2 Krønikebok 21:5

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Joram var trettito år gammel da han ble konge, og han regjerte åtte år i Jerusalem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kong 8:17-22 : 17 han var trettito år gammel da han begynte å regjere, og han regjerte åtte år i Jerusalem. 18 Han fulgte Israels kongers vei, som gjorde huset til Ahab, for han hadde Ahabs datter som kone, og han gjorde det onde i Herrens øyne. 19 Men Herren ville ikke ødelegge Juda for Davids, sin tjeners, skyld, som han hadde lovet å gi ham en lampe for hans etterkommere alle dager. 20 I hans dager gjorde Edom oppstand fra under Judas kontroll, og de innsatte en konge over seg. 21 Joram dro så til Sair med alle sine vogner, og han stod opp om natten og slo edomittene som omringet ham og lederne for vognene, men folket flyktet til sine telt; 22 og Edom forble i opprør mot Judas overherredømme til denne dag. På den tiden gjorde også Libna oppstand.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kong 8:16-18
    3 vers
    90%

    16 I det femte året til Joram, sønn av Ahab, konge i Israel - mens Josjafat var konge i Juda - begynte Joram, sønn av Josjafat, konge i Juda, å regjere;

    17 han var trettito år gammel da han begynte å regjere, og han regjerte åtte år i Jerusalem.

    18 Han fulgte Israels kongers vei, som gjorde huset til Ahab, for han hadde Ahabs datter som kone, og han gjorde det onde i Herrens øyne.

  • 2 Kong 3:1-2
    2 vers
    83%

    1 Jehoram, sønn av Ahab, ble konge over Israel i Samaria i det attende året av Josjafat, kongen av Juda, og han regjerte i tolv år.

    2 Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, men ikke som sin far og sin mor. Han fjernet Baals-støtten som hans far hadde laget.

  • 2 Krøn 27:8
    81%

    8 Han var tjuefem år gammel da han ble konge, og han regjerte seksten år i Jerusalem.

  • 2 Krøn 34:1
    80%

    1 Josjia var åtte år gammel da han ble konge, og han regjerte i Jerusalem i trettien år.

  • 2 Kong 8:23-26
    4 vers
    79%

    23 De øvrige hendelsene i Jorams regjering, og alt han gjorde, er ikke disse skrevet i Krøniken om Judas konger?

    24 Joram gikk til hvile med sine fedre, og ble begravet med dem i Davidsbyen, og hans sønn Ahasja regjerte i hans sted.

    25 I det tolvte året av Joram, sønn av Ahab, konge i Israel, begynte Ahasja, sønn av Joram, konge i Juda, å regjere;

    26 Ahasja var tjueto år gammel da han begynte å regjere, og han regjerte ett år i Jerusalem, og hans mors navn var Atalja, datter av Omri, konge i Israel.

  • 2 Krøn 21:6
    77%

    6 Han vandret i Israels kongers vei, slik som Ahabs hus, for datteren til Ahab ble hans kone, og han gjorde det som var ondt i Herrens øyne.

  • 2 Krøn 36:5
    77%

    5 Jojakim var tjue-fem år gammel da han ble konge, og han regjerte i elleve år i Jerusalem. Han gjorde det som var ondt i Herrens, hans Guds, øyne.

  • 2 Krøn 22:1-2
    2 vers
    77%

    1 Innbyggerne i Jerusalem gjorde Ahaziah, hans yngste sønn, til konge i hans sted, for alle de eldre brødrene var blitt drept av den troppen som kom med araberne til leiren. Så Ahaziah, sønn av Jehoram, ble konge i Juda.

    2 Ahaziah var 22 år gammel da han begynte å regjere, og han regjerte i ett år i Jerusalem. Hans mors navn var Athalia, datter av Omri.

  • 2 Kong 11:21
    76%

    21 Joasj er sju år gammel når han begynner å regjere.

  • 1 Kong 22:51-52
    2 vers
    76%

    51 Akasja, sønn av Ahab, ble konge over Israel i Samaria i Josjafat, kongen av Juda, sitt syttende regjeringsår, og regjerte over Israel i to år.

    52 Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, vandret på sin fars vei, sin mors vei, og Jeroboam, Nebats sønns, vei, han som forledet Israel til å synde.

  • 2 Krøn 21:4
    76%

    4 Da Joram ble konge etter sin far, styrket han seg, og drepte alle sine brødre med sverd, og også noen av lederne i Israel.

  • 2 Krøn 21:20
    75%

    20 Han var trettito år gammel da han ble konge, og regjerte åtte år i Jerusalem. Han gikk bort uten noen som sørget, og de begravde ham i Davids by, men ikke i kongenes graver.

  • 2 Krøn 33:21
    75%

    21 Amon var tjueto år gammel da han ble konge, og han regjerte i to år i Jerusalem.

  • 2 Krøn 27:1
    75%

    1 Jotam var tjuefem år gammel da han ble konge, og han regjerte i seksten år i Jerusalem. Hans mor het Jerusha, datter av Sadok.

