4 Mosebok 3:33
Fra Merari var Mahlitenes familie, og Musittenes familie. Dette er Merari-familiene.
Fra Merari var Mahlitenes familie, og Musittenes familie. Dette er Merari-familiene.
Hos Merari var det Mahlittenes familie og Musjittenes familie. Dette er Merarittenes familier.
Av Merari kom mahlittslekten og musjittslekten. Dette er merarittenes slekter.
For Merari: mahlittenes slekt og musjittenes slekt; dette er merarittenes slekter.
Merarittenes slekter var nøyaktig beskrevet, men deres spesifikke oppgaver ved tabernaklet kunne vært mer tydelig.
Fra Merari var familien til Maklitterne, og familien til Musjitterne: dette er Merarittenes familier.
Av Merari var familien til Mahlittene, og familien til Mushittene: dette er Meraris familier.
Til Merari tilhørte slurkene av Mahalittene og Musittene; dette er Merari-slektene.
Hos Merari finner vi slektene Mahlis og Musji; dette er Meraris slekter.
Fra Merari kom Mahlitter-familien og Mushitter-familien: dette er Merarittenes familier.
Fra Merari kom slektene til Mahlittene og Mushittene; dette er Meraris slekter.
Fra Merari kom Mahlitter-familien og Mushitter-familien: dette er Merarittenes familier.
Til Merari hører slektene Mahlitene og Musjitene. Dette er Merarittenes slekter.
To Merari belonged the clan of the Mahlites and the clan of the Mushites. These are the clans of Merari.
Meraris sønner hørte til familiene av Mahlitter og Mushitter. Dette var merarit-familiene.
Til Merari (hørte) Maheliternes Slægt og Musiternes Slægt; disse vare de Merariters Slægter.
Of Merari was the family of the Mahlites, and the family of the Mushites: these are the families of Merari.
Merari: Mahlittenes familie og Mushittenes familie. Dette er Meraris familier.
Of Merari was the family of the Mahlites and the family of the Mushites; these are the families of Merari.
Of Merari was the family of the Mahlites, and the family of the Mushites: these are the families of Merari.
Fra Merari er Mahlitter-familien og Mushitter-familien; dette er Merarittenes familier.
Fra Merari var familien til mahlittene og familien til mushittene: dette er meraritternes familier.
Fra Merari kommer mahlittene og musittene; dette er Merarittnes familier.
Of Merari{H4847} was the family{H4940} of the Mahlites,{H4250} and the family{H4940} of the Mushites:{H4188} these are the families{H4940} of Merari.{H4847}
Of Merari{H4847} was the family{H4940} of the Mahlites{H4250}, and the family{H4940} of the Mushites{H4188}: these are the families{H4940} of Merari{H4847}.
And of Merari came the kynredes of the Mahelites and of the Musites: and these are the kynredes of the Merarites.
These are ye kynreds of Merari: The Mabelites and Musites,
Of Merari came the familie of the Mahlites, and the familie of the Mushites: these are the families of Merari.
And of Merari came the kinred of the Mahelites, and the kinred of the Musites: These are ye kinredes of Merari.
Of Merari [was] the family of the Mahlites, and the family of the Mushites: these [are] the families of Merari.
Of Merari `is' the family of the Mahlite, and the family of the Mushite; these `are' the families of Merari.
Of Merari was the family of the Mahlites, and the family of the Mushites: these are the families of Merari.
Of Merari was the family of the Mahlites, and the family of the Mushites: these are the families of Merari.
From Merari come the Mahlites and the Mushites; these are the families of Merari.
Of Merari was the family of the Mahlites, and the family of the Mushites. These are the families of Merari.
The Numbering of Merari From Merari came the family of the Mahlites and the family of the Mushites; these were the families of Merari.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
19 Kahats sønner etter deres familier: Amram, Jishar, Hebron og Ussiel.
20 Meraris sønner etter deres familier: Mahli og Musi. Dette er levittenes familier etter deres forfedres hus.
21 Fra Gersjon var Libnittenes familie og Simeittenes familie: de er Gersjon-familiene.
19 Meraris sønner: Mahli og Musji. Dette er levittenes familier etter deres fedre.
19 Meraris sønner: Mahli og Musji. Dette er levittenes familier etter deres ætt.
40 de som ble talt opp etter deres familier, etter deres fedres hus, var to tusen seks hundre tretti.
41 Dette er de som ble talt opp av Gersjonittenes familier, alle som tjente i telthelligdommen, som Moses og Aron tellet etter Herrens befaling.
42 De som ble talt opp av Meraris sønners familier, etter deres familier, etter deres fedres hus,
44 de som ble talt opp etter deres familier, var tre tusen to hundre.
