2 Kongebok 11:21

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Joasj er sju år gammel når han begynner å regjere.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Krøn 24:1-9 : 1 Joash var syv år gammel da han ble konge, og han regjerte førti år i Jerusalem. Hans mor het Sibja og var fra Beer-Sheba. 2 Joash gjorde det som var rett i Herrens øyne, så lenge presten Jojada levde. 3 Jojada tok to koner til ham, og han fikk sønner og døtre. 4 Senere bestemte Joash seg for å gjenopprette Herrens hus. 5 Han samlet prestene og levittene og sa til dem: «Dra ut til byene i Juda og samle inn penger fra hele Israel for å styrke huset til deres Gud, år etter år, og gjør det med iver.» Men levittene var ikke ivrige. 6 Kongen kalte da til seg Jojada, lederen, og sa til ham: «Hvorfor har du ikke lagt press på levittene til å hente inn Moses' skatt fra Juda og Jerusalem, slik som Guds tjener Moses og Israels menighet påla dem for vitnesbyrdets telt? 7 For sønnene til den ugudelige Atalja har ødelagt Guds hus og brukt alt det hellige i Herrens hus til Baal. 8 Kongen befalte derfor at de skulle lage en kiste og sette den utenfor porten til Herrens hus. 9 Det ble kunngjort både i Juda og i Jerusalem at man skulle bringe til Herren Moses' skatt, som Guds tjener påla Israel i ørkenen. 10 Alle høvdingene og folket gledet seg, og de kom og kastet penger i kisten til den ble full. 11 Hver gang de kom med kisten for å tømme den, og de så at det var mye penger, kom kongens skriver og en prestens offiser og tømte kisten og satte den tilbake. Dette gjorde de dag etter dag, og de samlet mye penger. 12 Kongen og Jojada ga pengene til de som skulle utføre arbeidet med tjenesten i Herrens hus. De leide steinhuggere og håndverkere for å restaurere huset, samt hantverkere som jobbet med jern og bronse for å styrke Herrens hus. 13 De som arbeidet, gjorde sin oppgave godt, og de fikk fullført restaureringen av Guds hus etter dets rette mål og styrket det. 14 Da de hadde fullført arbeidet, brakte de inn resten av pengene til kongen og Jojada. Av dette laget de redskaper for Herrens hus, redskaper til tjeneste og ofringer, samt skjeer og andre gjenstander av gull og sølv. Brennoffer ble også båret fram i Herrens hus gjennom hele Jojadas dager.
  • 2 Kong 11:4 : 4 I det syvende året sender Jehojada bud og henter høvdingene over hundre, livvakten og løperne, inn i Herrens hus til seg og inngår en pakt med dem, og får dem til å sverge i Herrens hus, og viser dem kongesønnen.
  • 2 Kong 22:1 : 1 Josjia var åtte år gammel da han ble konge, og han regjerte i Jerusalem i trettien år. Hans mor het Jedida, datter av Adaja fra Boskat.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kong 11:1-4
    4 vers
    79%

    1 Da Athalia, mor til Ahasja, ser at sønnen hennes er død, reiser hun seg og utrydder hele kongeslekten.

    2 Men Jehosjeba, datter av kong Joram og søster av Ahasja, tar Joasj, sønn av Ahasja, og smugler ham ut fra de kongesønnene som skal drepes, både ham og hans amme, inn i et siderom i soverommene, og de skjuler ham for Athalia, så han ikke blir drept.

    3 Han er hos henne i Herrens hus, skjult i seks år, mens Athalia regjerer i landet.

    4 I det syvende året sender Jehojada bud og henter høvdingene over hundre, livvakten og løperne, inn i Herrens hus til seg og inngår en pakt med dem, og får dem til å sverge i Herrens hus, og viser dem kongesønnen.

  • 2 Krøn 24:1-2
    2 vers
    79%

    1 Joash var syv år gammel da han ble konge, og han regjerte førti år i Jerusalem. Hans mor het Sibja og var fra Beer-Sheba.

