Efeserbrevet 1:19

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

og hvor overveldende stor hans kraft er mot oss som tror, etter virksomheten av hans mektige styrke,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Kol 2:12 : 12 begravet med ham i dåpen, i den ble dere også reist opp med ham gjennom troen på Guds virke, som reiste ham opp fra de døde.
  • Fil 2:13 : 13 For det er Gud som virker i dere både å ville og å virke til hans gode vilje.
  • Kol 1:29 : 29 for denne tjenesten strever jeg også, idet jeg kjemper i henhold til hans virksomhet som virksomt arbeider i meg med kraft.
  • 2 Kor 4:7 : 7 Men vi har denne skatten i leirkar, for at den overveldende kraften skal være fra Gud og ikke fra oss.
  • Ef 3:7 : 7 som jeg ble en tjener av, etter den nådegaven fra Gud som ble gitt meg, etter virkningen av hans kraft.
  • Ef 6:10 : 10 Til slutt, mine brødre, vær sterke i Herren og i hans veldige kraft.
  • 2 Tess 1:11 : 11 For dette ber vi alltid for dere, at vår Gud må finne dere verdige til kallet og fullføre alle hans godhets gjerning og troens kraft.
  • Ef 3:20 : 20 Og til ham som er i stand til å gjøre langt mer enn alt det vi ber om eller kan forstå, etter den kraft som virker i oss,
  • Rom 1:16 : 16 For jeg skammer meg ikke over evangeliet, for det er Guds kraft til frelse for hver den som tror, først for jøden, deretter for grekeren.
  • Ef 2:10 : 10 For vi er hans verk, skapt i Kristus Jesus til gode gjerninger, som Gud i forveien har lagt ferdige, for at vi skulle vandre i dem.
  • Jak 1:18 : 18 Med sin vilje fødte han oss ved sannhetens ord, så vi skulle være en slags førstegrøde av hans skapninger.
  • 1 Tess 1:5 : 5 for vårt budskap kom ikke til dere bare i ord, men også med kraft, i Den Hellige Ånd og med full visshet, slik dere vet hvordan vi levde blant dere for deres skyld.
  • Jes 53:1 : 1 Hvem har trodd det budskapet vi har hørt? For hvem er Herrens arm blitt åpenbart?
  • Joh 3:6 : 6 Det som er født av kjøtt, er kjøtt, og det som er født av Ånden, er ånd.
  • Apg 26:18 : 18 for å åpne deres øyne, for å vende dem fra mørke til lys og fra Satans makt til Gud, så de kan få tilgivelse for sine synder og arve del blant dem som er helliget ved troen på meg.
  • 2 Kor 5:17 : 17 Derfor, om noen er i Kristus, er han en ny skapning; det gamle er forbi, se, alt er blitt nytt.
  • Sal 110:2-3 : 2 Din makts stav sender Herren ut fra Sion, hersk midt blant dine fiender. 3 Ditt folk stiller seg villig i din styrkes dag, i hellig praktdrakt; fra morgenens livmødre har du din ungdoms dugg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ef 1:20-23
    4 vers
    86%

    20som han utøvet i Kristus da han oppreiste ham fra de døde og satte ham ved sin høyre hånd i de himmelske verdener,

    21fjernt over alle makter, myndigheter, krefter og herrevelder, og ethvert navn som nevnes, ikke bare i denne tidsalder, men også i den kommende;

    22og alt la han under hans føtter, og satte ham som hode over alle ting for menigheten,

    23som er hans kropp, fylden av ham som fyller alt i alle.

  • Ef 3:16-20
    5 vers
    84%

    16at han skal gi dere, etter sin herlighets rikdom, styrke til å bli sterke ved hans Ånd i det indre mennesket,

    17at Kristus må bo ved troen i deres hjerter, slik at dere er rotfestet og grunnfestet i kjærlighet,

    18og at dere kan ha styrke til å fatte sammen med alle de hellige hva bredden, lengden, dybden og høyden er,

    19og å kjenne Kristi kjærlighet, som overgår kunnskap, så dere kan bli fylt, til hele Guds fylde.

    20Og til ham som er i stand til å gjøre langt mer enn alt det vi ber om eller kan forstå, etter den kraft som virker i oss,

  • Ef 1:17-18
    2 vers
    82%

    17at vår Herre Jesu Kristi Gud, herlighetens Far, må gi dere en ånd av visdom og åpenbaring i erkjennelsen av ham,

    18at deres hjertes øyne må bli opplyst, så dere kan forstå hvilket håp han har kalt dere til, og hvor rik på herlighet hans arv er blant de hellige,

  • Kol 1:9-13
    5 vers
    79%

    9På grunn av dette, fra den dag vi hørte det, opphører vi ikke å be for dere og bære frem ønsket om at dere må fylles med kunnskapen om Hans vilje i all visdom og åndelig forståelse,

    10så dere kan vandre verdig for Herren, til all behag, bære frukt i hvert godt verk og vokse i kunnskapen om Gud,

    11styrket med all makt etter Hans herlighets kraft, til all tålmodighet og langmodighet med glede.