45 Dette er de som ble talt opp av Meraris familier, som Moses og Aron tellet etter Herrens befaling gjennom Moses.
46 Alle som ble talt opp av levittene, som Moses og Aron og Israels høvdinger tellet, etter deres familier, og etter deres fedres hus,
57 Dette er de som ble telt av levittene etter deres slekter: av Gersjon, gersjonittenes slekt; av Kohat, kohatittenes slekt; av Merari, meraritternes slekt.
58 Dette er levis familier: libnitenes slekt, hebronittenes slekt, mahlitenes slekt, musjiternes slekt, korahittenes slekt. Kohat ble far til Amram.
47 sønn av Mahli, sønn av Musji, sønn av Merari, sønn av Levi.
33 Dette er tjenesten til Meraris sønners familier, for all deres tjeneste i telthelligdommen, under tilsyn av Ithamar, sønnen til prest Aron."
34 Moses og Aron og menighetens høvdinger tellet Kohatittenes sønner etter deres familier og deres fedres hus,
21 Meraris sønner: Mahli og Musji. Mahlis sønner: Eleasar og Kisj.
29 "For Meraris sønner skal du telle dem etter deres familier, etter deres fedres hus;
34 De som ble talt blant dem, etter antallet av alle hanndyrene, fra en måned derfor og oppover, var seks tusen to hundre.
35 Lederen for Merari-familienes forfedres hus var Suriel, sønn av Abihil. De skal slå leir på den nordlige siden av tabernaklet.
36 Til Meraris sønner er overgitt ansvaret for tabernaklets planker, dets bjelker, dets søyler, dets føtter, alle dets redskaper og all dens tjeneste,
15 "Tell Levis barn etter deres forfedres hus, etter deres familier: alle hanner fra en måned derfor og oppover skal du telle."
16 Moses telte dem etter Herrens ord, slik han ble befalt.
17 Dette var navnene på Levis sønner: Gersjon, Kahath og Merari.
1 Levis sønner: Gershon, Kohat og Merari.
23 Musjis sønner: Mahli, Eder og Jeremot, tre i alt.
30 Musjis sønner: Mahli, Eder og Jerimot. Dette var levittenes sønner etter sine fedrehus.
27 Fra Kahath var Amramittenes familie, Jisritelernes familie, Hebronittenes familie, og Ussielittenes familie: de er Kahats familier.
16 Levis sønner: Gersjom, Kohat og Merari.
11 Levis sønner: Gershon, Kehat og Merari.
29 Meraris sønner: Mahli, Libni hans sønn, Sjimi hans sønn, Uzza hans sønn,
45 Av Berl Yahs sønner: av Heber, heberittenes slekt; av Malkiel, malkielittenes slekt.
26 Meraris sønner: Mahli og Mushi; Ja'asjas sønner: Beno.
27 Meraris sønner: av Ja'asja, Beno, Sjoham, Sakkur og Ibri.
14 Av levittene: Sjemaja, sønn av Hasshub, sønn av Azrikam, sønn av Hasabja, av Meraris sønner;
6 av Meraris sønner, Asa som overhode, og hans brødre, to hundre og tjue;
3 sønn av Amarja, sønn av Asarja, sønn av Merajot,
43 sønn av Jahat, sønn av Gersjom, sønn av Levi.
44 På venstre side deres brødre, Meraris sønner: Etan sønn av Kishi, sønn av Abdi, sønn av Malluk,
3 Amrams barn: Aron, Moses og Mirjam. Arons sønner: Nadab, Abihu, Eleasar og Itamar.
32 og [av] Sjemida, sjemitaiternes slekt; og [av] Hefer, heferittenes slekt.
6 David delte dem inn i grupper etter Levis sønner: Gersjons, Kehats og Meraris slekt.
34 Til familier av Meraris barn, resten av levittene, ut av Sebulons stamme, Jokneam med sine marker, og Kartah med sine marker,
33 Men levittene ble ikke talt opp blant Israels barn, slik Herren hadde befalt Moses.
23 Av Amramittene, av Jisharittene, av Hebronittene, av Ussielittene:
40 Alle disse var byene til Meraris barn etter deres familier, inkludert resten av levittenes familier; og deres lodd var tolv byer.
6 av Hezron, hezronitternes slekt; av Karmi, karmittenes slekt.
37 Dette er de som ble talt opp av Kohatittenes familier, alle som tjente i telthelligdommen, som Moses og Aron tellet etter Herrens befaling gjennom Moses.
24 Korahs sønner: Assir, Elkana og Abiasaf. Dette er korahittenes familier.