2 Mosebok 35:27

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Fyrstene brakte onykssteiner og andre steiner til innfatning i efoden og brystduken,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Krøn 29:6 : 6 Og lederne for fedrene, lederne for Israels stammer, lederne for tusener, og for hundrer, ja, lederne for kongens arbeid, gir frivillig.
  • Esra 2:68 : 68 Noen av familieoverhodene da de kom til Herrens hus i Jerusalem, bidro villig for Guds hus for å gjenreise det på dets grunnvoll.
  • 2 Mos 35:9 : 9 onykssteiner og andre steiner til innfatning i efoden og brystduken.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 35:8-10
    3 vers
    90%

    8og olje til lampene, krydder til salvingsoljen og til røkelsesblanding,

    9onykssteiner og andre steiner til innfatning i efoden og brystduken.

    10Og alle de kloke blant dere skal komme og lage alt det som Herren har befalt:

  • 2 Mos 25:6-7
    2 vers
    90%

    6olje til lampen, krydder til salvingsolje og til duftende røkelse,

    7onykssteiner og steiner til å sette på efoden og brystskjoldet.

  • 2 Mos 39:6-8
    3 vers
    78%

    6De forberedte shoham-stenene, satt i gullfatning, inngravert som signetringer med navnene på Israels sønner.

    7Han satte dem på skulderne til efoden som minnestener for Israels sønner, slik Herren hadde befalt Moses.

    8Han lagde brystskjoldet, et kunsthåndverk som efoden, av gull, blå, purpur, skarlagenrød og tvunnet lin.

  • 2 Mos 35:28
    76%

    28og krydder og olje til lampene, salvingsoljen og røkelsesblandingen.

  • 2 Mos 28:13-15
    3 vers
    76%

    13Du skal lage innfatninger av gull,

    14og to kjeder av rent gull, vridde som en snor; du skal feste de snodde kjedene til innfatningene.

    15Du skal lage en domsbrystplate, kunstnerarbeid; etter arbeidet på efoden skal du lage den. Av gull, blått, purpur, skarlagenrødt og tvunnet lin skal du lage den.

  • 2 Mos 28:8-9
    2 vers
    76%

    8Og beltet på efoden, som er på den, skal være i samme stil, av gull, blått, purpur, skarlagenrødt og tvunnet lin.

    9Du skal ta to shohamsteiner og gravere inn navnene på Israels barn.

  • 2 Mos 28:20-28
    9 vers
    76%

    20i den fjerde rekken en beryll, en onyx og en jaspis; de skal være innfattet i gull.

    21Steinene skal bære navnene på Israels barn, tolv etter navnene, som graveringsarbeid av et segl, hver etter sitt navn, for de tolv stammene.

    22Du skal lage på brystplaten snodde kjeder, kunstnerarbeid av rent gull.

    23Du skal lage på brystplaten to ringer av gull og sette de to ringene i endene av brystplaten.

    24Og du skal feste de to endene av gullkjedene til de to ringene på endene av brystplaten.

    25Og du skal plassere de to endene av de snodde kjedene på de to gullinnfatningene, og feste dem på efodens skulderstropper foran.

    26Du skal lage to ringer av gull og sette dem på de to endene av brystplaten på dens kant som vender mot efoden.

    27Likewise, du skal lage to ringer av gull og plassere dem på de to skulderstropper av efoden, nedenfor, foran, nær ved dens feste overfor beltet på efoden.

    28De skal binde brystplaten ved dens ringer til ringene på efoden med en blå snor, slik at den er over beltet på efoden, og brystplaten er ikke løsnet fra efoden.

  • 2 Mos 35:22-23
    2 vers
    75%

    22De kom, både menn og kvinner, alle med villig hjerte, og brakte brosjer, øreringer, ringer, halsbånd og alle slags gullsmykker som en offergave til Herren.

