4 Mosebok 21:35
Så slo de ham og hans sønner og hele hans folk, til det ikke var noen igjen som overlevde: og de tok hans land i eie.
Så slo de ham og hans sønner og hele hans folk, til det ikke var noen igjen som overlevde: og de tok hans land i eie.
Så slo de ham og sønnene hans og hele folket hans, til det ikke var noen igjen i live, og de tok landet hans i eie.
Og de slo ham og sønnene hans og hele folket hans, så det ikke ble noen overlevende tilbake, og de tok landet hans i eie.
De slo ham, sønnene hans og hele folket hans, så han ikke hadde noen overlevende igjen. Og de tok landet hans i eie.
Så slo de ham og hans sønner og hans hele folk, til ingen var igjen, og de inntok hans land.
Så slo de ham, hans sønner og hele hans folk, til det ikke var noen i live igjen. Og de tok hans land i besittelse.
Så slo de ham, og sønnene hans, og alt folket hans, helt til det ikke var noen igjen i live; og de eide landet hans.
De slo ham og hans sønner og alt hans folk så ingen overlevde. Så tok de landet hans i eie.
De slo ham og hans sønner og hele hans folk, til de ikke etterlot en eneste gjenlevende, og de tok landet i eie.
De slo ham ned, med hans sønner og alt folket hans, til ingen var igjen i live, og de tok hans land.
De slo ham, hans sønner og alle hans folk, helt til ingen levde igjen av dem, og tok hans land i besittelse.
De slo ham ned, med hans sønner og alt folket hans, til ingen var igjen i live, og de tok hans land.
Og de slo ham, hans sønner og hele hans folk, til det ikke fantes en eneste overlevende igjen. Og de tok hans land i eie.
So they struck down Og, his sons, and all his people, leaving no survivors. Then they took possession of his land.
Så slo de ham, hans sønner og hele hans folk, til ingen levning var igjen, og de tok hans land i eie.
Og de sloge ham og hans Sønner og alt hans Folk, saa at ham blev Ingen øvrig igjen; og de indtoge hans Land til Eiendom.
So they smote him, and his sons, and all his people, until there was none left him alive: and they possessed his land.
Så slo de ham og hans sønner og hele hans folk til ingen var igjen, og de tok hans land i eie.
So they struck him, and his sons, and all his people, until there was none left him alive: and they possessed his land.
So they smote him, and his sons, and all his people, until there was none left him alive: and they possessed his land.
De slo ham, sønnene hans og hele folket hans, til det ikke var noen tilbake, og de tok landet hans i besittelse.
Så slo de ham, hans sønner og hele folket hans, inntil ingen var igjen. Og de tok hans land i eie.
Så beseiret de ham og hans sønner og alt hans folk, drev dem ut og tok hans land som deres arv.
So they smote{H5221} him, and his sons{H1121} and all his people,{H5971} until there was none{H1115} left{H7604} him remaining:{H8300} and they possessed{H3423} his land.{H776}
So they smote{H5221}{(H8686)} him, and his sons{H1121}, and all his people{H5971}, until there was none{H1115} left{H7604}{(H8689)} him alive{H8300}: and they possessed{H3423}{(H8799)} his land{H776}.
And they smote him and his sonnes and all hys people vntyll there was nothinge left him. And they conquered his lande.
And they smote him, & his sonnes, & all his people (so yt there remayned none) & coquered the londe.
They smote him therefore, and his sonnes, and all his people, vntill there was none left him: so they conquered his land.
They smote hym therefore, and his sonnes, and all his people, vntyll there was nothyng left hym, and they conquered his lande.
So they smote him, and his sons, and all his people, until there was none left him alive: and they possessed his land.
And they smite him, and his sons, and all his people, until he hath not left to him a remnant, and they possess his land.
So they smote him, and his sons and all his people, until there was none left him remaining: and they possessed his land.
So they smote him, and his sons and all his people, until there was none left him remaining: and they possessed his land.
So they overcame him and his sons and his people, driving them all out: and they took his land for their heritage.
So they struck him, and his sons and all his people, until there was none left him remaining: and they possessed his land.
So they defeated Og, his sons, and all his people, until there were no survivors, and they possessed his land.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
34 Herren sa til Moses: Frykt ikke for ham, for jeg har overgitt ham i din hånd, og hele hans folk og hans land; og du skal gjøre med ham som du gjorde med Sihon, amorittenes konge, som bodde i Hesjbon.
33 Herren vår Gud gav ham over i vår hånd, og vi slo ham, hans sønner og hele hans folk.
34 Vi erobret alle hans byer på den tiden og utslettet fullstendig alle hans innbygde byer, med kvinner og barn; vi lot ingen bli tilbake.
21 Herren, Israels Gud, overga Sihon og hele hans folk i Israels hånd, og de slo dem. Så tok Israel hele amorittenes land, det folket som bodde der.
22 De tok hele amorittenes område fra Arnon til Jabbok og fra ørkenen til Jordan.
23 Så nå har Herren, Israels Gud, drevet bort amorittene foran sitt folk Israel, og skulle du overta det?
4 Herren vil gjøre med dem som han gjorde med Sihon og Og, amorittkongen, og deres land, som han ødela.
5 Herren vil overgi dem til dere, og dere skal gjøre med dem som jeg har befalt dere.
2 Herren sa til meg: Frykt ikke for ham, for jeg har gitt ham, hele hans folk og hans land i din hånd. Du skal gjøre med ham som du gjorde med Sihon, amorittenes konge, som bodde i Hesjbon.
3 Så lot Herren vår Gud også Og, kongen av Basan, falle i vår hånd med hele hans folk, og vi slo ham til det ikke var noen igjen.
