1 Krønikebok 14:12

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

De lot sine guder bli igjen der, og David sa at de skulle brennes opp med ild.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 32:20 : 20 Deretter tok han kalven som de hadde laget, brente den med ild, knuste den til pulver, strødde det på vannet og lot israelsfolket drikke det.
  • 5 Mos 7:5 : 5 Men slik skal du gjøre med dem: dere skal rive ned deres altere, knuse deres staver, hogge ned deres lunder og brenne deres utskårne bilder i ild.
  • 5 Mos 7:25 : 25 Deres utskårne gudebilder skal du brenne med ild; du skal ikke begjære sølvet og gullet på dem, ei heller ta det for deg selv, så du ikke blir fanget av det, for det er en styggedom for Herren din Gud.
  • 1 Sam 5:2-6 : 2 Filistene tok Guds ark og satte den i Dagons tempel, ved siden av Dagon. 3 Da asdodittene stod opp tidlig neste dag, lå Dagon med ansiktet mot jorden foran Herrens ark; de tok Dagon og satte ham tilbake på plassen sin. 4 Men da de neste morgen stod opp tidlig, lå Dagon igjen med ansiktet mot jorden foran Herrens ark; hodet og begge håndflatene var avhugget og lå på terskelen, bare fiskedelen av Dagon var tilbake. 5 Derfor trår ikke prestene til Dagon eller de som kommer inn i Dagons tempel, på terskelen i Asdod den dag i dag. 6 Herrens hånd lå tungt på asdodittene; han la øde over dem og rammet dem med byller, både Asdod og omegn.
  • 2 Kong 19:18 : 18 'De har kastet deres guder i ilden, for de var ingen guder, men verk av menneskehender, tre og stein, og derfor ødela de dem.'
  • 2 Mos 12:12 : 12 For om natten skal jeg gå gjennom Egyptens land og slå ihjel alle førstefødte i landet, både mennesker og dyr, og over Egyptens guder skal jeg holde dom. Jeg er Herren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Sam 5:20-21
    2 vers
    87%

    20 David kom til Ba'al-Perasim, og der slo han dem, og sa: "Herren har brutt gjennom mine fiender foran meg, som vann bryter gjennom." Derfor kalte han stedet Ba'al-Perasim.

    21 Der forlot de sine avguder, og David og hans menn tok dem med seg.

  • 1 Krøn 14:13
    76%

    13 Filisterne kom igjen og stormet inn i dalen.

  • Jes 37:19
    76%

    19 og kastet deres guder i ilden, for de er ikke guder, men verk av menneskehender, tre og stein, og de har ødelagt dem.

  • 1 Krøn 14:16
    76%

    16 David gjorde som Gud hadde befalt ham, og de slo filisternes leir fra Gibeon til Gaser.

  • 2 Kong 19:18
    75%

    18 'De har kastet deres guder i ilden, for de var ingen guder, men verk av menneskehender, tre og stein, og derfor ødela de dem.'

  • 5 Mos 12:2-3
    2 vers
    75%

    2 Dere skal fullstendig ødelegge alle stedene der de folkeslagene dere fortrenger tilbad sine guder, på de høye fjellene, på høydene og under hvert grønt tre.

    3 Dere skal rive ned deres altere, knuse deres steinstøtter, brenne deres billedstøtter med ild, hogge ned deres gudebilder og utslette deres navn fra disse stedene.

  • 1 Krøn 14:10-11
    2 vers
    75%

    10 David spurte Gud: 'Skal jeg gå opp mot filisterne? Vil du gi dem i mine hender?' Og Herren sa til ham: 'Gå opp, for jeg har gitt dem i dine hender.'

    11 De dro opp til Baal-Perasim, og David slo dem der. David sa: 'Gud har brutt gjennom mine fiender ved min hånd, som vann bryter gjennom.' Derfor kalte de stedet Baal-Perasim.

  • 4 Mos 31:10
    74%

    10 De satte også ild på alle deres byer, med deres boliger, og alle deres tårn.

  • 2 Kong 10:26
    72%

    26 Der tok de ut Ba'als bildesøyler og brant dem,

  • 5 Mos 7:5
    72%

    5 Men slik skal du gjøre med dem: dere skal rive ned deres altere, knuse deres staver, hogge ned deres lunder og brenne deres utskårne bilder i ild.

  • 1 Sam 30:3
    72%

    3 Da David og mennene hans kom til byen, så de at den var brent med ild, og deres kvinner, sønner og døtre var tatt til fange.

  • 2 Kong 17:11-12
    2 vers
    71%

    11 De brente røkelse på alle de høye plassene, som de folkene Herren hadde drevet bort foran dem, og de gjorde onde ting for å vekke Herrens vrede.

    12 De tjente avgudene, om hvilke Herren hadde sagt til dem: 'Dere skal ikke gjøre slikt.'

  • 5 Mos 12:31
    71%

    31 Slik skal du ikke gjøre mot Herren din Gud; for alt det Herren hater, har de gjort mot sine guder, til og med sine sønner og døtre brenner de i ilden for sine guder.

  • 1 Sam 30:14
    71%

    14 Vi hadde angrepet sørsiden av keretittenes område, Juda og Kalebs område, og vi brente Siklag med ild."

  • 1 Krøn 22:1
    70%

    1 David sa sa, 'Dette er huset til Herren Gud, og dette er alteret for brennoffer for Israel.'

  • Sal 106:18
    70%

    18 En ild brant blant deres flokk, en flamme satte de onde i brann.

  • 2 Kong 17:31
    70%

    31 og Avittene laget Nibhas og Tartak, og Sefarvitterne brente sine sønner i ild til Adrammelek og Anammelek, Sefarvajims guder.

