uten å bli bedre, men snarere verre,
27 hørte om Jesus og kom bakfra i folkemengden og rørte ved kappene hans.
28 For hun sa: "Hvis jeg bare får røre ved klærne hans, skal jeg bli helbredet."
2 Se, en spedalsk kom til ham og tilba, og sa: "Herre, hvis du vil, kan du gjøre meg ren."
18 Mens han talte til dem, kom en synagogeforstander og tilba ham, og sa: "Min datter er nettopp død, men kom og legg din hånd på henne, så skal hun leve."
5 Da han kom inn i Kapernaum, kom en høvedsmann til ham og ba ham,
6 og sa: "Herre, min tjener ligger lam hjemme og lider fryktelig."
7 Jesus sa til ham: "Jeg skal komme og helbrede ham."
20 Så kom moren til Sebedeus' sønner til ham med sine sønner, og knelte og bad om noe fra ham.
38 Han ropte og sa: «Jesus, du Davids sønn, ha barmhjertighet med meg!»
39 De som gikk foran, forsøkte å få ham til å tie, men han ropte enda høyere: «Du Davids sønn, ha barmhjertighet med meg!»
40 Jesus stoppet og befalte at han skulle føres til ham. Da han kom nær, spurte Jesus ham:
41 «Hva vil du at jeg skal gjøre for deg?» Han svarte: «Herre, at jeg må få synet tilbake.»
40 En spedalsk kom til ham, ba på knærne og sa: "Hvis du vil, kan du gjøre meg ren."
22 Men Jesus, som snudde seg og så henne, sa: "Datter, vær ved godt mot! Din tro har gjort deg frisk." Og kvinnen ble frisk fra den timen.
47 Da kvinnen så at hun ikke kunne skjule seg, kom hun skjelvende, falt ned for ham og fortalte foran alle folk hvorfor hun hadde rørt ved ham, og hvordan hun umiddelbart ble helbredet.
24 Straks ropte guttens far: "Jeg tror. Hjelp min vantro!"
26 Tjeneren falt da ned, ba ham og sa: 'Herre, ha tålmodighet med meg, så skal jeg betale deg alt tilbake!'
47 Da han hørte at det var Jesus fra Nasaret, begynte han å rope ut: "Jesus, Davids sønn, ha barmhjertighet med meg!"
13 De ropte med høy røst: "Jesus, Mester, ha barmhjertighet med oss!"
32 Jesus stanset, kalte dem til seg og spurte: "Hva vil dere at jeg skal gjøre for dere?"
27 Hun sa til ham: "Ja, Herre, jeg har trodd at du er Kristus, Guds Sønn, han som kommer til verden."
40 Men Marta var opptatt med mye tjeneste, og hun kom og sa: "Herre, bryr du deg ikke om at min søster har latt meg være alene om tjenesten? Be henne derfor å hjelpe meg."
33 Kvinnen, som var redd og skjelvende, fordi hun visste hva som hadde skjedd med henne, kom og falt ned foran ham og fortalte alt som var sant.
34 Han sa til henne: "Datter, din tro har gjort deg frisk. Gå i fred, og bli fri fra din sykdom."
38 Han sa: "Herre, jeg tror!" og han tilba ham.
6 Men Jesus sa: «La henne være. Hvorfor plager dere henne? Hun har gjort en god gjerning mot meg.
3 Da han hørte om Jesus, sendte han noen av jødenes eldste til ham, og ba ham komme og redde tjeneren hans.
4 Da de kom til Jesus, bønnfalt de ham inderlig og sa: "Han er verdig til at du gjør dette for ham,
51 Jesus spurte ham: "Hva vil du ha at jeg skal gjøre for deg?" Den blinde mannen sa til ham: "Rabbuni, la meg få se igjen."
15 Han rørte ved hånden hennes, og feberen forlot henne. Hun reiste seg og tjente ham.
25 Men da folkemengden var sendt ut, gikk han inn, tok henne i hånden, og jenta reiste seg opp.