Efeserbrevet 4:15

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

men i kjærlighet skal vi holde fast ved sannheten, og på alle måter vokse opp til ham som er hodet, Kristus.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ef 4:25 : 25 Legg derfor bort løgnen og tal sannhet med sin neste, for vi er hverandres lemmer.
  • Ef 1:22 : 22 og alt la han under hans føtter, og satte ham som hode over alle ting for menigheten,
  • 1 Joh 3:18 : 18 Mine små barn, la oss ikke elske med ord eller med tunge, men i gjerning og sannhet.
  • 2 Pet 3:18 : 18 Vokse i nåde og i kunnskapen om vår Herre og Frelser Jesus Kristus; til ham være ære, både nå og til evighetens dag! Amen.
  • Ef 2:21 : 21 I ham vokser hele bygningen, sammenføyd, til et hellig tempel i Herren,
  • 1 Pet 2:2 : 2 Som nyfødte barn skal dere lengte etter den rene melk fra Ordet, så dere kan vokse ved den.
  • Ef 5:23 : 23 for mannen er kvinnens hode, slik også Kristus er menighetens hode, og han er frelseren for kroppen.
  • Kol 1:18-19 : 18 Han er hodet for legemet, kirken, han er begynnelsen, den førstefødte fra de døde, for at han i alt skulle være den første, 19 fordi det behaget Gud at hele fylden skulle bo i ham,
  • Sak 8:16 : 16 Dette er tingene dere skal gjøre: Tal sannhet til hverandre, skjønn fredens dommer i portene deres,
  • Sal 32:2 : 2 Lykkelig er den mann som Herren ikke tilregner synd, og i hvis ånd det ikke finnes svik.
  • 2 Kor 4:2 : 2 Men vi har vendt oss bort fra de skammelige skjulte gjerningene, og vi opptrer ikke med bedrag eller forvrenger Guds ord. I stedet viser vi sannheten klart frem for alle, til Guds tilfredshet.
  • 2 Kor 8:8 : 8 Jeg taler ikke som en befaling, men som en prøvelse på kjærlighetens oppriktighet ved andres iver.
  • Hos 14:5-7 : 5 Jeg vil være som dugg for Israel, han skal blomstre som en lilje og slå rot som Libanon. 6 Hans skudd skal strekke seg videre, og hans skjønnhet blir som et oliventre, og han dufter som Libanon. 7 De som bor under hans skygge skal vende tilbake, de skal blomstre som korn, og blomstre som en vin. Hans minne er som vinen fra Libanon.
  • Mal 4:2 : 2 Men for dere som frykter mitt navn, skal rettferdighetens sol gå opp med legedom under sine vinger, og dere skal gå ut og hoppe som kalver fra fjøset.
  • Joh 1:47 : 47 Jesus så Natanael komme til ham og sa om ham: Se, en sann israelitt, som det ikke er noe svik i.
  • Rom 12:9 : 9 La kjærligheten være ekte. Avsky det onde, hold fast på det gode.
  • Jak 2:15-16 : 15 Og hvis en bror eller søster er uten klær og mangler daglig føde, 16 og en av dere sier til dem, 'Gå i fred, bli varme og mette,' men ikke gir dem det som er nødvendig for kroppen, hva er nytten?
  • Dom 16:15 : 15 Hun sa til ham: 'Hvordan kan du si: Jeg elsker deg, når hjertet ditt ikke er med meg? Tre ganger har du narret meg, og ikke fortalt meg hvor din store styrke ligger.'
  • 1 Pet 1:22 : 22 Etter å ha renset deres sjeler i lydighet mot sannheten ved Ånden til oppriktig broderkjærlighet, elsk hverandre inderlig av et rent hjerte,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ef 4:16-17
    2 vers
    83%

    16Fra ham er hele kroppen, sammenføyd og bundet sammen ved hvert støttende ledd, alt etter den virkningen som er i hver enkelt del, med tilvekst for kroppens oppbygging i kjærlighet.

    17Dette sier jeg da, og vitner om i Herren: Dere skal ikke lenger leve som hedningene, i forgjeves tankegang,

  • Ef 4:12-14
    3 vers
    79%

    12for å utruste de hellige til tjenestearbeid, til oppbygging av Kristi kropp,

    13inntil vi alle når fram til enheten i troen og i erkjennelsen av Guds Sønn, til en fullmoden mann, til et mål av fylden i Kristus.

    14Da skal vi ikke lenger være som barn som kastes hit og dit, drevet av enhver læres vind, bedratt av menneskers list og bedrag,

  • Kol 2:19
    77%

    19og ikke holder fast på hodet, fra hvilket hele kroppen – gjennom ledd og bånd som får tilførsel og blir sammenføyd – kan vokse med den veksten som er fra Gud.

  • Ef 4:23-25
    3 vers
    75%

    23og fornyes i deres ånds sinn,

    24og ikle dere det nye mennesket, som er skapt etter Gud i sann rettferdighet og hellighet.

    25Legg derfor bort løgnen og tal sannhet med sin neste, for vi er hverandres lemmer.

  • Ef 2:20-21
    2 vers
    75%

    20bygd på apostlenes og profetenes grunnvoll, hvor Kristus Jesus selv er hovedhjørnesteinen.

    21I ham vokser hele bygningen, sammenføyd, til et hellig tempel i Herren,

  • Ef 4:20-21
    2 vers
    75%

    20Men dere har ikke slik lært om Kristus,

    21siden dere virkelig har hørt ham og har blitt undervist i ham, slik sannheten er i Jesus.

