1 Kongebok 14:20

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Jeroboam styrte i tjue to år, og han ble gravlagt hos sine fedre. Hans sønn Nadab ble konge etter ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 2:10 : 10 David sovnet med sine fedre og ble gravlagt i Davids by.
  • 1 Kong 11:43 : 43 Salomo la seg til hvile hos sine fedre og ble gravlagt i Davids by, hans far. Og Rehabeam, hans sønn, ble konge etter ham.
  • 1 Kong 15:25-31 : 25 Nadab, Jeroboams sønn, ble konge over Israel i Asas, Judas konges, andre år, og han regjerte over Israel i to år. 26 Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne og fulgte sin fars vei og de synder han hadde fått Israel til å begå. 27 Baesa, Ahijas sønn av Issakars hus, konspirerte mot ham, og Baesa slo ham ihjel i Gibbeton, som tilhørte filisterne, mens Nadab og hele Israel beleiret Gibbeton. 28 Baesa drepte ham i Asas, Judas konges, tredje år og ble konge etter ham. 29 Da han ble konge, utryddet han hele Jeroboams hus. Han lot ingen overlevende bli igjen av Jeroboam, helt til han hadde utslettet ham, slik Herrens ord hadde blitt talt gjennom Hans tjener Ahia fra Sjilo, 30 på grunn av de synder Jeroboam hadde begått og fått Israel til å begå, ved å utfordre Herren, Israels Gud, til vrede. 31 De øvrige hendelser om Nadab, og alt han gjorde, er de ikke skrevet i Krønikeboken for Israels konger?
  • Job 14:12 : 12 Mennesket legger seg, og reiser seg ikke, Før himmelen slites ut våkner de ikke, Og vekkes ikke fra sin søvn.
  • Sal 3:5 : 5 Jeg har lagt meg ned og sovet; jeg våkner, for Herren holder meg oppe.
  • Sal 4:8 : 8 I fred legger jeg meg ned og sover; for du, Herre, alene lar meg bo i trygghet!

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kong 15:24-26
    3 vers
    83%

    24 Asa sov med sine fedre og ble gravlagt med sine fedre i sin far Davids by. Hans sønn Josafat ble konge etter ham.

    25 Nadab, Jeroboams sønn, ble konge over Israel i Asas, Judas konges, andre år, og han regjerte over Israel i to år.

    26 Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne og fulgte sin fars vei og de synder han hadde fått Israel til å begå.

  • 1 Kong 14:19
    83%

    19 Resten av hendelsene i Jeroboams liv, hvordan han kjempet og styrte, er skrevet i krønikene til Israels konger.

  • 2 Kong 14:28-29
    2 vers
    80%

    28 Resten av Jeroboams gjerninger, og alt han gjorde, og hans styrke han viste da han brakte Damaskus og Hamat tilbake til Juda i Israel, er skrevet i Israels kongers krønike.

    29 Jeroboam døde og ble gravlagt med sine fedre, med Israels konger. Hans sønn Sakarja ble konge etter ham.

  • 2 Kong 14:22-24
    3 vers
    78%

    22 Han gjenoppbygde Elat og knyttet det til Juda etter at kongen var død.

    23 I det femtende året av Amazja, sønn av Joash, kongen av Juda, begynte Jeroboam, sønn av Joash, å regjere i Samaria, i førti-én år.

    24 Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne. Han vendte ikke bort fra alle syndene til Jeroboam, sønn av Nebat, som hadde fått Israel til å synde.

  • 2 Kong 14:16-17
    2 vers
    77%

    16 Joash døde og ble gravlagt med sine fedre i Samaria, med Israels konger, og hans sønn Jeroboam ble konge etter ham.

    17 Amazja, sønn av Joash, kongen av Juda, levde i femten år etter Joashs, sønn av Jehoahaz, kongen av Israel, død.

  • 1 Kong 15:30-31
    2 vers
    75%

    30 på grunn av de synder Jeroboam hadde begått og fått Israel til å begå, ved å utfordre Herren, Israels Gud, til vrede.

    31 De øvrige hendelser om Nadab, og alt han gjorde, er de ikke skrevet i Krønikeboken for Israels konger?

  • 2 Krøn 12:16
    75%

    16 Så sov Rehabeam med sine fedre og ble gravlagt i Davids by, og hans sønn Abia regjerte i hans sted.

  • 2 Krøn 13:20
    75%

    20 Jeroboam hadde ikke mer makt i Abias dager, og Herren slo ham, så han døde.

  • 1 Kong 22:40
    74%

    40 Ahab ble lagt til hvile hos sine fedre, og hans sønn Akasja ble konge etter ham.

  • 1 Kong 22:50-52
    3 vers
    74%

    50 Josjafat døde og ble lagt til hvile hos sine fedre i Davids by, hans far, og hans sønn Joram ble konge etter ham.

    51 Akasja, sønn av Ahab, ble konge over Israel i Samaria i Josjafat, kongen av Juda, sitt syttende regjeringsår, og regjerte over Israel i to år.

    52 Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, vandret på sin fars vei, sin mors vei, og Jeroboam, Nebats sønns, vei, han som forledet Israel til å synde.

  • 2 Kong 13:13
    73%

    13 Joash lå med sine fedre, og Jeroboam satte seg på hans trone. Joash ble begravd i Samaria med Israels konger.

  • 1 Kong 14:30-31
    2 vers
    73%

    30 Det var krig mellom Rehabeam og Jeroboam alle deres dager.

    31 Og Rehabeam la seg sammen med sine fedre og ble begravet med dem i Davids by. Hans mor het Naama, en ammonittkvinne. Hans sønn Abiam ble konge etter ham.