    2 Joash gjorde det som var rett i Herrens øyne, så lenge presten Jojada levde.

  • 2 Kong 13:9-10
    2 vers
    79%

    9 Joahaz lå med sine fedre, og de begravde ham i Samaria. Joash, hans sønn, regjerte i hans sted.

    10 I det syvogtredevte året til Joash, kongen av Juda, begynte Joash, sønn av Joahaz, å regjere over Israel i Samaria. Han regjerte i seksten år.

  • 2 Kong 11:20
    78%

    20 Hele folket i landet fryder seg, og byen er rolig, etter at de har slått i hjel Athalia med sverdet i kongens hus.

  • 2 Krøn 22:11-12
    2 vers
    78%

    11 Men Jehosjabeat, kongens datter, tok Joash, sønn av Ahaziah, og stjal ham fra kongens sønner som ble drept, og satte ham og hans amme i det innerste rommet i sengekammerene. Og Jehosjabeat, datter av kong Jehoram, kone til presten Jehojada, fordi hun var Ahaziahs søster, skjulte ham for Athalia, og hun drepte ham ikke.

    12 Han var skjult med dem i Guds hus i seks år, mens Athalia regjerte over landet.

  • 2 Kong 12:1-2
    2 vers
    78%

    1 I det syvende året til Jehu ble Joash konge, og han regjerte i førti år i Jerusalem. Hans mor hette Sibja og var fra Be'er-Sjeba.

    2 Joash gjorde det som var rett i Herrens øyne alle de dager da presten Jojada ledet ham.

  • 2 Kong 13:1
    77%

    1 I det tjuetredje året til Joash, sønn av Ahaziah, som var konge i Juda, begynte Joahaz, sønn av Jehu, å regjere over Israel i Samaria. Han regjerte i sytten år.

  • 2 Kong 8:25-26
    2 vers
    77%

    25 I det tolvte året av Joram, sønn av Ahab, konge i Israel, begynte Ahasja, sønn av Joram, konge i Juda, å regjere;

    26 Ahasja var tjueto år gammel da han begynte å regjere, og han regjerte ett år i Jerusalem, og hans mors navn var Atalja, datter av Omri, konge i Israel.

  • 2 Krøn 21:5
    76%

    5 Joram var trettito år gammel da han ble konge, og han regjerte åtte år i Jerusalem.

  • 2 Krøn 22:1-2
    2 vers
    75%

    1 Innbyggerne i Jerusalem gjorde Ahaziah, hans yngste sønn, til konge i hans sted, for alle de eldre brødrene var blitt drept av den troppen som kom med araberne til leiren. Så Ahaziah, sønn av Jehoram, ble konge i Juda.

    2 Ahaziah var 22 år gammel da han begynte å regjere, og han regjerte i ett år i Jerusalem. Hans mors navn var Athalia, datter av Omri.

  • 2 Kong 15:1-2
    2 vers
    75%

    1 I det tjuesjuende året av Jeroboam, kongen av Israel, ble Azarja, sønn av Amasja, konge i Juda.

    2 Han var seksten år gammel da han ble konge, og han regjerte femtito år i Jerusalem. Hans mor het Jekoliah og var fra Jerusalem.

  • 2 Krøn 34:1
    75%

    1 Josjia var åtte år gammel da han ble konge, og han regjerte i Jerusalem i trettien år.

  • 2 Kong 8:16-17
    2 vers
    74%

    16 I det femte året til Joram, sønn av Ahab, konge i Israel - mens Josjafat var konge i Juda - begynte Joram, sønn av Josjafat, konge i Juda, å regjere;

    17 han var trettito år gammel da han begynte å regjere, og han regjerte åtte år i Jerusalem.

  • 2 Kong 14:1-3
    3 vers
    74%

    1 I det andre året av Joash, sønn av Jehoahaz, kongen av Israel, begynte Amazja, sønn av Joash, kongen av Juda, å regjere.

    2 Han var tjuefem år gammel da han ble konge, og han regjerte i Jerusalem i tjue-ni år. Hans mor het Jehoaddan og var fra Jerusalem.

    3 Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, men ikke som David, sin stamfar. Han handlet som Joash, sin far, hadde gjort.