    23Alle som hadde blått, purpur, skarlagen, fint lin, geitehår, røde værskinn og seleskinn, brakte dette til Herren;

  • 2 Mos 39:10
    75%

    10De fylte det med fire rader av steiner; én rad med sarder, topas og karbunkel.

  • 2 Mos 39:13-21
    9 vers
    75%

    13Den fjerde raden var beryll, onyks og jaspis, satt i gullfatning.

    14Steinene var tolv etter navnene på Israels sønner, gravert som signetringer med navn for de tolv stammene.

    15På brystskjoldet laget de kjeder av tvinnede snorer i rent gull.

    16De laget to gullfatninger og to gullringer, og satte dem på de to endene av brystskjoldet.

    17De satt gullkjedene på de to ringene i endene av brystskjoldet.

    18De andre endene av de to kjedene satte de på gullfatningene, og festet dem til skuldrene på efoden, foran.

    19De laget to gullringer og satte dem på de to andre endene av brystskjoldet, ved siden av efoden.

    20De laget to gullringer og satte dem nederst på skuldrene til efoden, foran, over skjøtet, ovenfor beltet.

    21De festet brystskjoldet ved ringene til efodens ringer med en blå snor, slik at det satt over beltet og brystskjoldet ikke løsnet fra efoden, slik Herren hadde befalt Moses.

  • 2 Mos 28:17-18
    2 vers
    75%

    17Du skal sette i den stensettinger, fire rekker med steiner: en rekke med rubin, topas og karbunkel i den første rekken;

    18i den andre rekken en smaragd, en safir og en diamant;

  • 2 Mos 35:25-26
    2 vers
    74%

    25Alle kloke kvinner spant med sine hender og brakte spunnet garn av blått, purpur, skarlagen og fint lin.

    26Alle kvinnene som hadde et vis klokt hjerte, spant geitehåret.

  • 2 Mos 28:11
    74%

    11Som en steinskulptør graverer et segl, skal du gravere de to steinene med navnene på Israels barn, og sette dem inn i innfatninger av gull.

  • 2 Mos 39:2-3
    2 vers
    74%

    2Han laget efoden av gull, blå, purpur, skarlagenrød og tvunnet lin.

    3De hamret gullet til tynne plater og klippet det ut til tråder for å arbeide inn i det blå, purpur, skarlagen og i linet — et kunstnerisk håndverk.

  • 1 Krøn 29:8
    73%

    8Den som hadde edelsteiner, gav dem til skattkammeret i Herrens hus, under ledelse av Jehiel, gershonitten.

  • 2 Mos 28:6
    73%

    6De skal lage efoden av gull, blått, purpur, skarlagenrødt og tvunnet lin, arbeid av en kunstner.

  • 4 Mos 31:51
    72%

    51Og Moses og Eleasar, presten, tok imot gullet fra dem, alle redskapene som var laget.

  • 1 Krøn 29:2
    72%

    2Med all min kraft har jeg forberedt for min Guds hus: gullet til det som skal være av gull, sølvet til det som skal være av sølv, bronsen til det som skal være av bronse, jernet til det som skal være av jern, og treet til det som skal være av tre, shohamsteiner, innfatninger, malte steiner i forskjellige farger, alle slags edelsteiner og hvit marmor i mengde.

  • 2 Mos 28:4
    72%

    4Dette er klærne de skal lage: en brystplate, en efod, en overkjortel, en vevd kjortel, en turban og et belte; ja, de skal lage hellige klær til Aron, din bror, og sønnene hans, for å være prester for meg.

  • 2 Mos 35:6
    72%

    6blått garn, purpur, skarlagen, fint lin og geitehår,

  • 2 Mos 35:35
    72%

    35Han har fylt dem med visdom i hjertet til å gjøre alle slags arbeider, med gravering, design og broderi i blått, purpur, skarlagen og fint linstoff, som vever og som gjør alle slags arbeidsoppgaver som krever kunstnerisk sans.

  • Jes 3:20
    71%

    20Turbaner og fotpynt og belter, duftflasker og amuletter,