1 Samuelsbok 15:25

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Men tilgi nå min synd, og kom tilbake med meg, så jeg kan tilbe Herren.»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 10:17 : 17 Nå ber jeg dere, tilgi min synd bare denne ene gangen og be til Herren deres Gud om å fjerne denne døden fra meg.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 90%

    30 Saul sa: «Jeg har syndet. Men ære meg nå, vennligst, fremfor de eldste i folket mitt og fremfor Israel. Kom tilbake med meg, så jeg kan tilbe Herren din Gud.»

    31 Da fulgte Samuel Saul tilbake, og Saul tilbad Herren.

  • 24 Saul sa til Samuel: «Jeg har syndet, for jeg har godt imot Herrens befaling og dine ord, for jeg fryktet folket og adlød deres stemme.

  • 81%

    18 Han fortsatte: "Hvorfor forfølger min herre sin tjener? Hva har jeg gjort? Hva ondt er det i min hånd?

    19 Måtte min herre kongen nå høre sin tjeners ord: Hvis Herren har egget deg opp mot meg, la ham ta imot et offer; men hvis det er mennesker, må de være forbannet for Herrens åsyn, for de har i dag drevet meg bort, så jeg ikke kan knytte meg til Herrens arv. De sier: Gå bort, tjen andre guder.

    20 La ikke mitt blod falle til jorden borte fra Herrens åsyn, for Israels konge har kommet ut for å lete etter en loppe, som en som jager rapphøns i fjellene."

    21 Da sa Saul: "Jeg har syndet. Kom tilbake, min sønn David, for jeg vil ikke skade deg mer, fordi mitt liv i dag har vært verdifullt i dine øyne. Se, jeg har handlet uforstandig og gjort en stor feil."

    22 David svarte og sa: "Her er kongens spyd. La en av de unge mennene komme over og hente det.

  • 26 Samuel sa til Saul: «Jeg vil ikke komme tilbake med deg. Du har forkastet Herrens ord, og Herren har forkastet deg som konge over Israel.»

  • 8 David sa til Gud: 'Jeg har syndet grovt ved å gjøre dette. Nå ber jeg deg, fjern din tjeners skyld, for jeg har vært svært uforstandig.'

  • 21 Da sa Saul: 'Velsignet er dere for Herren, for dere har hatt medlidenhet med meg.'

  • 73%

    11 Samuel sa: «Hva har du gjort?» Saul svarte: «Jeg så at folket spredte seg fra meg, og du kom ikke til den avtalte tiden, og filisterne hadde samlet seg i Mikmas.

    12 Da sa jeg til meg selv: 'Nå kommer filisterne ned til meg ved Gilgal, og jeg har ikke blidgjort Herren.' Så jeg tvang meg selv til å ofre brennofferet.»

  • 73%

    10 Da kom Herrens ord til Samuel:

    11 «Jeg angrer at jeg har gjort Saul til konge, for han har forlatt meg og har ikke fulgt mine befalinger.» Dette gjorde Samuel urolig, og han ropte til Herren hele natten.

  • 13 Da Samuel kom til Saul, sa Saul til ham: «Du er velsignet av Herren! Jeg har utført Herrens ord.»

  • 17 Nå ber jeg dere, tilgi min synd bare denne ene gangen og be til Herren deres Gud om å fjerne denne døden fra meg.»

  • 38 Saul sa: «Kom nær, alle folkets høvdinger, så vi kan finne ut hva synden er i dag.

  • 4 Jeg sa: «Herre, vær nådig mot meg; helbred min sjel, for jeg har syndet mot deg.»

  • 71%

    19 og sa til kongen: «La ikke min herre tilregne meg skyld; ikke husk det din tjener syndet mot deg den dagen min herre kongen forlot Jerusalem, og ikke legg det mot meg.

    20 For din tjener vet at jeg har syndet. Men se, jeg har kommet i dag, den første av hele Josefs hus, for å gå ned for å møte min herre kongen.»

  • 19 Hvorfor adlød du ikke Herrens røst? Hvorfor kastet du deg over byttet og handlet ondt i Herrens øyne?»

  • 28 Tilgi din tjenestekvinne hennes overtredelse, for Herren vil sikkert bygge opp et varig hus til deg, herre, for du kjemper Herrens kamper, og det finnes ingen ondskap hos deg så lenge du lever.

  • 70%

    15 Måtte Herren være dommer og dømme mellom meg og deg, måtte han se og føre min sak, og levere meg fra din hånd."

    16 Når David hadde sagt disse ordene til Saul, sa Saul: "Er dette din stemme, min sønn David?" Og Saul brast i gråt.

  • 70%

    19 Tilgi, ber jeg deg, dette folks misgjerning i samsvar med din store nåde, slik du har tilgitt dette folk fra Egypt og til nå."

