Kolosserne 2:10

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Og dere er gjort fulle i ham, som er hodet over all makt og myndighet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ef 1:20-23 : 20 som han utøvet i Kristus da han oppreiste ham fra de døde og satte ham ved sin høyre hånd i de himmelske verdener, 21 fjernt over alle makter, myndigheter, krefter og herrevelder, og ethvert navn som nevnes, ikke bare i denne tidsalder, men også i den kommende; 22 og alt la han under hans føtter, og satte ham som hode over alle ting for menigheten, 23 som er hans kropp, fylden av ham som fyller alt i alle.
  • Ef 3:19 : 19 og å kjenne Kristi kjærlighet, som overgår kunnskap, så dere kan bli fylt, til hele Guds fylde.
  • Kol 1:16-18 : 16 fordi i ham ble alt skapt, både i himmelen og på jorden, det synlige og det usynlige, troner, herredømmer, makter og myndigheter; alt er skapt ved ham og for ham, 17 og han er før alt, og i ham består alt. 18 Han er hodet for legemet, kirken, han er begynnelsen, den førstefødte fra de døde, for at han i alt skulle være den første,
  • Fil 2:9-9 : 9 Derfor har Gud høyt opphøyet ham og gitt ham navnet som er over alle navn, 10 for at i Jesu navn skal hvert kne bøye seg, i himmelen, på jorden og under jorden, 11 og hver tunge skal bekjenne at Jesus Kristus er Herre, til Guds, Faderens, ære.
  • 1 Pet 3:22 : 22 han som er ved Guds høyre hånd, etter å ha gått opp til himmelen, hvor engler, makter og krefter er underlagt ham.
  • Joh 1:16 : 16 Av hans fylde har vi alle fått, nåde over nåde.
  • 1 Kor 1:30-31 : 30 Men av Ham er dere i Kristus Jesus, som ble for oss visdom fra Gud, rettferdighet, helliggjørelse og forløsning, 31 slik at, som det er skrevet: ‘Den som roser seg, la ham rose seg i Herren.’
  • Gal 3:26-29 : 26 For dere er alle Guds barn ved troen på Kristus Jesus. 27 For så mange av dere som ble døpt til Kristus, har ikledd dere Kristus. 28 Her er det ikke jøde eller greker, her er det ikke slave eller fri, her er det ikke mann og kvinne, for dere er alle én i Kristus Jesus. 29 Og hvis dere tilhører Kristus, er dere Abrahams ætt og arvinger etter løftet.
  • Ef 4:15-16 : 15 men i kjærlighet skal vi holde fast ved sannheten, og på alle måter vokse opp til ham som er hodet, Kristus. 16 Fra ham er hele kroppen, sammenføyd og bundet sammen ved hvert støttende ledd, alt etter den virkningen som er i hver enkelt del, med tilvekst for kroppens oppbygging i kjærlighet.
  • Åp 5:9-9 : 9 Og de sang en ny sang: 'Du er verdig til å ta bokrullen og åpne seglene, for du ble slaktet og med ditt blod har du kjøpt oss til Gud fra alle stammer, tungemål, folk og nasjoner. 10 Og du har gjort oss til konger og prester for vår Gud, og vi skal herske på jorden.' 11 Og jeg så, og jeg hørte stemmen til mange engler rundt tronen, de levende skapningene, og de eldste - antallet var tusener av tusener. 12 Og de sa med høy røst: 'Verdig er Lammet som ble slaktet, til å motta makt, rikdom, visdom, styrke, ære, herlighet og velsignelse!' 13 Og hver skapning som er i himmelen og på jorden og under jorden og i havet, og alt som er i dem, hørte jeg si: 'Ham som sitter på tronen, og til Lammet, tilkommer velsignelse, ære, herlighet og makt i all evighet!'
  • Kol 3:11 : 11 Her er det ikke greker eller jøde, omskjæring eller uomskjæring, barbar, skyter, trell, fri - men Kristus er alt og i alle.
  • Hebr 5:9 : 9 og da han var blitt fullendt, ble han til frelse for alle som adlyder ham,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Kol 2:8-9
    2 vers
    87%

    8 Se til at ingen leder dere bort som bytte gjennom filosofi og tomt bedrag, i henhold til menneskers overleveringer, etter verdens grunnleggende prinsipper, og ikke etter Kristus,

    9 for i ham bor hele guddommens fylde gjennom legemet.

  • Ef 1:19-23
    5 vers
    80%

    19 og hvor overveldende stor hans kraft er mot oss som tror, etter virksomheten av hans mektige styrke,

    20 som han utøvet i Kristus da han oppreiste ham fra de døde og satte ham ved sin høyre hånd i de himmelske verdener,

    21 fjernt over alle makter, myndigheter, krefter og herrevelder, og ethvert navn som nevnes, ikke bare i denne tidsalder, men også i den kommende;

    22 og alt la han under hans føtter, og satte ham som hode over alle ting for menigheten,

    23 som er hans kropp, fylden av ham som fyller alt i alle.

  • Kol 2:11
    78%

    11 I ham ble dere også omskåret med en omskjærelse som ikke er gjort med hender, i avleggelsen av kjøttets synder i Kristi omskjærelse,

  • Ef 1:10
    75%

    10 for å sette alt sammen i Kristus ved tidens fylde, både det som er i himmelen og det som er på jorden - i ham.

  • Kol 1:14-20
    7 vers
    75%

    14 i ham har vi forløsningen gjennom hans blod, tilgivelsen for syndene,

    15 han er bildet av den usynlige Gud, den førstefødte av all skapning,

    16 fordi i ham ble alt skapt, både i himmelen og på jorden, det synlige og det usynlige, troner, herredømmer, makter og myndigheter; alt er skapt ved ham og for ham,

    17 og han er før alt, og i ham består alt.

