Markus 6:5
Han kunne ikke gjøre noen mektig gjerning der, bortsett fra at han la hendene på noen få syke og helbredet dem.
Han kunne ikke gjøre noen mektig gjerning der, bortsett fra at han la hendene på noen få syke og helbredet dem.
Og der kunne han ikke gjøre noen mektig gjerning, annet enn at han la hendene på noen få syke og helbredet dem.
Han kunne ikke gjøre noen mektig gjerning der; han la bare hendene på noen få syke og helbredet dem.
Han kunne ikke gjøre noen mektig gjerning der, bortsett fra at han la hendene på noen få syke og helbredet dem.
Og han kunne der ikke gjøre noen kraftig gjerning, unntatt at han la hendene på noen få syke og helbredet dem.
Og han kunne ikke utføre noen store gjerninger der, unntatt at han la hendene på noen få syke og helbredet dem.
Og han kunne ikke gjøre noen mektig gjerning der, bortsett fra at han helbredet noen få syke ved å legge hendene på dem.
Og han kunne ikke utføre noen mektig gjerning der, unntatt at han la hendene på noen få syke og helbredet dem.
Og han kunne ikke gjøre noen mektig gjerning der, bortsett fra å legge hendene på noen få syke og helbrede dem.
Og han kunne ikke gjøre noen mektige gjerninger der, bortsett fra at han la hendene på noen få syke og helbredet dem.
Der kunne han ikke gjøre noen mektige gjerninger, bortsett fra at han la hendene på noen få syke og helbredet dem.
He could not do any miracles there, except that He laid hands on a few sick people and healed them.
Der kunne han ikke gjøre noen mektige gjerninger, bortsett fra at han la hendene på noen få syke og helbredet dem.
Og han kunne ikke gjøre noen mektig gjerning der, bortsett fra at han la hendene på noen få syke mennesker og helbredet dem.
Og han kunne ikke gjøre noen mektig gjerning der, bortsett fra at han la hendene på noen få syke mennesker og helbredet dem.
Han kunne ikke gjøre noen mektig gjerning der, bortsett fra å legge hendene på noen få syke og helbrede dem.
Og han kunne ikke gjøre noen mektige gjerninger der, bortsett fra at han la hendene på noen få syke og helbredet dem.
Og han kunde der slet ingen kraftig Gjerning gjøre, undtagen at han lagde Hænderne paa nogle faa Syge og helbredede dem.
And he could there do no mighty work, save that he laid his hands upon a few sick folk, and healed them.
Og han kunne ikke gjøre noen mektig gjerning der, bortsett fra at han la hendene på noen få syke og helbredet dem.
And he could do no mighty work there, except that he laid his hands upon a few sick people, and healed them.
And he could there do no mighty work, save that he laid his hands upon a few sick folk, and healed them.
Og han kunne ikke gjøre noen mektige gjerninger der, bortsett fra å legge hendene på noen få syke og helbrede dem.
Og han kunne der ikke gjøre noen mektig gjerning, bortsett fra at han la hendene på noen få syke og helbredet dem.
Og han kunne ikke gjøre noen mektige gjerninger der, unntatt at han la hendene på noen få syke og helbredet dem.
And{G2532} he could{G1410} {G3756} there{G1563} do{G4160} no{G3762} mighty work,{G1411} save that{G1487} he laid{G2007} his hands{G5495} upon a{G3361} few{G3641} sick folk,{G732} and healed{G2323} them.
And{G2532} he could{G3756}{G1410}{(G5711)} there{G1563} do{G4160}{(G5658)} no{G3762} mighty work{G1411}, save{G1508} that he laid{G2007}{(G5631)} his hands{G5495} upon a few{G3641} sick folk{G732}, and healed{G2323}{(G5656)} them.
And he coulde there shewe no miracles but leyd his hondes apon a feawe sicke foolke and healed the.
And he coude not shew one miracle there, but layed his handes vpon a few sicke, and healed them.
And he could there doe no great workes, saue that hee layd his hands vpon a fewe sicke folke, and healed them,
And he coulde there shewe no mightie worke: but layde his handes vpon a fewe sicke folke, and healed them.
And he could there do no mighty work, save that he laid his hands upon a few sick folk, and healed [them].
and he was not able there any mighty work to do, except on a few infirm people having put hands he did heal `them';
And he could there do no mighty work, save that he laid his hands upon a few sick folk, and healed them.
And he could there do no mighty work, save that he laid his hands upon a few sick folk, and healed them.
And he was unable to do any work of power there, but only to put his hands on one or two persons who were ill, and make them well.
He could do no mighty work there, except that he laid his hands on a few sick people, and healed them.
He was not able to do a miracle there, except to lay his hands on a few sick people and heal them.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
6 Han undret seg over deres vantro. Deretter dro han rundt i landsbyene og underviste.
57 De tok anstøt av ham. Men Jesus sa til dem: «En profet blir ikke uten ære, unntatt i sin hjemby og sitt eget hus.»
58 Han gjorde ikke mange mektige gjerninger der på grunn av deres vantro.
4 Jesus sa til dem: "En profet er bare uten ære i sitt eget land, blant sine slektninger og i sitt eget hus."
55 De løp omkring i hele landskapet og begynte å bringe de som var syke på båre til stedet hvor de hørte han var.
56 Uansett hvor han gikk inn, i landsbyer, byer eller gårder, la de de syke på torgene og bad ham om å få røre bare ved kanten av kappen hans. Og alle som rørte ved ham, ble helbredet.