  • Dom 15:5
    70%

    5 Han tente ild på fakkene og slapp dem ut i filisternes stående korn, og brente det opp fra kornskurene til det stående kornet, selv vinmarkene og olivenlundene.

  • 3 Mos 10:2
    70%

    2 Da kom det ild fra Herren og forbrant dem, og de døde foran Herren.

  • 1 Krøn 16:1
    70%

    1 De fører inn Guds ark og plasserer den midt i teltet som David har satt opp for den, og bringer brennoffer og fredsoffer fram for Gud.

  • 1 Kong 18:38
    70%

    38 Da falt Herrens ild og fortærte brennofferet, veden, steinene og støvet, og slikket opp vannet i grøften.

  • 2 Kong 23:4
    70%

    4 Kongen befalte Hilkia, ypperstepresten, prestene av nest lavere rang og dørvaktene å ta ut alle redskapene som var laget for Baal, Asjera og himmelens hærskare fra Herrens tempel. Han brente dem utenfor Jerusalem på markene ved Kidron og førte asken til Betel.

  • 2 Krøn 34:4-5
    2 vers
    70%

    4 De rev ned foran ham Ba'als altrene, og røkelseskarene som sto høyere oppå dem, hogg han i stykker. Han knuste avgudsstøttene, gravbilledene og de støpte billedene, og strødde dem utover gravene til dem som hadde ofret til dem.

    5 Han brente knoklene til prestene på alterne deres og renset Juda og Jerusalem.

  • 2 Sam 12:31
    70%

    31 Han førte folket som var der, ut og satte dem til arbeid med sager og jernredskaper og økser, og lot dem arbeide i teglovnene. Slik gjorde han med alle ammonittenes byer. David og hele folket dro så tilbake til Jerusalem.

  • Esek 5:4
    70%

    4 Av dem skal du igjen ta noen og kaste dem i ilden, og brenne dem i ilden - en ild som kommer ut til hele Israels hus.

  • 2 Kong 17:16-17
    2 vers
    70%

    16 De forlot alle Herrens, deres Guds, bud og laget seg støpte bilder, to kalver, og laget en Ashera og bøyde seg for hele himmelens hær og tjente Baal.

    17 De lot sine sønner og døtre gå gjennom ilden, drev med spådomskunst og trolldom, og solgte seg for å gjøre det som var ondt i Herrens øyne, for å vekke hans vrede.

  • Sal 74:7
    69%

    7 De har satt din helligdom i brann, vanhelliget din navns bolig på jorden.

  • 1 Krøn 21:26
    69%

    26 David bygde der et alter for Herren, ofret brennoffer og fredsoffer, og ropte til Herren. Han svarte ham med ild fra himlene på brennofferalteret.

  • 1 Sam 30:1
    69%

    1 Da David og mennene hans kom til Siklag på den tredje dagen, hadde amalekittene stormet sørlandet og Siklag. De hadde slått Siklag og brent det med ild,

  • Dom 2:12-13
    2 vers
    69%

    12 De forlot Herren, sine fedres Gud, som hadde ført dem ut av Egyptens land, og fulgte andre guder (de gudene til de folkene som var omkring dem), og de bøyde seg for dem og krenket Herren.

    13 De forlot Herren og tjente Baal og Astarte.

  • 2 Krøn 28:3
    69%

    3 Han brente røkelse i Hinnoms sønns dal og brente sine sønner med ild, etter de avskyelige skikkene til de folkene som Herren hadde fordrevet foran israelittene.

  • 1 Krøn 10:10
    69%

    10 De la våpnene hans i huset til sine guder, og kraniet hans henga de i Dagons tempel.

  • 1 Sam 31:12
    69%

    12 gikk alle de tapre mennene av sted, gikk hele natten og tok Sauls kropp og hans sønners kropper ned fra muren i Bet-Sjan. De kom til Jabesj og brente dem der.

  • 2 Krøn 36:19
    69%

    19 De brente Guds hus, rev ned Jerusalems murer, og brente alle palassene med ild, og ødela alt av verdi.

  • Sal 83:14
    69%

    14 Som en ild brenner i skogen, og som en flamme setter fjell i brann,

  • 5 Mos 7:25
    69%

    25 Deres utskårne gudebilder skal du brenne med ild; du skal ikke begjære sølvet og gullet på dem, ei heller ta det for deg selv, så du ikke blir fanget av det, for det er en styggedom for Herren din Gud.

  • 2 Krøn 24:18
    69%

    18 De forlot Herrens hus, deres fedres Gud, og tjente helligdommene og avgudene. Da ble Herrens vrede over Juda og Jerusalem på grunn av denne deres skyld.

  • 2 Kong 23:14
    69%

    14 Han knuste steinstøttene og hogg ned Asjera-støttene, og fylte stedene med menneskebein.

  • 2 Sam 5:25
    68%

    25 David gjorde slik som Herren hadde befalt ham, og slo filistrene fra Geba til Gaser.

  • 1 Sam 27:9
    68%

    9 David slo til mot landet, og lot verken mann eller kvinne bli i live, og tok med seg sauer, okser, esler, kameler og klær, og vendte tilbake til Akisj.

  • 2 Sam 14:30
    68%

    30 Så sa han til sine tjenere: 'Se, Joabs åker er ved siden av min, og han har bygg der; gå og sett fyr på det.' Så satte Absaloms tjenere fyr på kornet.

  • 2 Krøn 33:15
    68%

    15 Han fjernet de fremmede gudene og avgudsbilder fra Herrens hus og alle alterne han hadde bygget på Herrens husfjell og i Jerusalem og kastet dem utenfor byen.

  • 1 Sam 19:8
    68%

    8 Så brøt det ut krig igjen, og David dro ut og sloss mot filisterne. Han påførte dem et stort nederlag, og de flyktet for ham.