  • 1 Kong 22:51
    74%

    51 Akasja, sønn av Ahab, ble konge over Israel i Samaria i Josjafat, kongen av Juda, sitt syttende regjeringsår, og regjerte over Israel i to år.

  • 2 Krøn 27:8
    73%

    8 Han var tjuefem år gammel da han ble konge, og han regjerte seksten år i Jerusalem.

  • 2 Kong 9:29
    73%

    29 Ahazjas regjeringstid over Juda begynte i det ellevte året av Joram, Ahabs sønn.

  • 2 Kong 14:21
    72%

    21 Alle folket i Juda tok Asarja, som var seksten år gammel, og gjorde ham til konge i stedet for hans far Amazja.

  • 2 Krøn 36:11
    72%

    11 Sidkia var tjue-en år gammel da han ble konge, og han regjerte i elleve år i Jerusalem.

  • 2 Krøn 27:1
    72%

    1 Jotam var tjuefem år gammel da han ble konge, og han regjerte i seksten år i Jerusalem. Hans mor het Jerusha, datter av Sadok.

  • 1 Krøn 3:11
    72%

    11 hans sønn Joram, hans sønn Ahazja, hans sønn Joas,

  • 2 Krøn 36:2
    72%

    2 Joahas var tjue-tre år gammel da han ble konge, og han regjerte i tre måneder i Jerusalem.

  • 2 Kong 14:16-17
    2 vers
    71%

    16 Joash døde og ble gravlagt med sine fedre i Samaria, med Israels konger, og hans sønn Jeroboam ble konge etter ham.

    17 Amazja, sønn av Joash, kongen av Juda, levde i femten år etter Joashs, sønn av Jehoahaz, kongen av Israel, død.

  • 2 Krøn 23:21
    71%

    21 Hele folket i landet gledet seg, og byen hadde ro, etter at de hadde drept Atalja med sverdet.

  • 1 Kong 22:41
    71%

    41 Josjafat, sønn av Asa, ble konge over Juda i Ahabs fjerde regjeringsår, Israels konge.

  • 2 Kong 22:1
    71%

    1 Josjia var åtte år gammel da han ble konge, og han regjerte i Jerusalem i trettien år. Hans mor het Jedida, datter av Adaja fra Boskat.

  • 2 Kong 11:13
    70%

    13 Athalia hører lyden av løperne og folket, og hun kommer til folket i Herrens hus.

  • 2 Krøn 33:21
    70%

    21 Amon var tjueto år gammel da han ble konge, og han regjerte i to år i Jerusalem.

  • 2 Krøn 36:5
    70%

    5 Jojakim var tjue-fem år gammel da han ble konge, og han regjerte i elleve år i Jerusalem. Han gjorde det som var ondt i Herrens, hans Guds, øyne.

  • 2 Krøn 36:9
    70%

    9 Jojakin var åtte år gammel da han ble konge, og han regjerte i tre måneder og ti dager i Jerusalem. Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne.

  • 2 Krøn 23:12
    70%

    12 Atalja hørte lyden av folket som løp og hyllet kongen, og hun gikk inn til folket i Herrens hus.

  • 2 Kong 3:1
    69%

    1 Jehoram, sønn av Ahab, ble konge over Israel i Samaria i det attende året av Josjafat, kongen av Juda, og han regjerte i tolv år.

  • 2 Krøn 25:1
    69%

    1 Amazja var tjuefem år gammel da han begynte å regjere, og han regjerte i tjueni år i Jerusalem. Hans mor het Joaddan fra Jerusalem.

  • 2 Kong 13:13
    69%

    13 Joash lå med sine fedre, og Jeroboam satte seg på hans trone. Joash ble begravd i Samaria med Israels konger.

  • 2 Krøn 26:3
    69%

    3 Ussia var 16 år gammel da han ble konge, og han regjerte i Jerusalem i 52 år. Hans mor het Jekolja fra Jerusalem.

  • 2 Kong 15:32
    69%

    32 I det andre året av Pekas, Remaljas sønns, kongen av Israel, ble Jotam, sønn av Ussia, konge i Juda.