1 Han dro derfra og kom til sitt hjemland, og disiplene hans fulgte med ham.
2 Da sabbaten kom, begynte han å lære i synagogen, og mange som hørte ham, ble forundret og sa: "Hvor har denne mannen dette fra? Hva er den visdommen som er gitt ham, siden slike mektige gjerninger skjer ved hans hender?"
23 Han sa til dem: "Dere vil sikkert si denne lignelsen til meg: 'Lege, helbred deg selv! Det vi har hørt om i Kapernaum, gjør det også her i din hjemby.'"
24 Han sa: "Sannelig, jeg sier dere, ingen profet er akseptert i sin hjemby.
54 Han kom til sin hjemby og underviste dem i synagogen, så de ble forundret og sa: «Hvor har han denne visdommen og kraftige gjerningene fra?
40 Da solen gikk ned, brakte alle som hadde syke med forskjellige sykdommer dem til ham. Han la hendene på hver enkelt av dem og helbredet dem.
17 Han kom ned med dem og stoppet på et flatt sted, sammen med en stor mengde av disiplene hans og mye folk fra hele Judea og Jerusalem og fra kysten av Tyrus og Sidon, som hadde kommet for å høre ham og bli helbredet for sine sykdommer;
18 og de plaget av urene ånder ble helbredet.
19 Alle prøvde å røre ved ham, for en kraft gikk ut fra ham og helbredet dem alle.
15 Likevel spredte ryktet om ham seg enda mer, og store folkemengder kom sammen for å høre ham og bli helbredet for sine plager.
2 En stor folkemengde fulgte ham, fordi de så de tegnene han gjorde på de syke.
33 Hele byen var samlet ved døren.
34 Han helbredet mange som hadde forskjellige sykdommer, og drev ut mange demoner. Han tillot ikke demonene å snakke, for de visste hvem han var.
45 Men mannen gikk ut og begynte å fortelle om det og spre budskapet, så Jesus ikke lenger kunne gå åpent inn i en by, men måtte holde seg ute på øde steder. Likevel kom folk til ham fra alle kanter.
17 En dag mens han underviste, satt det fariseere og lovlærere der som var kommet fra alle landsbyene i Galilea, Judea og Jerusalem. Herrens kraft var med ham til å helbrede dem.
10 For han hadde helbredet mange, slik at alle som hadde plager trengte seg inn på ham for å røre ved ham.
30 Store folkemengder kom til ham, med seg hadde de lamme, blinde, stumme, vanskapte og mange andre; de la dem ned ved føttene hans, og han helbredet dem.
15 Han rørte ved hånden hennes, og feberen forlot henne. Hun reiste seg og tjente ham.
16 Da det ble kveld, brakte de mange besatte til ham. Han drev ut åndene med et ord og helbredet alle som var syke,
17 for at det skulle bli oppfylt som var talt ved profeten Jesaja, som sier: "Han tok våre svakheter, og bar våre sykdommer."
13 De drev ut mange onde ånder og salvet mange syke med olje og helbredet dem.
23 Jesus dro omkring i hele Galilea, underviste i synagogene deres, forkynte evangeliet om riket og helbredet alle slags sykdommer og plager blant folket.
2 Mange folkemengder fulgte ham, og han helbredet dem der.
39 Han dro rundt i hele Galilea, forkynte i synagogene deres og drev ut demoner.
6 Det skjedde også en annen sabbat at han gikk inn i synagogen og underviste. Der var det en mann med en vissen høyre hånd.
21 I samme stund helbredet han mange fra sykdommer, plager og onde ånder; og mange blinde ga han synet tilbake.
37 Han tillot ingen å følge med, unntatt Peter, Jakob og Johannes, Jakobs bror.
10 Han så omkring på dem alle og sa til mannen: "Rekk ut hånden." Han gjorde det, og hånden ble frisk som den andre.
43 Alle var forundret over Guds storhet. Men mens alle undret seg over alt det Jesus gjorde, sa han til disiplene sine:
14 Jesus gikk ut, så den store mengden, og fikk medlidenhet med dem og helbredet de syke blant dem.
35 Jesus vandret omkring i alle byene og landsbyene, lærte i synagogene deres, forkynte evangeliet om riket og helbredet alle slags sykdommer og plager blant folket.
11 Men folkene visste om det og fulgte etter ham. Han tok imot dem, talte til dem om Guds rike og helbredet dem som trengte det.
19 Men Jesus tillot det ikke, og sa: "Gå hjem til dine og fortell dem hvilke store ting Herren har gjort for deg, og hvordan han har forbarmet seg over deg."
6 De dro så ut og gikk fra landsby til landsby, forkynte evangeliet og helbredet overalt.
37 Og ryktet om ham spredte seg til alle steder i området.
15 og ha makt til å helbrede sykdommer og drive ut demoner.
24 Derfra dro han til grensene av Tyrus og Sidon. Han gikk inn i et hus og ønsket ikke at noen skulle vite det, men han kunne ikke forbli upåaktet.
8 Men da folkemengden så det, undret de seg og priste Gud, som hadde gitt slik makt til mennesker.
1 Han gikk igjen inn i synagogen, og der var det en mann som hadde en vissen hånd.
15 Han la hendene på dem og dro derfra.
44 For Jesus selv hadde vitnet at en profet ikke får ære i sitt eget land.
35 Når mennene fra dette stedet kjente ham igjen, sendte de bud rundt i hele det området, og brakte til ham alle som var syke,
51 Da han kom til huset, lot han ingen andre komme inn enn Peter, Johannes, Jakob, og barnets far og mor.
2 Straks samlet det seg mange, så det ikke var plass, ikke engang ved døren, og han talte ordet til dem.