    20 Og Herren sa: "Jeg har tilgitt i samsvar med ditt ord.

  • 17 Da David så engelen som slo folket, sa han til Herren: "Se, jeg har syndet, jeg har gjort ille; men hva har disse fårene gjort? La din hånd være over meg og over min fars hus."

  • 11 For ditt navns skyld, Herre, tilgi min misgjerning, for den er stor.

  • 16 Da sa Samuel til Saul: «Hold opp! Jeg skal fortelle deg hva Herren sa til meg i natt.» Saul svarte: «Tal!»

  • 5 Min synd gjorde jeg kjent for deg, og min skyld skjulte jeg ikke. Jeg sa: 'Jeg vil bekjenne mine overtredelser for Herren,' og du tilgav meg min syndeskyld. Sela.

  • 29 Venn tilbake, jeg ber dere, la det ikke være perversitet, ja, venn tilbake igjen - min rettferdighet er i det.

  • 5 Og Samuel sa: 'Samle hele Israel til Mispa, så skal jeg be for dere til Jehova.'

  • 22 Omvend deg derfor fra din ondskap, og be til Gud så det som du har tenkt i ditt hjerte, kan bli tilgitt deg.

  • 70%

    19 Og alt folket sa til Samuel: 'Be for dine tjenere til Herren din Gud, så vi ikke dør, for vi har lagt til all vår synd den onde handlingen å be om en konge.'

    20 Og Samuel sa til folket: 'Frykt ikke; dere har gjort alt dette onde; bare vend dere ikke bort fra Herren - og tjen Herren av hele deres hjerte,

  • 18 Men må Herren tilgi din tjener denne ene tingen: Når min herre går inn i Rimmonshuset for å bøye seg der, og han støtter seg til min hånd, så bøyer jeg meg også i Rimmonshuset, må Herren tilgi din tjener denne ene tingen.'

  • 5 Da de kom til området Zuf, sa Saul til sin tjener: 'La oss gå tilbake, så ikke min far slutter å tenke på eslene og begynner å bekymre seg for oss.'

  • 25 da må du høre fra himmelen, tilgi ditt folk Israels synd og føre dem tilbake til det land du ga dem og fedrene deres.

  • 29 Han sa: ‘Send meg bort, jeg ber deg, for vår slekt har en offerfest i byen, og min bror har beordret meg til å komme. Hvis jeg har funnet nåde for dine øyne, la meg få dra og besøke mine brødre.’ Av den grunn har han ikke kommet til kongens bord.»

  • 15 Samuel sa til Saul: 'Hvorfor har du forstyrret meg ved å hente meg opp?' Saul svarte: 'Jeg er i stor nød. Filisterne kjemper mot meg, og Gud har vendt seg bort fra meg og svarer meg ikke mer, verken ved profetene eller drømmer. Derfor har jeg hentet deg, så du skal fortelle meg hva jeg skal gjøre.'

  • 16 Vend deg til meg og vær nådig mot meg, for jeg er ensom og plaget.

  • 9 Og han sa: 'Hva har jeg gjort galt, siden du gir din tjener i hendene på Akab for å drepe meg?

  • 7 Vend derfor tilbake og dra i fred, så du ikke gjør noe som filisterhøvdingene ser på som ondt.'

  • 12 Saul sa: «Hør nå, Ahitubs sønn.» Og han svarte: «Her er jeg, herre.»

  • 21 Du tar ikke bort min overtredelse, og får min misgjerning til å forsvinne, for nå, i støv ligger jeg ned: Og du søker meg – og jeg er ikke mer!

  • 8 Vis da barmhjertighet mot din tjener, for du har ført din tjener inn i en Herrens pakt med deg. Men hvis det er skyld hos meg, så drep meg selv. Hvorfor skal du føre meg til din far?»

  • 23 Jeg, også, fjernt være det fra meg å synde mot Herren, ved å slutte å be for dere, og jeg har ledet dere på den gode og rette veien;

  • 2 Da sa Samuel: «Hvordan kan jeg gå? Når Saul får høre det, vil han drepe meg.» Herren svarte: «Ta med deg en kvige og si at du har kommet for å ofre til Herren.

  • 17 David sa til Gud: 'Var det ikke jeg som sa at folket skulle telles? Det er jeg som har syndet og handlet ondt. Men disse, flokken, hva har de gjort? Herre, min Gud, la din hånd være over meg og min fars hus, men ikke mot ditt folk, så de blir rammet av pest!'