Romerne 14:19

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

La oss derfor strebe etter det som tjener til fred og til å oppbygge hverandre.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 34:14 : 14 Vend deg bort fra det onde og gjør det gode, søk fred og jag etter den.
  • Rom 15:2 : 2 La hver av oss glede vår neste til det gode, til oppbyggelse,
  • Ef 4:29 : 29 La ingen råtten tale komme ut av deres munn, men det som er godt og nødvendig for oppbyggelse, så det kan gi nåde til dem som hører.
  • Hebr 12:14 : 14 Jag etter fred med alle, og hellighet, for uten den kommer ingen til å se Herren.
  • Rom 12:18 : 18 Hvis det er mulig—så langt det står til dere—ha fred med alle mennesker.
  • 1 Pet 3:11 : 11 La ham vende seg bort fra det onde og gjøre det gode, la ham søke fred og jage etter den.
  • Fil 2:1-4 : 1 Hvis det er noen formaning i Kristus, noen kjærlighetens trøst, noen fellesskap i ånden, noen medfølelse og barmhjertighet, 2 så gjør min glede fullkommen ved å ha den samme holdningen, den samme kjærligheten, ett sinn og være samstemte i én ånd. 3 Ikke gjør noe ut fra rivalisering eller tom ære, men i ydmykhet, anse hverandre som bedre enn dere selv. 4 Se ikke kun på deres egne interesser, men også på andres.
  • 1 Kor 14:26 : 26 Hva da, brødre? Når dere kommer sammen, har hver av dere en salme, en undervisning, en tunge, en åpenbaring, en tydning? La alle ting være til oppbyggelse.
  • 2 Kor 13:11 : 11 Til slutt, brødre, vær glade, bli fullkomne, la dere trøste, vær enige, lev i fred, og kjærlighetens og fredens Gud vil være med dere.
  • Ef 4:3-7 : 3 Gjør alt dere kan for å bevare Åndens enhet i fredens bånd. 4 Det er ett legeme og én Ånd, slik dere også ble kalt til ett håp i deres kall, 5 én Herre, én tro, én dåp, 6 én Gud og alles Far, han som er over alle, gjennom alle og i alle. 7 Til hver enkelt av oss ble nåden gitt etter Kristi gaves målestokk.
  • Kol 3:12-15 : 12 Kle dere derfor som Guds utvalgte, hellige og elskede, i inderlig barmhjertighet, godhet, ydmykhet, mildhet og langmodighet. 13 Tål hverandre og tilgi hverandre dersom noen har noe å anklage en annen for. Som Kristus tilga dere, skal også dere tilgi. 14 Over alt dette, kle dere i kjærlighet, som er fullkommenhetens bånd. 15 Og la Guds fred råde i deres hjerter, den som dere også ble kalt til i ett legeme. Vær takknemlige.
  • 1 Tess 5:11-12 : 11 Oppmuntre derfor hverandre og bygg hverandre opp, slik dere også gjør. 12 Og vi ber dere, brødre, å anerkjenne de som arbeider blant dere, som leder dere i Herren og veileder dere.
  • 1 Tim 1:4 : 4 og ikke gi oppmerksomhet til myter og endeløse slektstavler, som fører til spørsmål heller enn den troens oppbyggelse som er i Gud.
  • 2 Tim 2:22 : 22 Flykt fra ungdommens lyster, og jag etter rettferdighet, tro, kjærlighet og fred, sammen med dem som påkaller Herren av et rent hjerte.
  • 1 Kor 7:15 : 15 Men om den ikke-troende skilles, la ham skilles: En bror eller søster er ikke bundet i slike tilfeller. Gud har kalt oss til fred.
  • 1 Kor 10:33 : 33 Slik som jeg også i alle ting prøver å behage alle, uten å søke mitt eget beste, men det beste for de mange, for at de kan bli frelst.
  • 1 Kor 14:12-17 : 12 Slik er det også med dere, siden dere ivrer etter åndelige gaver, søk å være rikelig til oppbyggelse av menigheten. 13 Derfor, den som taler i en uforståelig tunge, la ham be om at han kan tyde det. 14 For hvis jeg ber i en uforståelig tunge, ber min ånd, men min forstand er uten frukt. 15 Hva da? Jeg vil be med ånden, og også be med forstanden; jeg vil synge lovsanger med ånden, og også med forstanden. 16 For hvis du lovpriser med ånden, hvordan skal den som sitter i de ukyndiges plass si amen til din takkebønn, siden han ikke forstår hva du sier? 17 For du takker nok vel, men den andre blir ikke oppbygget.
  • Sal 133:1 : 1 En sang ved oppstigningene, av David. Se, hvor godt og hvor herlig det er når brødre bor sammen i enhet!
  • Matt 5:9 : 9 Lykkelige er de som skaper fred, for de skal kalles Guds barn.
  • Mark 9:50 : 50 Salt er godt, men om saltet mister sin kraft, hvordan skal dere da gjøre det smakfullt igjen? Ha salt i dere selv og lev i fred med hverandre.'
  • Jak 3:13-18 : 13 Hvem er vis og forstandig blant dere? La ham ved sin gode ferd vise sine gjerninger i mildhetens visdom. 14 Men hvis dere har bitter sjalusi og strid i hjertet, så ros dere ikke og lyv ikke mot sannheten. 15 Denne visdommen kommer ikke ovenfra, men er jordisk, sanselig, demonisk. 16 For der sjalusi og strid finnes, der finnes det uorden og alt ondt. 17 Men visdommen fra oven er først ren, deretter fredsommelig, mild, lett å be, full av barmhjertighet og gode frukter, upartisk og uten hykleri. 18 Og rettferdighetens frukt blir sådd i fred for dem som skaper fred.
  • 2 Kor 12:19 : 19 Igjen, tror dere at vi forsvarer oss overfor dere? For Gud taler vi i Kristus, og alle ting, elskede, er for å bygge dere opp.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Rom 14:15-18
    4 vers
    79%

