Lukas 21:5
Mens noen snakket om tempelet og hvor vakkert det var pyntet med steiner og gaver, sa han:
Mens noen snakket om tempelet og hvor vakkert det var pyntet med steiner og gaver, sa han:
Da noen talte om templet, hvordan det var pyntet med vakre steiner og gaver, sa han:
Noen snakket om tempelet, at det var prydet med vakre steiner og tempelgaver. Da sa han:
Da noen talte om templet, at det var prydet med vakre steiner og innvielsesgaver, sa han:
Og mens noen snakket om templet, hvor vakkert det var pyntet med dyre steiner og gaver, sa han,
Da folk beundret templet, som var utsmykket med vakre steiner og gaver til Gud, sa han:
Og mens noen snakket om tempelet og hvordan det var vakkert pyntet med steiner og gaver, sa han.
Da noen snakket om tempelet, om hvor praktfullt det var med vakre steiner og gaver, sa han:
Og da noen sa om templet, at det var prydet med skjønne steiner og gode gaver, sa han:
Noen snakket om tempelet, hvor vakkert det var utsmykket med fine steiner og gaver, og han sa:
Da noen snakket om tempelet, om hvordan det var utsmykket med vakre steiner og gaver, sa han:
Og da noen snakket om tempelet, om hvordan det var rikt utsmykket med vakre steiner og gaver, sa han:
Mens noen snakket om tempelet, hvor vakkert det var prydet med flotte steiner og gaver, sa han:
Mens noen snakket om tempelet, hvor vakkert det var prydet med flotte steiner og gaver, sa han:
Mens noen snakket om tempelet, hvor vakkert det var pyntet med edelstener og innviede gaver, sa han:
Some people were speaking about the temple, how it was adorned with beautiful stones and offerings, and he said,
Da noen snakket om tempelet og de vakre steinene og gavene som prydet det, sa han:
Og der Nogle sagde om Templet, at det var prydet med deilige Stene og Klenodier, sagde han:
And as some spake of the temple, how it was adorned with goodly stones and gifts, he said,
Mens noen snakket om tempelet og hvor vakkert det var dekorert med edle steiner og gaver, sa han:
And as some spoke of the temple, how it was adorned with beautiful stones and gifts, he said,
And as some spake of the temple, how it was adorned with goodly stones and gifts, he said,
Da noen snakket om tempelet, hvordan det var prydet med vakre steiner og gaver, sa han:
Da noen snakket om tempelet, hvordan det var prydet med vakre steiner og gaver, sa han:
Noen snakket om tempelet, hvordan det var utsmykket med vakre steiner og offergaver, men han sa:
And{G2532} as some{G5100} spake{G3004} of{G4012} the temple,{G2411} how{G3754} it was adorned{G2885} with goodly{G2570} stones{G3037} and{G2532} offerings,{G334} he said,{G2036}
And{G2532} as some{G5100} spake{G3004}{(G5723)} of{G4012} the temple{G2411}, how{G3754} it was adorned{G2885}{(G5769)} with goodly{G2570} stones{G3037} and{G2532} gifts{G334}, he said{G2036}{(G5627)},
As some spake of the teple how it was garnesshed with goodly stones and iewels he sayde.
And wha some spake of the temple, that it was garnished with goodly stones and Iewels, he saide:
Nowe as some spake of the Temple, how it was garnished with goodly stones, & with consecrate things, he sayd,
And vnto some, that spake of the temple, howe it was garnisshed with goodlie stones and gyftes, he sayde.
¶ And as some spake of the temple, how it was adorned with goodly stones and gifts, he said,
And certain saying about the temple, that with goodly stones and devoted things it hath been adorned, he said,
And as some spake of the temple, how it was adorned with goodly stones and offerings, he said,
And as some spake of the temple, how it was adorned with goodly stones and offerings, he said,
And some were talking about the Temple, how it was made fair with beautiful stones and with offerings, but he said,
As some were talking about the temple and how it was decorated with beautiful stones and gifts, he said,
The Signs of the End of the Age Now while some were speaking about the temple, how it was adorned with beautiful stones and offerings, Jesus said,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
6 «Når det gjelder alt dette dere ser, skal de dager komme da det ikke skal bli stein tilbake på stein som ikke skal brytes ned.»
7 De spurte ham: «Lærer, når skal dette skje? Og hva er tegnet på at dette begynner å skje?»
1 Da han gikk ut fra tempelet, sa en av disiplene til ham: "Mester, se hvilke slags steiner og bygninger!"
2 Jesus sa til ham: "Ser du disse store bygningene? Her skal ikke bli stein tilbake på stein, alt skal bli revet ned."
3 Mens han satt på Oljeberget rett overfor tempelet, spurte Peter, Jakob, Johannes og Andreas ham i all hemmelighet,
1 Han så opp og la merke til de rike som la sine gaver i tempelkisten.
2 Han så også en fattig enke som ga to små kobbermynter.
3 Han sa: «Sannelig, jeg sier dere, denne fattige enken ga mer enn alle de andre.
4 For alle de andre ga av sin overflod, men hun ga av sin fattigdom, alt hun hadde å leve for.»
1 Jesus gikk ut fra tempelet og var på vei videre. Disiplene kom til ham for å vise ham templets bygninger.
2 Men han svarte dem: "Ser dere ikke alt dette? Sannelig, jeg sier dere, her skal ikke bli stein tilbake på stein. Alt skal rives ned."
