2 Kongebok 8:23

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

De øvrige hendelsene i Jorams regjering, og alt han gjorde, er ikke disse skrevet i Krøniken om Judas konger?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 11:41 : 41 Resten av Salomos gjerninger, alt det han gjorde, og hans visdom, står det ikke skrevet i boken om Salomos gjerninger?
  • 1 Kong 14:29 : 29 Resten av hendelsene i Rehabeams liv, og alt det han gjorde, er de ikke skrevet i krønikene til Judas konger?
  • 1 Kong 15:23 : 23 De øvrige hendelser om Asa, all hans styrke og alt han gjorde, og byene han bygde, er de ikke skrevet i Krønikeboken for Judas konger? Men i sin alderdom fikk han en sykdom i føttene.
  • 2 Kong 15:6 : 6 Resten av Azarjas velgjerninger og alt han gjorde, er nedskrevet i Krønikeboken for Judas konger.
  • 2 Kong 15:36 : 36 Resten av Jotams gjerninger og alt han gjorde, er skrevet i Krønikeboken for Judas konger.
  • 2 Krøn 21:11-20 : 11 Han hadde også gjort offerhøyer i Judas fjell og fristet Jerusalems innbyggere til å drive avgudsdyrkelse, og førte Juda bort. 12 Da kom det et brev til ham fra profeten Elia, som sa: «Så sier Herren, din far Davids Gud: Fordi du ikke har vandret i Josjafats, din fars, veier, og i Asas, kongen av Juda, veier, 13 men har gått i Israels kongers vei, og fått Juda og Jerusalems innbyggere til å drive avgudsdyrkelse lik som Ahabs hus, har du også drept dine brødre, din fars hus, som var bedre enn deg selv. 14 Se, Herren vil slå folket ditt, dine sønner, dine koner, og alt du eier med en stor plage. 15 Og du vil bli rammet av mange sykdommer, en sykdom i tarmene, til dine tarmer faller ut på grunn av sykdommen, dag etter dag.» 16 Herren vakte opp filistrenes ånd og arabernes, som bodde ved kusjittene, mot Joram. 17 De dro opp mot Juda, brøt inn der og tok alle skattene i kongens hus, og også hans sønner og koner; ingen sønn var igjen bortsett fra Joakas, hans yngste sønn. 18 Etter alt dette slo Herren ham med en uhelbredelig sykdom i tarmene. 19 Det skjedde etter en tid, da det hadde gått to år, at hans tarmer kom ut på grunn av sykdommen, og han døde av store lidelser. Hans folk gjorde ikke noe bål for ham som for hans fedre. 20 Han var trettito år gammel da han ble konge, og regjerte åtte år i Jerusalem. Han gikk bort uten noen som sørget, og de begravde ham i Davids by, men ikke i kongenes graver.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kong 15:36
    87%

    36 Resten av Jotams gjerninger og alt han gjorde, er skrevet i Krønikeboken for Judas konger.

  • 2 Kong 1:17-18
    2 vers
    84%

    17 Han døde ifølge Herrens ord som Elia hadde talt, og Joram ble konge i hans sted i det andre året til Joram, sønn av Josjafat, kongen av Juda, for han hadde ingen sønn.

    18 Resten av Ahazjas gjerninger, er de ikke skrevet i krøniken for Israels konger?

  • 2 Kong 23:28
    84%

    28 Resten av Josjias gjerninger, alt han gjorde, er skrevet i Juda-kongenes krønike.

  • 2 Kong 13:8
    84%

    8 De øvrige hendelsene i Joahaz' liv, alt han gjorde og hans makt, er de ikke skrevet i krønikenes bok for Israels konger?