    15 Hvis din bror blir bedrøvet av maten din, går du ikke lenger fram i kjærlighet. Ødelegg ikke med maten din den som Kristus døde for.

    16 La ikke det gode bli talt ondt om.

    17 For Guds rike er ikke mat og drikke, men rettferdighet, fred og glede i den Hellige Ånd.

    18 Den som tjener Kristus i dette, er til behag for Gud og akseptert av mennesker.

  • Rom 14:20-21
    2 vers
    79%

    20 For maten skyld skal du ikke ødelegge Guds verk; alt er virkelig rent, men det er ondt for den som spiser og lar seg lede til fall.

    21 Det er riktig å ikke spise kjøtt, eller drikke vin, eller gjøre noe som får din bror til å snuble.

  • Rom 15:1-2
    2 vers
    78%

    1 Vi som er sterke, må bære de svakes svakheter og ikke leve for å behage oss selv.

    2 La hver av oss glede vår neste til det gode, til oppbyggelse,

  • Rom 14:13
    77%

    13 La oss derfor ikke lenger dømme hverandre. Døm heller dette: ikke å legge en snublestein eller en felle foran din bror.

  • Hebr 12:14
    77%

    14 Jag etter fred med alle, og hellighet, for uten den kommer ingen til å se Herren.

  • Fil 4:7-9
    3 vers
    75%

    7 Og Guds fred, som overgår all forstand, skal bevare deres hjerter og tanker i Kristus Jesus.

    8 Til slutt, brødre, alt som er sant, alt som er verdig, alt som er rettferdig, alt som er rent, alt som er elskelig, alt som er av god omtale, om det er noe verdig, og om det er noe ros, tenk på disse tingene.

    9 Det som dere har lært, mottatt, hørt og sett hos meg, gjør dette, og fredens Gud skal være med dere.

  • 2 Kor 12:19
    74%

    19 Igjen, tror dere at vi forsvarer oss overfor dere? For Gud taler vi i Kristus, og alle ting, elskede, er for å bygge dere opp.

  • Ef 4:3
    74%

    3 Gjør alt dere kan for å bevare Åndens enhet i fredens bånd.

  • Hebr 10:24
    74%

    24 Og la oss legge vinn på å oppmuntre hverandre til kjærlighet og gode gjerninger.

  • Fil 3:15-17
    3 vers
    74%

    15 La oss da, så mange som er fullkomne, tenke slik, og hvis dere tenker annerledes i noe, skal Gud også åpenbare dette for dere.

    16 Men la oss holde fast ved det vi har nådd, og vandre etter den samme regel.

    17 Følg mitt eksempel, brødre, og se på dem som lever slik som oss.

  • 2 Kor 13:10-11
    2 vers
    73%

    10 Derfor skriver jeg dette, mens jeg er borte, slik at når jeg er tilstede, trenger jeg ikke å handle strengt, i henhold til den myndighet Herren har gitt meg for å bygge opp og ikke for å rive ned.