    18 Han er hodet for legemet, kirken, han er begynnelsen, den førstefødte fra de døde, for at han i alt skulle være den første,

    19 fordi det behaget Gud at hele fylden skulle bo i ham,

    20 og ved ham å forlike alt med seg selv – å ha skapt fred ved blodet på hans kors – ved ham, alle ting på jorden og i himmelen.

  • Kol 2:2-3
    2 vers
    75%

    2 for at deres hjerter kan bli trøstet, forent i kjærlighet, og til all rikdom av full forsikring om forståelsen, til full kunnskap om Guds og Faderens hemmelighet, og om Kristus,

    3 i hvem alle visdommens og kunnskapens skatter er skjult.

  • 1 Kor 1:30
    74%

    30 Men av Ham er dere i Kristus Jesus, som ble for oss visdom fra Gud, rettferdighet, helliggjørelse og forløsning,

  • Kol 1:27
    73%

    27 som Gud ville gjøre kjent hvor stor rikdommen av denne hemmelighetens herlighet blant nasjonene er – som er Kristus i dere, håpet om herligheten,

  • Kol 2:13-15
    3 vers
    73%

    13 Også dere, som var døde i overtredelsene og i deres kjøds uomskjærelse, har han gjort levende sammen med ham, ved å tilgi dere alle overtredelsene,

    14 ved å utslette håndskriftet av forskriftene som var mot oss, som var oss imot, og han har tatt det bort, ved å nagle det til korset;

    15 etter å ha avkledd maktene og myndighetene gjorde han dem til skue offentlig – ved å triumfere over dem i det.

  • Kol 2:19-20
    2 vers
    72%

    19 og ikke holder fast på hodet, fra hvilket hele kroppen – gjennom ledd og bånd som får tilførsel og blir sammenføyd – kan vokse med den veksten som er fra Gud.

    20 Hvis dere da døde med Kristus fra verdens grunnleggende prinsipper, hvorfor lever dere da som i verden, underlagt forskrifter?

  • 1 Kor 3:23
    72%

    23 og dere tilhører Kristus, og Kristus tilhører Gud.

  • Ef 3:10
    72%

    10 for at Guds mangfoldige visdom nå skulle bli kjent gjennom menigheten for maktene og myndighetene i de himmelske steder,

  • Ef 3:18-19
    2 vers
    71%

    18 og at dere kan ha styrke til å fatte sammen med alle de hellige hva bredden, lengden, dybden og høyden er,

    19 og å kjenne Kristi kjærlighet, som overgår kunnskap, så dere kan bli fylt, til hele Guds fylde.

  • Ef 1:8
    71%

    8 som han rikelig har gitt oss med all visdom og forstand,

  • Kol 3:10-11
    2 vers
    71%

    10 Dere har ikledd dere det nye, som fornyes til kunnskap etter bildet av han som har skapt det.

    11 Her er det ikke greker eller jøde, omskjæring eller uomskjæring, barbar, skyter, trell, fri - men Kristus er alt og i alle.

  • Kol 4:12
    71%

    12 Epaphras, som er en av dere, en tjener av Kristus, hilser dere, alltid i bønn for dere, for at dere skal stå fullkomne og oppfylte i hele Guds vilje.

  • Kol 1:22
    71%

    22 i hans kjøds legeme ved døden, for å presentere dere hellige, ulastelige og uklanderlige for ham selv,

  • Ef 4:15-16
    2 vers
    71%

    15 men i kjærlighet skal vi holde fast ved sannheten, og på alle måter vokse opp til ham som er hodet, Kristus.

    16 Fra ham er hele kroppen, sammenføyd og bundet sammen ved hvert støttende ledd, alt etter den virkningen som er i hver enkelt del, med tilvekst for kroppens oppbygging i kjærlighet.

  • Ef 2:1-2
    2 vers
    70%

    1 Også dere, som var døde på grunn av overtredelsene og syndene,

    2 i hvilke dere en gang levde etter verdens tidsalder, etter herskeren over luftens makt, den ånd som nå virker i ulydighetens barn,

  • 1 Kor 1:5
    70%

    5 som har gjort dere rike i alt, i all tale og all kunnskap,

  • Ef 2:21-22
    2 vers
    70%

    21 I ham vokser hele bygningen, sammenføyd, til et hellig tempel i Herren,

    22 i ham blir også dere bygd opp til en bolig for Gud i Ånden.

  • Ef 4:13
    70%

    13 inntil vi alle når fram til enheten i troen og i erkjennelsen av Guds Sønn, til en fullmoden mann, til et mål av fylden i Kristus.

  • Kol 3:3
    70%

    3 For dere er døde, og deres liv er skjult med Kristus i Gud.

  • Kol 2:17
    69%

    17 som er en skygge av de kommende tingene, men legemet tilhører Kristus.

  • Fil 1:11
    69%

    11 fylt med rettferdighets frukt, ved Jesus Kristus, til Guds ære og pris.

  • Ef 4:6
    69%

    6 én Gud og alles Far, han som er over alle, gjennom alle og i alle.

  • Ef 4:10
    69%

    10 Han som steg ned, er også den samme som steg opp langt over alle himler, for å fylle alt.

  • Kol 1:10-11
    2 vers
    68%

    10 så dere kan vandre verdig for Herren, til all behag, bære frukt i hvert godt verk og vokse i kunnskapen om Gud,

    11 styrket med all makt etter Hans herlighets kraft, til all tålmodighet og langmodighet med glede.

  • Kol 1:24
    68%

    24 Nå gleder jeg meg over mine lidelser for dere, og utfyller det som mangler av Kristi trengsler i mitt kjød, for hans legeme, som er kirken,

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.