  • 2 Kong 24:5
    84%

    5 Resten av historien om Jehoiakim, alt det han gjorde, er det ikke skrevet i Krønikene om Judas konger?

  • 2 Kong 10:34
    84%

    34 Resten av Jehus historie, alt han gjorde, og all hans makt, er det ikke skrevet i krønikene til Israels konger?

  • 2 Kong 12:19
    84%

    19 Resten av handlingene til Joash, og alt han gjorde, er de ikke skrevet i Krønikenes bok for Judas konger?

  • 2 Kong 15:6-7
    2 vers
    83%

    6 Resten av Azarjas velgjerninger og alt han gjorde, er nedskrevet i Krønikeboken for Judas konger.

    7 Azarja sovnet inn med sine fedre, og de begravde ham med hans forfedre i Davidsbyen. Hans sønn Jotam ble konge etter ham.

  • 1 Kong 22:45
    83%

    45 Det som ellers er å fortelle om Josjafat, om hans store gjerninger og krigene han førte, står skrevet i Judas kongers krønike.

  • 2 Krøn 27:7
    83%

    7 Resten av Jotams gjerninger, alle hans kamper og hans veier, se, de er skrevet i boken om kongene i Israel og Juda.

  • 1 Kong 14:29
    81%

    29 Resten av hendelsene i Rehabeams liv, og alt det han gjorde, er de ikke skrevet i krønikene til Judas konger?

  • 1 Kong 16:27
    81%

    27 Alt det øvrige om Omri, hva han gjorde, og hans styrke, er det ikke skrevet i annalene for Israels konger?

  • 2 Kong 13:12
    80%

    12 De øvrige hendelsene i Joash' liv, alt han gjorde og hans makt som han kjempet mot Amasja, kongen av Juda, er de ikke skrevet i krønikens bok for Israels konger?

  • 2 Kong 14:18
    80%

    18 Resten av Amazjas gjerninger er skrevet i Judas kongers krønike.

  • 1 Kong 14:19
    80%

    19 Resten av hendelsene i Jeroboams liv, hvordan han kjempet og styrte, er skrevet i krønikene til Israels konger.

  • 2 Kong 8:24-25
    2 vers
    79%

    24 Joram gikk til hvile med sine fedre, og ble begravet med dem i Davidsbyen, og hans sønn Ahasja regjerte i hans sted.

    25 I det tolvte året av Joram, sønn av Ahab, konge i Israel, begynte Ahasja, sønn av Joram, konge i Juda, å regjere;

  • 2 Kong 16:19
    79%

    19 Resten av det Akas gjorde, er det ikke skrevet i boken om Judas kongers krønike?

  • 2 Kong 14:28
    79%

    28 Resten av Jeroboams gjerninger, og alt han gjorde, og hans styrke han viste da han brakte Damaskus og Hamat tilbake til Juda i Israel, er skrevet i Israels kongers krønike.

  • 2 Kong 14:15
    78%

    15 Resten av handlingene til Joash og hans styrke, og hvordan han kjempet mot Amazja, Juda-kongen, er skrevet i Israels kongers krønike.

  • 2 Kong 21:25
    78%

    25 Resten av de handlingene Amon gjorde, står skrevet i Judas kongers krønike.

  • 1 Kong 15:7
    78%

    7 De øvrige hendelsene om Abijam, og alt han gjorde, er skrevet i Krønikeboken for Judas konger. Og det var krig mellom Abijam og Jeroboam.

  • 2 Krøn 20:34
    78%

    34 Det som ellers er å fortelle om Josjafat, både de første og de siste tingene, se, det er skrevet i boken om Israels konger av Jehu, Hananis sønn.

  • 2 Krøn 25:26
    78%

    26 Det som ellers er å fortelle om Amazja, fra først til sist, står det ikke skrevet i bøkene om Judas og Israels konger?

  • 2 Kong 15:21
    78%

    21 Resten av Menahem sine gjerninger og alt han gjorde, står skrevet i Krønikeboken for Israels konger.

  • 2 Krøn 35:26-27
    2 vers
    78%

    26 Og resten av Josjias gjerninger og hans gode gjerninger, slik det er skrevet i Herrens lov,

    27 ja, hans gjerninger, de første og de siste, se, de er nedskrevet i boken om Israels og Judas konger.