  • 1 Kong 14:21
    73%

    21 Rehabeam, Salomos sønn, ble konge i Juda. Han var førti en år gammel da han begynte å regjere, og han styrte sytten år i Jerusalem, byen som Herren hadde valgt for å sette sitt navn der, ut av alle Israels stammer. Hans mor het Naama, en ammonittkvinne.

  • 1 Kong 15:1
    73%

    1 I det attende året av kong Jeroboam, Nebats sønn, ble Abijam konge over Juda.

  • 1 Kong 15:7-9
    3 vers
    73%

    7 De øvrige hendelsene om Abijam, og alt han gjorde, er skrevet i Krønikeboken for Judas konger. Og det var krig mellom Abijam og Jeroboam.

    8 Abijam sov med sine fedre, og de gravla ham i Davids by. Hans sønn Asa ble konge etter ham.

    9 I det tjuende året av Jeroboam, Israels konge, ble Asa konge over Juda.

  • 2 Kong 8:24
    73%

    24 Joram gikk til hvile med sine fedre, og ble begravet med dem i Davidsbyen, og hans sønn Ahasja regjerte i hans sted.

  • 1 Kong 11:43
    72%

    43 Salomo la seg til hvile hos sine fedre og ble gravlagt i Davids by, hans far. Og Rehabeam, hans sønn, ble konge etter ham.

  • 2 Krøn 14:1
    72%

    1 Og Abia ble lagt til hvile hos sine fedre, og de begravet ham i Davids by. Hans sønn Asa ble konge etter ham. I hans dager var landet i fred i ti år.

  • 2 Krøn 9:31
    72%

    31 Salomo døde så og ble gravlagt i byen til sin far David, og hans sønn Rehabeam ble konge etter ham.

  • 2 Krøn 21:1
    71%

    1 Og Josjafat hvilte med sine fedre, og ble begravet sammen med sine fedre i Davids by, og Joram, hans sønn, ble konge i hans sted.

  • 2 Krøn 13:1
    71%

    1 I det attende året av kong Jeroboam ble Abia konge over Juda.

  • 2 Kong 24:6
    71%

    6 Og Jehoiakim hvilte med sine fedre, og hans sønn Jojakin regjerte i hans sted.

  • 2 Kong 15:22
    71%

    22 Menahem sovnet inn med sine fedre, og hans sønn Pekahja ble konge etter ham.

  • 1 Kong 14:14
    70%

    14 Og Herren vil oppreise for seg en konge over Israel som skal utrydde Jeroboams hus, ja, i dag; hva mer? Nøyaktig nå!

  • 1 Kong 12:2
    70%

    2 Da Jeroboam, sønn av Nebat, som ennå var i Egypt, hørte dette (han hadde flyktet dit for å unngå kong Salomo),

  • 1 Kong 16:28-29
    2 vers
    70%

    28 Omri la seg til hvile hos sine fedre og ble begravet i Samaria, og Akab, hans sønn, ble konge i hans sted.

    29 Akab, sønn av Omri, ble konge over Israel i det trettiåttende året av Asa, kongen av Juda, og han regjerte over Israel i Samaria i tjueto år.

  • 2 Krøn 21:20
    70%

    20 Han var trettito år gammel da han ble konge, og regjerte åtte år i Jerusalem. Han gikk bort uten noen som sørget, og de begravde ham i Davids by, men ikke i kongenes graver.

  • 2 Kong 13:9
    70%

    9 Joahaz lå med sine fedre, og de begravde ham i Samaria. Joash, hans sønn, regjerte i hans sted.

  • 2 Kong 15:7
    70%

    7 Azarja sovnet inn med sine fedre, og de begravde ham med hans forfedre i Davidsbyen. Hans sønn Jotam ble konge etter ham.

  • 2 Krøn 21:5
    70%

    5 Joram var trettito år gammel da han ble konge, og han regjerte åtte år i Jerusalem.

  • 1 Kong 14:17
    70%

    17 Så reiste Jeroboams kone seg og gikk til Tirsa; da hun nådde terskelen til huset, døde gutten.

  • 1 Kong 14:1
    69%

    1 På den tiden ble Abija, sønn av Jeroboam, syk.

  • 2 Krøn 22:1
    69%

    1 Innbyggerne i Jerusalem gjorde Ahaziah, hans yngste sønn, til konge i hans sted, for alle de eldre brødrene var blitt drept av den troppen som kom med araberne til leiren. Så Ahaziah, sønn av Jehoram, ble konge i Juda.

  • 2 Kong 15:1
    69%

    1 I det tjuesjuende året av Jeroboam, kongen av Israel, ble Azarja, sønn av Amasja, konge i Juda.

  • 1 Kong 15:28
    69%

    28 Baesa drepte ham i Asas, Judas konges, tredje år og ble konge etter ham.

  • 1 Kong 15:33
    69%

    33 I Asas, Judas konges, tredje år ble Baesa, Ahijas sønn, konge over hele Israel i Tirsa, i tjuefire år.

  • 1 Kong 11:40
    69%

    40 Salomo søkte å drepe Jeroboam, men Jeroboam reiste seg og flyktet til Egypt, til Sjak av Egypt, og han ble i Egypt til Salomo døde.