    11 Til slutt, brødre, vær glade, bli fullkomne, la dere trøste, vær enige, lev i fred, og kjærlighetens og fredens Gud vil være med dere.

  • Fil 1:10
    73%

    10 slik at dere kan prøve hva som er best, så dere kan være rene og ulastelige til Kristi dag,

  • 1 Kor 14:40
    73%

    40 La alt skje sømmelig og i orden.

  • 1 Kor 16:14
    73%

    14 La alt dere gjør, bli gjort i kjærlighet.

  • Fil 2:2-4
    3 vers
    73%

    2 så gjør min glede fullkommen ved å ha den samme holdningen, den samme kjærligheten, ett sinn og være samstemte i én ånd.

    3 Ikke gjør noe ut fra rivalisering eller tom ære, men i ydmykhet, anse hverandre som bedre enn dere selv.

    4 Se ikke kun på deres egne interesser, men også på andres.

  • 1 Tess 5:11
    73%

    11 Oppmuntre derfor hverandre og bygg hverandre opp, slik dere også gjør.

  • Hebr 13:9
    72%

    9 La dere ikke rive med av mange og fremmede lærdommer. Det er godt at hjertet styrkes ved nåde, ikke av mat, som de som opptok seg med det ikke fikk noe godt av.

  • Ef 5:10
    72%

    10 Prøv hva som er til behag for Herren.

  • Gal 5:26
    72%

    26 La oss ikke bli forfengelige, så vi utfordrer hverandre og misunner hverandre.

  • Rom 14:1-3
    3 vers
    72%

    1 Ta imot den som er svak i troen, uten å gå inn i diskusjoner om meninger.

    2 Den ene tror han kan spise alt, mens den som er svak bare spiser grønnsaker.

    3 Den som spiser, skal ikke forakte den som ikke spiser, og den som ikke spiser, skal ikke dømme den som spiser, for Gud har tatt imot ham.

  • 1 Tess 5:13-15
    3 vers
    72%

    13 Ta godt vare på dem i kjærlighet for deres arbeid; hold fred med hverandre;

    14 Vi oppfordrer dere, brødre, tilrettevis de udisiplinerte, oppmuntre de småsinnede, støtte de svake, vær tålmodige mot alle.

    15 Se til at ingen gjengjelder ondt med ondt, men strev alltid etter det gode, både mot hverandre og mot alle.

  • 1 Kor 14:12
    72%

    12 Slik er det også med dere, siden dere ivrer etter åndelige gaver, søk å være rikelig til oppbyggelse av menigheten.

  • 1 Kor 14:1
    72%

    1 Jag etter kjærligheten, og søk ivrig etter de åndelige gavene, men fremfor alt at dere kan profetere.

  • 1 Tess 4:18
    72%

    18 så trøst da hverandre med disse ordene.

  • Rom 12:18
    72%

    18 Hvis det er mulig—så langt det står til dere—ha fred med alle mennesker.

  • 1 Kor 10:24
    71%

    24 Ingen skal søke sitt eget, men det som gagne den andre.

  • Kol 3:14-15
    2 vers
    71%

    14 Over alt dette, kle dere i kjærlighet, som er fullkommenhetens bånd.

    15 Og la Guds fred råde i deres hjerter, den som dere også ble kalt til i ett legeme. Vær takknemlige.

  • Gal 6:10
    71%

    10 La oss derfor, når vi har anledning, gjøre det gode mot alle, særlig mot dem som er av troens hus.

  • Rom 13:13-14
    2 vers
    71%

    13 La oss vandre anstendig som om dagen, ikke i festing og drukkenskap, ikke i immoralitet og utskeielser, ikke i strid og misunnelse.

    14 Men ifør dere Herren Jesus Kristus, og sørg for at kroppen ikke gir etter for dens begjær.

  • 1 Tim 4:15
    71%

    15 Gi deg helt til dette, slik at din fremgang kan være åpenbar for alle.

  • Tit 3:14
    71%

    14 La våres folk også lære å gjøre gode gjerninger til nødvendige formål, så de ikke skal være ufruktbare.

  • Rom 8:5
    71%

    5 For de som lever etter kjødet, tenker på det kjødelige. Men de som lever etter Ånden, tenker på det åndelige.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.