41 Jesus satte seg rett overfor tempelens skattkammer og så på hvordan folkemengden la penger i kisten. Mange rike ga store beløp.
19 Jesus svarte dem: "Riv ned dette tempelet, og på tre dager skal jeg reise det opp."
20 Da sa jødene: "I førtiseks år ble dette tempelet bygd, og du vil reise det opp på tre dager?"
21 Men han talte om tempelet i sin kropp.
58 «Vi hørte ham si: Jeg vil rive ned dette tempelet som er gjort med hender, og på tre dager vil jeg bygge et annet uten hender.'"
17 Men han så på dem og sa: "Hva betyr så dette som er skrevet: 'Steinen som bygningsmennene vraket, er blitt hovedhjørnesteinen'?.
15 De kom til Jerusalem, og Jesus gikk inn i tempelet og begynte å drive ut dem som solgte og kjøpte i tempelet. Han veltet pengevekslernes bord og dueselgernes benker.
16 Han tillot ikke noen å bære noe gjennom tempelet.
17 Han lærte dem og sa: "Er det ikke skrevet: 'Mitt hus skal kalles et bønnehus for alle folkeslagene'? Men dere har gjort det til en røverhule!"
44 Og de skal jevne deg med jorden, og dine barn inne i deg, og ikke etterlate heller ikke sten på sten i deg, fordi du ikke skjønte tiden for din besøkelse."
45 Han gikk inn i tempelet og begynte å drive ut dem som solgte der,
46 og sa til dem: "Det står skrevet: 'Mitt hus er et bønnens hus,' men dere har gjort det til en 'røverhule'!"
42 Jesus sa til dem: «Har dere aldri lest i Skriften: 'Steinen som bygningsmennene forkastet, har blitt hjørnesteinen. Dette er fra Herren, og det er underbart i våre øyne.'
12 Jesus gikk inn i Guds tempel og drev ut alle de som solgte og kjøpte i tempelet. Han veltet pengevekslernes bord og setene til dem som solgte duer.
13 Han sa til dem: «Det står skrevet: 'Mitt hus skal kalles et bønnens hus,' men dere har gjort det til en røverhule!»
14 De blinde og halte kom til ham i tempelet, og han helbredet dem.
15 Men da yppersteprestene og de skriftlærde så de underfulle tingene han gjorde, og barna som ropte i tempelet og sa: «Hosianna, Davids sønn!», ble de harme.
61 og sa: "Denne mannen sa: 'Jeg kan rive ned Guds tempel og bygge det opp igjen på tre dager.'"
10 Har dere ikke lest denne Skriften: 'Steinen som bygningsmennene forkastet, den er blitt hjørnestein.
11 Fra Herren er dette, det er underfullt i våre øyne'?"
29 De som gikk forbi spottet ham, ristet på hodet og sa: «Ha! Du som river ned tempelet og bygger det opp på tre dager,
17 Dere blinde dårer! Hva er størst, gullet eller tempelet som helliger gullet?
5 «Hvorfor ble ikke denne salven solgt for tre hundre denarer og gitt til de fattige?»
21 Dette huset, som er så høyt, enhver som går forbi det, skal bli forbløffet og spørre: Hvorfor har Yahweh gjort slik mot dette landet og dette huset?
38 Tidlig om morgenen kom alt folket til ham i tempelet for å høre ham.
4 Men noen blant dem ble forarget og sa: «Hvorfor har denne salven blitt sløst bort?
5 Denne kunne ha blitt solgt for mer enn tre hundre denarer og gitt til de fattige." Og de klandret henne.
6 Men jeg sier dere at her er det en som er større enn tempelet.
11 Jesus gikk inn i tempelet i Jerusalem. Når han hadde sett seg omkring på alt, og det var blitt kveld, gikk han ut til Betania med de tolv.
23 Da han kom inn i tempelet, kom overprestene og folkets eldste til ham mens han underviste og spurte: «Hva handler du under denne autoriteten? Hvem har gitt deg denne autoriteten?»
5 La dem gi pengene til arbeiderne som har tilsyn med Herrens hus, og la dem gi det til arbeiderne som er i Herrens hus, for å reparere skadene på huset,
21 Den som sverger ved tempelet, sverger ved det og ved ham som bor i det.
1 En dag mens han underviste folket i tempelet og forkynte evangeliet, kom prestene og de skriftlærde sammen med de eldste til ham.
8 Da disiplene så det, ble de sinte og sa: "Hvorfor dette sløseriet?
43 Han kalte sine disipler til seg og sa til dem: "Sannelig sier jeg dere, denne fattige enken ga mer enn alle de andre som gir til skattkammeret,
20 Jesus talte disse ordene i tempelskattekammeret mens han underviste i tempelet. Men ingen grep ham, for hans time var ennå ikke kommet.
16 Til de som solgte duene sa han: "Ta disse bort herfra! Gjør ikke min Fars hus til en markedsplass!"
27 De kom igjen til Jerusalem, og mens han gikk i tempelet, kom overprestene, de skriftlærde og de eldste til ham,
40 Men han svarte: "Jeg sier dere, hvis disse tier, skal steinene rope."