2 Kongebok 14:22

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Han gjenoppbygde Elat og knyttet det til Juda etter at kongen var død.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kong 16:6 : 6 På den tiden erobret kong Resin av Syria Elat og drev jødene ut derfra, og arameerne kom til Elat og slo seg ned der til denne dag.
  • 1 Kong 9:26 : 26 Kong Salomo bygde en flåte ved Esjon-Geber som ligger nær Elot, ved bredden av Sivsjøen, i Edoms land.
  • 5 Mos 2:8 : 8 Og vi passerte våre brødre, Esaus sønner, som bor i Seir, langs sletten ved Elat og ved Etsjon-Geber; og vi snudde og gikk over veien gjennom Moabs ørken.
  • 2 Krøn 26:2 : 2 Han bygde opp Elot og gjenreiste det for Juda etter at kongen var gått bort.
  • 2 Krøn 8:17 : 17 Da dro Salomo til Esyon-Geber og til Elat ved kysten av havet i Edoms land.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Krøn 26:1-2
    2 vers
    92%

    1 Hele folket i Juda tok Ussia (16 år gammel) og gjorde ham til konge etter hans far Amasja.

    2 Han bygde opp Elot og gjenreiste det for Juda etter at kongen var gått bort.

  • 2 Kong 14:20-21
    2 vers
    76%

    20 De brakte ham tilbake på hester, og han ble gravlagt i Jerusalem med sine fedre, i Davids by.

    21 Alle folket i Juda tok Asarja, som var seksten år gammel, og gjorde ham til konge i stedet for hans far Amazja.

  • 2 Kong 15:7
    76%

    7 Azarja sovnet inn med sine fedre, og de begravde ham med hans forfedre i Davidsbyen. Hans sønn Jotam ble konge etter ham.

  • 1 Kong 22:40
    75%

    40 Ahab ble lagt til hvile hos sine fedre, og hans sønn Akasja ble konge etter ham.

  • 2 Kong 8:24-25
    2 vers
    75%

    24 Joram gikk til hvile med sine fedre, og ble begravet med dem i Davidsbyen, og hans sønn Ahasja regjerte i hans sted.

    25 I det tolvte året av Joram, sønn av Ahab, konge i Israel, begynte Ahasja, sønn av Joram, konge i Juda, å regjere;

  • 1 Kong 14:20
    74%

    20 Jeroboam styrte i tjue to år, og han ble gravlagt hos sine fedre. Hans sønn Nadab ble konge etter ham.

  • 2 Krøn 22:1
    74%

    1 Innbyggerne i Jerusalem gjorde Ahaziah, hans yngste sønn, til konge i hans sted, for alle de eldre brødrene var blitt drept av den troppen som kom med araberne til leiren. Så Ahaziah, sønn av Jehoram, ble konge i Juda.

  • 2 Kong 14:16-17
    2 vers
    74%

    16 Joash døde og ble gravlagt med sine fedre i Samaria, med Israels konger, og hans sønn Jeroboam ble konge etter ham.

    17 Amazja, sønn av Joash, kongen av Juda, levde i femten år etter Joashs, sønn av Jehoahaz, kongen av Israel, død.

  • 2 Kong 14:29
    74%

    29 Jeroboam døde og ble gravlagt med sine fedre, med Israels konger. Hans sønn Sakarja ble konge etter ham.

  • 2 Kong 16:20
    73%

    20 Så gikk Akas til hvile hos sine fedre, og han ble begravet med sine fedre i Davids by, og hans sønn Hiskia ble konge etter ham.

  • 2 Kong 24:6
    73%

    6 Og Jehoiakim hvilte med sine fedre, og hans sønn Jojakin regjerte i hans sted.

  • 2 Krøn 27:8-9
    2 vers
    73%

    8 Han var tjuefem år gammel da han ble konge, og han regjerte seksten år i Jerusalem.

    9 Jotam ble begravet med sine fedre i Davids by, og hans sønn Akas ble konge etter ham.

  • 1 Kong 15:24
    73%

    24 Asa sov med sine fedre og ble gravlagt med sine fedre i sin far Davids by. Hans sønn Josafat ble konge etter ham.

  • 2 Krøn 24:27
    73%

    27 Når det gjelder hans sønner, mengden av byrdene lagt på ham, og grunnlegningen av Guds hus, står de skrevet i boken om Israels konger. Amazja, hans sønn, ble konge etter ham.

  • 2 Kong 15:38
    72%

    38 Jotam sovnet inn med sine fedre, og han ble gravlagt med sine forfedre i David, sin fars by. Hans sønn Akas ble konge etter ham.

  • 1 Kong 22:50-51
    2 vers
    72%

    50 Josjafat døde og ble lagt til hvile hos sine fedre i Davids by, hans far, og hans sønn Joram ble konge etter ham.

    51 Akasja, sønn av Ahab, ble konge over Israel i Samaria i Josjafat, kongen av Juda, sitt syttende regjeringsår, og regjerte over Israel i to år.

  • 2 Krøn 28:27
    72%

    27 Ahaz gikk til hvile hos sine fedre, og de begravde ham i byen, i Jerusalem, men ikke i Israels kongers graver. Hans sønn Hiskia ble konge etter ham.

