2 Mosebok 28:13

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Du skal lage innfatninger av gull,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 90%

    14 og to kjeder av rent gull, vridde som en snor; du skal feste de snodde kjedene til innfatningene.

    15 Du skal lage en domsbrystplate, kunstnerarbeid; etter arbeidet på efoden skal du lage den. Av gull, blått, purpur, skarlagenrødt og tvunnet lin skal du lage den.

  • 83%

    22 Du skal lage på brystplaten snodde kjeder, kunstnerarbeid av rent gull.

    23 Du skal lage på brystplaten to ringer av gull og sette de to ringene i endene av brystplaten.

    24 Og du skal feste de to endene av gullkjedene til de to ringene på endene av brystplaten.

    25 Og du skal plassere de to endene av de snodde kjedene på de to gullinnfatningene, og feste dem på efodens skulderstropper foran.

    26 Du skal lage to ringer av gull og sette dem på de to endene av brystplaten på dens kant som vender mot efoden.

    27 Likewise, du skal lage to ringer av gull og plassere dem på de to skulderstropper av efoden, nedenfor, foran, nær ved dens feste overfor beltet på efoden.

    28 De skal binde brystplaten ved dens ringer til ringene på efoden med en blå snor, slik at den er over beltet på efoden, og brystplaten er ikke løsnet fra efoden.

  • 81%

    15 På brystskjoldet laget de kjeder av tvinnede snorer i rent gull.

    16 De laget to gullfatninger og to gullringer, og satte dem på de to endene av brystskjoldet.

    17 De satt gullkjedene på de to ringene i endene av brystskjoldet.

    18 De andre endene av de to kjedene satte de på gullfatningene, og festet dem til skuldrene på efoden, foran.

    19 De laget to gullringer og satte dem på de to andre endene av brystskjoldet, ved siden av efoden.

    20 De laget to gullringer og satte dem nederst på skuldrene til efoden, foran, over skjøtet, ovenfor beltet.

  • 80%

    11 Som en steinskulptør graverer et segl, skal du gravere de to steinene med navnene på Israels barn, og sette dem inn i innfatninger av gull.

    12 Du skal sette de to steinene på skulderstroppene på efoden som minnesteiner for Israels barn. Aron skal bære navnenene for Herrens åsyn på sine skuldre som et minne.

  • 76%

    11 og du skal overtrekke den med rent gull, både innvendig og utvendig, og du skal lage en gullkant rundt den.

    12 Du skal støpe fire gullringer til den og sette dem på de fire føttene, to ringer på den ene siden og to ringer på den andre siden.

    13 Du skal lage bærestaver av akasietre og overtrekke dem med gull,

  • 76%

    4 Og du skal lage to gullringer til det under kransen, på begge sider, slik at de er hold i stavene til å bære det med.

    5 Og stavene skal du lage av akasietre og overtrekke dem med gull.

  • 7 onykssteiner og steiner til å sette på efoden og brystskjoldet.

  • 76%

    6 De forberedte shoham-stenene, satt i gullfatning, inngravert som signetringer med navnene på Israels sønner.

    7 Han satte dem på skulderne til efoden som minnestener for Israels sønner, slik Herren hadde befalt Moses.

    8 Han lagde brystskjoldet, et kunsthåndverk som efoden, av gull, blå, purpur, skarlagenrød og tvunnet lin.

  • 76%

    6 De skal lage efoden av gull, blått, purpur, skarlagenrødt og tvunnet lin, arbeid av en kunstner.

    7 Den skal ha to stropper som hekter sammen endene, slik at den er festet.

    8 Og beltet på efoden, som er på den, skal være i samme stil, av gull, blått, purpur, skarlagenrødt og tvunnet lin.

    9 Du skal ta to shohamsteiner og gravere inn navnene på Israels barn.

  • 4 Dette er klærne de skal lage: en brystplate, en efod, en overkjortel, en vevd kjortel, en turban og et belte; ja, de skal lage hellige klær til Aron, din bror, og sønnene hans, for å være prester for meg.

  • 74%

    39 Du skal veve kjortelen av lin, lage turbanen av lin og lage beltet, et broderiverk.

    40 Til Arons sønner skal du lage kjortler, og du skal lage belter for dem, og du skal lage hodeplagg for dem, for ære og for pryd.

  • 29 Du skal lage fatene, bollene, kannene og skålene til å helle ut med; av rent gull skal du lage dem.

  • 9 onykssteiner og andre steiner til innfatning i efoden og brystduken.

  • 74%

    27 Han laget to gullringer for det under kransen, ved de to hjørnene, på begge sider, som plasser for stengene til å bære det med.

    28 Han laget stengene av akasietre og dekket dem med gull.

  • 37 Du skal feste den med en blå snor, og den skal sitte på turbanen foran på turbanen.

  • 27 Fyrstene brakte onykssteiner og andre steiner til innfatning i efoden og brystduken,

  • 24 og du skal overtrekke det med rent gull og lage en gullkant rundt det.

  • 4 De laget skulderstykker for efoden, som var sammenføyd i hver ende.

  • 20 i den fjerde rekken en beryll, en onyx og en jaspis; de skal være innfattet i gull.

  • 6 Og du skal lage femti gullkroker og binde teppene sammen med krokene, så tabernaklet blir ett.

  • 33 På kanten nederst skal du lage granatepler av blått, purpur og skarlagenrødt, rundt omkring; og bjeller av gull mellom dem rundt omkring.

  • 18 og du skal lage to kjeruber av gull; i hamret arbeid skal du lage dem, i hver sin ende av nådestolen.

  • 29 Og plankene skal du kle med gull, og deres ringer skal du lage av gull, plass for stengene, og stengene skal du dekke med gull.

  • 2 Han laget efoden av gull, blå, purpur, skarlagenrød og tvunnet lin.

  • 32 Og du skal feste det på fire søyler av akasietre, overtrukket med gull; deres kroker skal være av gull på fire sokler av sølv.

  • 31 Du skal lage efodens overkjortel av helblått stoff.

  • 39 Lysestaken og alle disse redskapene skal lages av en talent rent gull.