  • Ef 3:17-19
    3 vers
    75%

    17at Kristus må bo ved troen i deres hjerter, slik at dere er rotfestet og grunnfestet i kjærlighet,

    18og at dere kan ha styrke til å fatte sammen med alle de hellige hva bredden, lengden, dybden og høyden er,

    19og å kjenne Kristi kjærlighet, som overgår kunnskap, så dere kan bli fylt, til hele Guds fylde.

  • Ef 1:22-23
    2 vers
    74%

    22og alt la han under hans føtter, og satte ham som hode over alle ting for menigheten,

    23som er hans kropp, fylden av ham som fyller alt i alle.

  • Kol 1:18
    73%

    18Han er hodet for legemet, kirken, han er begynnelsen, den førstefødte fra de døde, for at han i alt skulle være den første,

  • Ef 1:10
    73%

    10for å sette alt sammen i Kristus ved tidens fylde, både det som er i himmelen og det som er på jorden - i ham.

  • Ef 4:2-3
    2 vers
    72%

    2med ydmykhet og mildhet, med tålmodighet, mens dere tåler hverandre i kjærlighet.

    3Gjør alt dere kan for å bevare Åndens enhet i fredens bånd.

  • Kol 2:2
    72%

    2for at deres hjerter kan bli trøstet, forent i kjærlighet, og til all rikdom av full forsikring om forståelsen, til full kunnskap om Guds og Faderens hemmelighet, og om Kristus,

  • Kol 1:28
    72%

    28ham forkynner vi, idet vi advarer hver mann og underviser hver mann i all visdom, for å kunne presentere hver mann fullkommen i Kristus Jesus,

  • Rom 12:5
    71%

    5slik er vi, mange, én kropp i Kristus, og hver enkelt er vi hverandres lemmer.

  • 2 Pet 3:18
    71%

    18Vokse i nåde og i kunnskapen om vår Herre og Frelser Jesus Kristus; til ham være ære, både nå og til evighetens dag! Amen.

  • 1 Tess 3:12
    71%

    12og måtte Herren la dere vokse og bli rike på kjærlighet til hverandre og til alle, slik vi også har til dere.

  • Kol 2:9-10
    2 vers
    71%

    9for i ham bor hele guddommens fylde gjennom legemet.

    10Og dere er gjort fulle i ham, som er hodet over all makt og myndighet.

  • 1 Kor 14:20
    70%

    20Brødre, vær ikke barn i forstand, men vær som barn i det onde; i forstand, vær voksne.

  • Kol 3:16
    70%

    16La Kristi ord bo rikelig blant dere, i all visdom lære og formane hverandre, med salmer, hymner og åndelige sanger, syng med nåde i hjertet til Herren.

  • Ef 3:10
    70%

    10for at Guds mangfoldige visdom nå skulle bli kjent gjennom menigheten for maktene og myndighetene i de himmelske steder,

  • 1 Kor 12:12
    70%

    12For som kroppen er én og har mange lemmer, men alle lemmene på den ene kroppen, skjønt de er mange, er én kropp, slik er også Kristus.

  • 1 Pet 2:2
    70%

    2Som nyfødte barn skal dere lengte etter den rene melk fra Ordet, så dere kan vokse ved den.

  • Kol 1:10
    70%

    10så dere kan vandre verdig for Herren, til all behag, bære frukt i hvert godt verk og vokse i kunnskapen om Gud,

  • 2 Kor 12:19
    70%

    19Igjen, tror dere at vi forsvarer oss overfor dere? For Gud taler vi i Kristus, og alle ting, elskede, er for å bygge dere opp.

  • Ef 3:4
    70%

    4så dere, når dere leser det, skal forstå min innsikt i Kristi hemmelighet.

  • Kol 1:4
    70%

    4fordi vi har hørt om deres tro på Kristus Jesus og den kjærlighet dere har til alle de hellige,

  • Ef 4:10
    70%

    10Han som steg ned, er også den samme som steg opp langt over alle himler, for å fylle alt.

  • 1 Joh 4:17
    70%

    17Slik er kjærligheten blitt fullkommen hos oss, så vi kan ha frimodighet på dommens dag, fordi slik som Han er, slik er også vi i denne verden.

  • Rom 14:19
    70%

    19La oss derfor strebe etter det som tjener til fred og til å oppbygge hverandre.

  • Kol 2:7
    70%

    7rotfestet og bygd opp i ham, og bekreftet i troen, slik dere ble undervist – overstrømmende i den med takksigelse.

  • Ef 1:17
    70%

    17at vår Herre Jesu Kristi Gud, herlighetens Far, må gi dere en ånd av visdom og åpenbaring i erkjennelsen av ham,

  • 1 Kor 11:3
    70%

    3Men jeg ønsker at dere skal vite at Kristus er enhver manns hode, og mannens hode er kvinnen, og Guds hode er Kristus.

  • 1 Joh 3:18
    70%

    18Mine små barn, la oss ikke elske med ord eller med tunge, men i gjerning og sannhet.

  • Ef 1:15
    70%

    15Derfor, etter å ha hørt om deres tro på Herren Jesus og deres kjærlighet til alle de hellige,

  • Fil 3:15
    69%

    15La oss da, så mange som er fullkomne, tenke slik, og hvis dere tenker annerledes i noe, skal Gud også åpenbare dette for dere.

  • Ef 1:20
    69%

    20som han utøvet i Kristus da han oppreiste ham fra de døde og satte ham ved sin høyre hånd i de himmelske verdener,

  • Kol 4:4
    69%

    4at jeg kan gjøre den kjent, slik som jeg bør tale.

  • Kol 3:14
    69%

    14Over alt dette, kle dere i kjærlighet, som er fullkommenhetens bånd.