  • 2 Krøn 21:1
    72%

    1 Og Josjafat hvilte med sine fedre, og ble begravet sammen med sine fedre i Davids by, og Joram, hans sønn, ble konge i hans sted.

  • 2 Kong 15:1-2
    2 vers
    72%

    1 I det tjuesjuende året av Jeroboam, kongen av Israel, ble Azarja, sønn av Amasja, konge i Juda.

    2 Han var seksten år gammel da han ble konge, og han regjerte femtito år i Jerusalem. Hans mor het Jekoliah og var fra Jerusalem.

  • 2 Krøn 25:25
    72%

    25 Amazja, sønn av Joasj, kongen av Juda, levde femten år etter at Joasj, sønn av Joahas, kongen av Israel, døde.

  • 2 Kong 20:21
    72%

    21 Så sovnet Hiskia inn hos sine fedre, og Manasse, hans sønn, ble konge i hans sted.

  • 2 Kong 14:1-2
    2 vers
    72%

    1 I det andre året av Joash, sønn av Jehoahaz, kongen av Israel, begynte Amazja, sønn av Joash, kongen av Juda, å regjere.

    2 Han var tjuefem år gammel da han ble konge, og han regjerte i Jerusalem i tjue-ni år. Hans mor het Jehoaddan og var fra Jerusalem.

  • 2 Kong 9:29
    72%

    29 Ahazjas regjeringstid over Juda begynte i det ellevte året av Joram, Ahabs sønn.

  • 2 Kong 13:13
    71%

    13 Joash lå med sine fedre, og Jeroboam satte seg på hans trone. Joash ble begravd i Samaria med Israels konger.

  • 2 Kong 13:9
    71%

    9 Joahaz lå med sine fedre, og de begravde ham i Samaria. Joash, hans sønn, regjerte i hans sted.

  • 2 Kong 12:21
    71%

    21 Det var Jozakar, sønn av Sjimeat, og Jehozabad, sønn av Sjomer, hans tjenere, som slo ham, og han døde. De begravde ham med hans fedre i Davids by, og hans sønn Amasja ble konge etter ham.

  • 2 Krøn 25:28
    71%

    28 De fraktet ham på hester og begravde ham ved siden av sine fedre i Juda by.

  • 2 Krøn 12:16
    71%

    16 Så sov Rehabeam med sine fedre og ble gravlagt i Davids by, og hans sønn Abia regjerte i hans sted.

  • 2 Krøn 14:1
    71%

    1 Og Abia ble lagt til hvile hos sine fedre, og de begravet ham i Davids by. Hans sønn Asa ble konge etter ham. I hans dager var landet i fred i ti år.

  • 1 Kong 15:8
    70%

    8 Abijam sov med sine fedre, og de gravla ham i Davids by. Hans sønn Asa ble konge etter ham.

  • 2 Krøn 26:23
    70%

    23 Og Ussia sovnet med sine fedre, og de gravla ham sammen med hans fedre på den kongelige gravplassen, for de sa: 'Han er spedalsk.' Hans sønn Jotam ble konge etter ham.

  • 2 Krøn 17:1
    70%

    1 Jehoshafat, sønnen hans, ble konge i hans sted, og han styrket seg mot Israel.

  • 2 Kong 14:13
    70%

    13 Joash, kongen av Israel, fanget Amazja, Juda-kongen, sønn av Joash, sønn av Ahazja, i Bet-Semes, og de kom til Jerusalem, hvor Joash rev ned en del av Jerusalems mur, fra Efraims port til hjørneporten, fire hundre alen.

  • 2 Kong 16:6
    70%

    6 På den tiden erobret kong Resin av Syria Elat og drev jødene ut derfra, og arameerne kom til Elat og slo seg ned der til denne dag.

  • 1 Kong 16:6
    70%

    6 Baesa la seg til hvile hos sine fedre, og han ble begravet i Tirsa, og Elah, hans sønn, ble konge i hans sted.

  • 2 Kong 14:7
    70%

    7 Han slo Edom i Saltdalen, ti tusen mann, og erobret Selah i krig, og kalte navnet Joktel til denne dag.

  • 2 Kong 15:22
    70%

    22 Menahem sovnet inn med sine fedre, og hans sønn Pekahja ble konge etter ham.

  • 2 Krøn 14:6
    70%

    6 Han bygde befestede byer i Juda, for landet hadde fred, og ingen krig var mot ham i disse årene, siden Herren hadde gitt ham ro.

  • 2 Krøn 24:4
    70%

    4 Senere bestemte Joash seg for å gjenopprette Herrens hus.

  • 2 Kong 21:26
    69%

    26 Amon ble begravet på sitt gravsted i Uzzas hage, og hans sønn Josjia ble konge etter ham.

  • 2 Kong 14:23
    69%

    23 I det femtende året av Amazja, sønn av Joash, kongen av Juda, begynte Jeroboam, sønn av Joash, å regjere i Samaria, i førti-én år.

  • 1 Kong 11:43
    69%

    43 Salomo la seg til hvile hos sine fedre og ble gravlagt i Davids by, hans far. Og Rehabeam, hans sønn, ble konge etter ham.