4 Mosebok 20:23
Herren talte til Moses og Aron ved fjellet Hor i grensen til Edoms land og sa:
Herren talte til Moses og Aron ved fjellet Hor i grensen til Edoms land og sa:
Herren talte til Moses og Aron på Hor-fjellet, ved grensen til Edoms land, og sa:
Der sa Herren til Moses og Aron ved fjellet Hor, ved grensen til Edoms land:
På fjellet Hor, ved grensen til Edoms land, sa HERREN til Moses og Aron:
Herren talte til Moses og Aron ved Hor-fjellet, ved grensen til Edoms land, og sa:
Herren talte til Moses og Aron på fjellet Hor, ved grensen til Edoms land, og sa:
Herren talte til Moses og Aron ved fjellet Hor, ved grensen til Edoms land, og sa:
Og Herren talte til Moses og Aron på fjellet Hor, ved grensen til Edoms land, og sa:
Herren sa til Moses og Aron ved fjellet Hor, ved grensen til Edoms land:
Herren talte til Moses og Aron ved fjellet Hor, nær grensen til Edoms land, og sa:
At Mount Hor, near the border of Edom, the LORD said to Moses and Aaron,
Og Herren talte til Moses og Aron på fjellet Hor, ved kysten av Edoms land, og sa:
Herren talte til Moses og Aron ved fjellet Hor, nær grensen til Edoms land, og sa:
Herren talte til Moses og Aron ved fjellet Hor, ved grensen til Edoms land, og sa:
Herren talte til Moses og Aron ved fjellet Hor, ved grensen til Edom, og han sa:
Og Herren talede til Mose og til Aron ved det Bjerg Hor, ved Edoms Lands Landemærke, og sagde:
And the LORD spake unto Moses and Aaron in mount Hor, by the coast of the land of Edom, saying,
Herren talte til Moses og Aaron ved grensen av landet Edom på fjellet Hor og sa:
And the LORD spoke to Moses and Aaron in Mount Hor, by the border of the land of Edom, saying,
And the LORD spake unto Moses and Aaron in mount Hor, by the coast of the land of Edom, saying,
Herren talte til Moses og Aron ved fjellet Hor, på grensen til Edoms land, og sa:
Herren talte til Moses og Aron på fjellet Hor, ved grensen til Edoms land, og sa,
Ved fjellet Hor, ved kanten av Edom-landet, sa Herren til Moses og Aron:
And Jehovah{H3068} spake{H559} unto Moses{H4872} and Aaron{H175} in mount{H2022} Hor,{H2023} by the border{H1366} of the land{H776} of Edom,{H123} saying,{H559}
And the LORD{H3068} spake{H559}{(H8799)} unto Moses{H4872} and Aaron{H175} in mount{H2022} Hor{H2023}, by the coast{H1366} of the land{H776} of Edom{H123}, saying{H559}{(H8800)},
And the Lorde spake vnto Moses and Aaron in mount Hor harde vppon the costes of the londe of Edom sayenge:
And the LORDE spake vnto Moses & Aaron at mount Hor harde vpon the coastes of ye lande of ye Edomites, & sayde:
And the Lorde spake vnto Moses and to Aaron in the mount Hor neere the coast of the land of Edom, saying,
And the Lorde spake vnto Moyses and Aaron in mount Hor, harde by the coast of the lande of Edom, saying.
And the LORD spake unto Moses and Aaron in mount Hor, by the coast of the land of Edom, saying,
and Jehovah speaketh unto Moses and unto Aaron in mount Hor, on the border of the land of Edom, saying,
And Jehovah spake unto Moses and Aaron in mount Hor, by the border of the land of Edom, saying,
And Jehovah spake unto Moses and Aaron in mount Hor, by the border of the land of Edom, saying,
And at Mount Hor, at the edge of the land of Edom, the Lord said to Moses and Aaron,
Yahweh spoke to Moses and Aaron in Mount Hor, by the border of the land of Edom, saying,
And the LORD spoke to Moses and Aaron in Mount Hor, by the border of the land of Edom. He said:
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
22 De dro fra Kadesh, og Israels barn, hele menigheten, kom til fjellet Hor.
27 Moses gjorde som Herren befalte, og de gikk opp på fjellet Hor i hele menighetens påsyn.
28 Moses tok av Aron klærne og kledde Eleazar hans sønn med dem. Og Aron døde der på toppen av fjellet. Så kom Moses og Eleazar ned fra fjellet.
24 «Aron skal samles til sine fedre, for han skal ikke komme inn i det landet jeg har gitt Israels barn, fordi dere var gjenstridige ved Meribas vann.
25 Ta Aron og Eleazar hans sønn, og før dem opp på fjellet Hor.
37 De dro fra Kadesj og slo leir ved Hor-fjellet, i utkanten av Edoms land.
38 Aron presten gikk opp til Hor-fjellet etter Yahwehs befaling, og døde der, det var i det førtiende året etter Israels barn dro ut av Egyptens land, i den femte måneden, på den første dagen av måneden.
39 Aron var hundre og tjuetre år da han døde på Hor-fjellet.
20 Herren talte til Moses og Aron og sa:
7 Herren talte til Moses og sa:
50 Yahweh talte til Moses på Moabs sletteland ved Jordan, nær Jeriko, og sa:
26 Herren talte til Moses og Aron, og sa:
10 Herren talte til Moses og sa:
23 Herren talte til Moses og sa:
15 Moses talte til Herren og sa,
1 Herren talte til Moses og til Aron, og sa,
1 Herren talte til Moses og sa:
11 Herren talte til Moses og sa,
1 Herren talte til Moses og sa,
1 Herren talte til Moses og sa,
1 Herren talte til Moses og sa,
33 Herren talte til Moses og til Aron og sa,
44 Herren talte til Moses og sa,
1 Herren talte til Moses og sa,
12 Herren sa til Moses: Gå opp på dette Abarim-fjellet og se landet som jeg har gitt til Israels barn.
13 Herren talte til Moses og sa,
3 Moses og presten Eleasar talte med dem på Moabs sletter ved Jordan, nær Jeriko, og sa,
16 Herren talte til Moses og sa,
10 Herren talte til Moses og sa,
1 Herren sa til Moses,
1 Herren talte til Moses og sa,
1 Herren talte til Moses og sa,
50 og dø på fjellet som du går opp på, og samle deg til dine folk, slik Aron, din bror, døde på Hor-fjellet og ble samlet til sine folk;
1 Herren talte til Moses og til Aron og sa,
8 Herren talte til Moses og Aron og sa:
1 Herren talte til Moses og Aron og sa,
22 Herren talte til Moses og sa,
17 Herren talte til Moses og sa,
1 Herren talte til Moses på Moabs slettene ved Jordan ved Jeriko og sa,
1 Herren talte til Moses og Aron og sa,
1 Herren talte til Moses og sa:
5 Herren talte til Moses og sa:
1 Herren talte til Moses og til Aron og sa:
16 Herren talte til Moses og sa:
11 Herren talte til Moses og sa:
1 Yahweh talte til Moses på fjellet Sinai,
1 Herren talte til Moses og sa,
23 Herren talte til Moses og sa,