  • 2 Kong 9:29
    74%

    29 Ahazjas regjeringstid over Juda begynte i det ellevte året av Joram, Ahabs sønn.

  • 2 Kong 15:1-2
    2 vers
    74%

    1 I det tjuesjuende året av Jeroboam, kongen av Israel, ble Azarja, sønn av Amasja, konge i Juda.

    2 Han var seksten år gammel da han ble konge, og han regjerte femtito år i Jerusalem. Hans mor het Jekoliah og var fra Jerusalem.

  • 2 Kong 1:17
    74%

    17 Han døde ifølge Herrens ord som Elia hadde talt, og Joram ble konge i hans sted i det andre året til Joram, sønn av Josjafat, kongen av Juda, for han hadde ingen sønn.

  • 2 Krøn 36:2
    74%

    2 Joahas var tjue-tre år gammel da han ble konge, og han regjerte i tre måneder i Jerusalem.

  • 2 Kong 10:36
    74%

    36 Jehu regjerte over Israel i tjueåtte år i Samaria.

  • 2 Kong 13:1
    74%

    1 I det tjuetredje året til Joash, sønn av Ahaziah, som var konge i Juda, begynte Joahaz, sønn av Jehu, å regjere over Israel i Samaria. Han regjerte i sytten år.

  • 2 Sam 5:5
    74%

    5 I Hebron regjerte han over Juda i syv år og seks måneder, og i Jerusalem regjerte han i tretti-tre år over hele Israel og Juda.

  • 2 Krøn 36:11
    74%

    11 Sidkia var tjue-en år gammel da han ble konge, og han regjerte i elleve år i Jerusalem.

  • 2 Kong 15:32-33
    2 vers
    74%

    32 I det andre året av Pekas, Remaljas sønns, kongen av Israel, ble Jotam, sønn av Ussia, konge i Juda.

    33 Han var tjuefem år gammel da han ble konge, og han regjerte i seksten år i Jerusalem. Hans mor het Jerusja og var datter av Sadok.

  • 2 Krøn 36:9
    73%

    9 Jojakin var åtte år gammel da han ble konge, og han regjerte i tre måneder og ti dager i Jerusalem. Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne.

  • 2 Kong 13:10
    73%

    10 I det syvogtredevte året til Joash, kongen av Juda, begynte Joash, sønn av Joahaz, å regjere over Israel i Samaria. Han regjerte i seksten år.

  • 2 Kong 22:1
    73%

    1 Josjia var åtte år gammel da han ble konge, og han regjerte i Jerusalem i trettien år. Hans mor het Jedida, datter av Adaja fra Boskat.

  • 1 Kong 2:11
    73%

    11 David regjerte over Israel i førti år; i Hebron regjerte han i sju år, og i Jerusalem i trettitre år.

  • 1 Krøn 29:27
    72%

    27 og dagene han hersket over Israel var førti år; i Hebron regjerte han i sju år, og i Jerusalem regjerte han i tretti tre.

  • 2 Kong 14:23
    72%

    23 I det femtende året av Amazja, sønn av Joash, kongen av Juda, begynte Jeroboam, sønn av Joash, å regjere i Samaria, i førti-én år.

  • 2 Krøn 21:1
    72%

    1 Og Josjafat hvilte med sine fedre, og ble begravet sammen med sine fedre i Davids by, og Joram, hans sønn, ble konge i hans sted.

  • 2 Kong 14:2
    72%

    2 Han var tjuefem år gammel da han ble konge, og han regjerte i Jerusalem i tjue-ni år. Hans mor het Jehoaddan og var fra Jerusalem.

  • 1 Kong 16:29
    71%

    29 Akab, sønn av Omri, ble konge over Israel i det trettiåttende året av Asa, kongen av Juda, og han regjerte over Israel i Samaria i tjueto år.

  • 1 Kong 22:41
    71%

    41 Josjafat, sønn av Asa, ble konge over Juda i Ahabs fjerde regjeringsår, Israels konge.

  • 2 Krøn 28:1
    71%

    1 Ahaz var tjue år da han ble konge, og han regjerte i seksten år i Jerusalem. Han gjorde ikke det som var rett i Herrens øyne, slik som David, hans far.

  • 2 Krøn 26:3
    70%

    3 Ussia var 16 år gammel da han ble konge, og han regjerte i Jerusalem i 52 år. Hans mor het Jekolja fra Jerusalem.

  • 2 Krøn 25:1
    70%

    1 Amazja var tjuefem år gammel da han begynte å regjere, og han regjerte i tjueni år i Jerusalem. Hans mor het Joaddan fra Jerusalem.

  • 2 Krøn 22:5
    70%

    5 I deres råd gikk han, og han dro med Jehoram, sønn av Ahab, Israels konge, i krig mot Hazael, kongen av Aram, ved Ramot i Gilead. Og de fra Ramah såret Joram.

  • 2 Kong 23:36
    70%

    36 Jojakim var 25 år gammel da han ble konge, og han regjerte i Jerusalem i elleve år. Hans mors navn var Zebuda, Pedaiah datter, fra Rumah.

  • 2 Krøn 33:1
    70%

    1 Manasse var tolv år gammel da han ble konge, og han regjerte femtifem år i Jerusalem.

  • 1 Kong 14:20
    70%

    20 Jeroboam styrte i tjue to år, og han ble gravlagt hos sine fedre. Hans sønn Nadab ble konge etter ham.