    12Vi takker Faderen, som gjorde oss verdige til å få del i de helliges arv i lyset,

    13som reddet oss fra mørkets makt og overførte oss til riket til Sin elskede Sønn,

  • Kol 1:29
    77%

    29for denne tjenesten strever jeg også, idet jeg kjemper i henhold til hans virksomhet som virksomt arbeider i meg med kraft.

  • Ef 3:9-11
    3 vers
    77%

    9og å lyse for alle hva den fellesskapets hemmelighet er, som har vært skjult fra evigheten i Gud, han som har skapt alt ved Jesus Kristus,

    10for at Guds mangfoldige visdom nå skulle bli kjent gjennom menigheten for maktene og myndighetene i de himmelske steder,

    11etter den hensikten fra evigheten, som han fullførte i Kristus Jesus, vår Herre,

  • Ef 1:5-12
    8 vers
    77%

    5idet han forutbestemte oss til å bli hans barn ved Jesus Kristus, etter hans gode vilje,

    6til pris for herligheten av hans nåde, som han har gitt oss ved Den elskede,

    7i ham har vi forløsningen ved hans blod, tilgivelsen for våre feiltrinn, etter hans herlige nåde,

    8som han rikelig har gitt oss med all visdom og forstand,

    9idet han har gjort sin viljes hemmelighet kjent for oss, etter sin gode hensikt, som han hadde besluttet i seg selv,

    10for å sette alt sammen i Kristus ved tidens fylde, både det som er i himmelen og det som er på jorden - i ham.

    11I ham har vi også fått vårt arv, forutbestemt etter hans beslutning som utfører alt etter sin viljes råd,

    12for at vi skulle være til pris for hans herlighet, vi som først håpet på Kristus,

  • Ef 2:7
    77%

    7for å vise i de kommende tidsaldre den overveldende rikdommen av sin nåde i godhet mot oss i Kristus Jesus.

  • Ef 3:7
    75%

    7som jeg ble en tjener av, etter den nådegaven fra Gud som ble gitt meg, etter virkningen av hans kraft.

  • Kol 1:26-27
    2 vers
    74%

    26hemmeligheten som har vært skjult fra tidsaldre og generasjoner, men nå er blitt åpenbart for hans hellige,

    27som Gud ville gjøre kjent hvor stor rikdommen av denne hemmelighetens herlighet blant nasjonene er – som er Kristus i dere, håpet om herligheten,

  • 2 Tess 1:11-12
    2 vers
    74%

    11For dette ber vi alltid for dere, at vår Gud må finne dere verdige til kallet og fullføre alle hans godhets gjerning og troens kraft.

    12Slik at vår Herre Jesu Kristi navn må bli forherliget i dere, og dere i ham, etter vår Guds og Herren Jesu Kristi nåde.

  • 2 Pet 1:3
    73%

    3Ettersom alt som gjelder liv og gudsfrykt er gitt oss ved Hans guddommelige kraft, gjennom kunnskapen om Ham som kalte oss ved herlighet og dyktighet,

  • Ef 1:3
    73%

    3Velsignet er Gud og vår Herre Jesu Kristi Far, som har velsignet oss med all åndelig velsignelse i de himmelske verdener i Kristus,

  • Ef 1:14-15
    2 vers
    73%

    14som er pantet på vår arv, inntil forløsningen av de kjøpte, til pris for hans herlighet.

    15Derfor, etter å ha hørt om deres tro på Herren Jesus og deres kjærlighet til alle de hellige,

  • Ef 3:3-4
    2 vers
    72%

    3at han ved åpenbaring gjorde hemmeligheten kjent for meg, slik jeg tidligere har skrevet i korte ord —

    4så dere, når dere leser det, skal forstå min innsikt i Kristi hemmelighet.

  • Ef 2:1-2
    2 vers
    71%

    1Også dere, som var døde på grunn av overtredelsene og syndene,

    2i hvilke dere en gang levde etter verdens tidsalder, etter herskeren over luftens makt, den ånd som nå virker i ulydighetens barn,

  • 1 Pet 1:21
    71%

    21Ved ham tror dere på Gud, som oppreiste ham fra de døde og ga ham herlighet, slik at deres tro og håp er rettet mot Gud.

  • Ef 2:10
    71%

    10For vi er hans verk, skapt i Kristus Jesus til gode gjerninger, som Gud i forveien har lagt ferdige, for at vi skulle vandre i dem.

  • Ef 6:10
    71%

    10Til slutt, mine brødre, vær sterke i Herren og i hans veldige kraft.

  • Rom 16:25
    71%

    25Ham som kan styrke dere etter mitt evangelium og forkynnelsen om Jesus Kristus, etter åpenbaringen av hemmeligheten, som har vært skjult gjennom tidene,

  • Fil 3:21
    71%

    21som skal forvandle vår ydmyke kropp så den blir lik hans herlighets kropp, ved den kraft han har til å legge alt under seg.

  • 2 Kor 13:3
    71%

    3Fordi dere søker et bevis på at Kristus taler i meg, han som ikke er svak mot dere, men er mektig blant dere.

  • 2 Kor 4:7
    71%

    7Men vi har denne skatten i leirkar, for at den overveldende kraften skal være fra Gud og ikke fra oss.

  • Kol 1:4
    71%

    4fordi vi har hørt om deres tro på Kristus Jesus og den kjærlighet dere har til alle de hellige,