  • 2 Krøn 36:8
    77%

    8 Resten av Jojakims handlinger, hans avskyelige gjerninger, og det som ble funnet mot ham, er skrevet i boken om Israels og Judas konger. Hans sønn Jojakin ble konge etter ham.

  • 1 Kong 22:39
    77%

    39 Det som ellers er å fortelle om Ahab, om alt han gjorde, og om det elfenbenshuset han bygde, og om alle byene han bygde, står skrevet i Israels kongers krønike.

  • 2 Kong 15:31
    76%

    31 Resten av Pekas gjerninger og alt han gjorde, er skrevet i Krønikeboken for Israels konger.

  • 1 Kong 15:31
    76%

    31 De øvrige hendelser om Nadab, og alt han gjorde, er de ikke skrevet i Krønikeboken for Israels konger?

  • 2 Krøn 28:26
    76%

    26 Resten av hans handlinger og alle hans veier, både de første og de siste, står skrevet i Juda og Israels kongers bok.

  • 1 Kong 16:20
    76%

    20 Alt det øvrige om Simri og det opprøret han gjorde, er det ikke skrevet i annalene for Israels konger?

  • 1 Kong 16:14
    76%

    14 Alt det øvrige om Elah og alt han gjorde, er det ikke skrevet i annalene for Israels konger?

  • 1 Kong 11:41
    76%

    41 Resten av Salomos gjerninger, alt det han gjorde, og hans visdom, står det ikke skrevet i boken om Salomos gjerninger?

  • 2 Kong 21:17
    75%

    17 Resten av de handlingene Manasse gjorde, og hans synder som han syndet, står skrevet i Judas kongers krønike.

  • 2 Kong 15:11
    75%

    11 Resten av Sakarias gjerninger, se, de står skrevet i Krønikeboken for Israels konger.

  • 2 Kong 15:15
    74%

    15 Resten av Sallums gjerninger og de sammensvergelser han dannet, kan leses i Krønikeboken for Israels konger.

  • 1 Kong 16:5
    74%

    5 Alt det øvrige om Baesa, hva han gjorde, og hans styrke, er ikke det skrevet i annalene for Israels konger?

  • 2 Krøn 32:32
    74%

    32 Resten av Hiskias gjerninger, og hans barmhjertige gjerninger, se, de er skrevet i visjonen til profeten Jesaja, sønn av Amos, i boken om kongene av Juda og Israel.

  • 2 Kong 15:26
    73%

    26 Resten av Pekahjas gjerninger og alt han gjorde, finnes beskrevet i Krønikeboken for Israels konger.

  • 2 Kong 8:16
    73%

    16 I det femte året til Joram, sønn av Ahab, konge i Israel - mens Josjafat var konge i Juda - begynte Joram, sønn av Josjafat, konge i Juda, å regjere;

  • 2 Krøn 16:11
    72%

    11 Se, Asas gjerninger, de første og de siste, er skrevet i boken til Judas og Israels konger.

  • 1 Kong 15:23
    71%

    23 De øvrige hendelser om Asa, all hans styrke og alt han gjorde, og byene han bygde, er de ikke skrevet i Krønikeboken for Judas konger? Men i sin alderdom fikk han en sykdom i føttene.

  • 2 Krøn 21:5
    71%

    5 Joram var trettito år gammel da han ble konge, og han regjerte åtte år i Jerusalem.

  • 2 Kong 20:20
    71%

    20 Hva mer det er å si om Hiskia og hans kraft, og hvordan han laget dammen og vannledningen, og førte vann til byen, det står skrevet i Juda kongers krønikebok.

  • 2 Kong 9:16
    70%

    16 Så red Jehu og reiste til Jisre'el, for Joram lå der syk. Ahazja, kongen av Juda, hadde også reist ned til Joram.

  • 2 Kong 9:29
    70%

    29 Ahazjas regjeringstid over Juda begynte i det ellevte året av Joram, Ahabs sønn.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.