24 Israel slo ham med sverdets egg, og tok hans land fra Arnon til Jabbok, helt til ammonittene; for ammonittenes grense var sterk.
24 Barna gikk inn og tok landet i eie, og du underla dem landets innbyggere, kanaaneerne, og ga dem i deres hender med deres konger og folkene i landet, for at de kunne gjøre med dem som de ønsket.
35 Og de tok det samme dag og slo det med sverdets egg; og alle sjeler som var der, fullstendig ødela de den dagen, slik han hadde gjort med Lakisj.
30 Og Herren overgav det også, og dets konge, i Israels hånd; og de slo det med sverdets egg, og alle sjeler som var der; ingen levde, og han gjorde med dets konge som han hadde gjort med kongen av Jeriko.
37 Og de tok det, og slo det med sverdets egg, og dets konge, og alle dets byer, og alle sjeler som var der; ingen levde, i henhold til alt han hadde gjort med Eglon; men han fullstendig ødela det, og alle sjeler som var der.
39 Og han tok det, og dets konge, og alle dets byer; og de slo dem med sverdets egg, og fullstendig ødela alle sjeler som var der; ingen levde: som han hadde gjort med Hebron, slik gjorde han med Debir og dets konge; som han også hadde gjort med Libna og dets konge.
40 Så slo Josva hele landet, fjellområdet, og sørlandet, og lavlandet, og skråningene, og alle deres konger: han lot ingen bli tilbake, men han fullstendig ødela alt levende, slik Herren, Israels Gud, hadde befalt.
10 Han som slo mange folkeslag, og drepte mektige konger,
11 Sihon, amorittenes konge, Og, kongen av Basan, og alle kanaanittenes riker,
12 Og ga deres land som arv, en arv til Israel, sitt folk.
11 De slo alle sjelene som var der med sverdets egg, fullstendig ødeleggende dem; ikke en som pustet ble igjen, og han brente Hasor med ild.
12 Alle disse kongenes byer, og alle deres konger, tok Josva og slo med sverdets egg, og ødela dem fullstendig; slik Moses, Herrens tjener, hadde befalt.
8 Herren overga dem i Israels hånd, og de slo dem, og forfulgte dem til Store Sidon og til Misrefot Maim, og til Misdalen østover, og de slo dem til ingen var tilbake.
20 For Herren hadde bestemt å gjøre deres hjerter harde, slik at de skulle stride mot Israel, for at de skulle bli fullstendig ødelagt, uten nåde, slik Herren hadde befalt Moses.
21 Josva kom på den tiden og utryddet anakittene fra fjellområdet, fra Hebron, fra Debir, fra Anab, fra hele fjellområdet Juda, og fra hele fjellområdet Israel: Josva ødela dem totalt med deres byer.
35 Ate opp hver plante i deres land, og spiste opp frukten av deres jorder.
36 Han slo også alle førstefødte i deres land, den første modenhet av all deres manndom.
14 Alt byttet fra disse byene, og buskapen, tok Israels barn som bytte til seg selv; men alle menneskene slo de med sverdets egg, til de hadde ødelagt dem; de etterlot ikke én som pustet.
30 Vi har skutt mot dem; Hesjbon er fortært helt til Dibon, vi har lagt øde helt til Nofa, som når til Medeba.
51 De skal ete frukten av ditt nødsdyr og de unge av din flokk, inntil de har ødelagt deg. De skal verken etterlate deg korn, vin eller olje, de skal ikke la igjen avkommet av ditt storfe eller unger av din flokk, inntil de har utslettet deg.
13 Når Herren din Gud overgir byen til deg, skal du slå alle mennene med sverd.
21 et folk stort, tallrike og høyvokste som anakittene; men Herren utryddet dem foran dem, og de overtok deres sted og slo seg ned der,
22 slik han gjorde for Esaus barn som bor i Se'ir, da han utryddet horittene foran dem; de overtok deres sted og slo seg ned der slik de gjør den dag i dag.
20 Da Josva og Israels barn hadde fullført den store slakten, inntil de var utradert, og de få som gjensto hadde kommet til deres befestede byer,
43 Så Herren ga Israel hele landet som han hadde sverget å gi deres fedre; og de tok det i eie og bodde der.
47 De tok hans land i eie, og også landet til Og, kongen av Basan, de to amorittkongene, som var bortenfor Jordan, mot øst;
8 Jeg førte dere inn i landet til amorittene, som bodde på den andre siden av Jordan; de kjempet mot dere, men jeg overgav dem i deres hånd. Dere tok deres land i eie, og jeg utslettet dem for dere.
25 De rev ned byene; og på hvert godt stykke mark kastet hver mann sin stein, og fylte det; og de stanset alle vannkildene, og felte alle de gode trærne, til de i Kir-Hareset ikke lot noen steiner være igjen; men slyngekasterne gikk rundt det og slo det.
15 Herrens hånd var nemlig mot dem, for å utslette dem fra leiren, til de var fortært.
31 Herren sa til meg: Se, jeg har begynt å gi Sihon og hans land i din hånd; begynn å erobre det, så du kan ta det til eie.
17 Fra Berget Halak, som går opp til Se'ir, til Ba'al Gad i Libanons dal under Hermonfjellet: og alle kongene tok han, og slo dem, og slo dem ihjel.
7 Da dere kom til dette stedet, kom Sihon, kongen av Hesbon, og Og, kongen av Basan, ut mot oss for å kjempe, og vi slo dem.
8 Han tok Agag, Amalekittenes konge, levende, men utslettet alt folket med sverd.