2 Mosebok 35:30

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Og Moses sa til Israels barn: 'Se, Herren har kalt Bezaleel ved navn, sønn av Uri, sønn av Hur, av Judas stamme.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 31:1-6 : 1 Og Herren talte til Moses og sa: 2 «Se, jeg har kalt ved navn Besalel, sønn av Uri, sønn av Hur, av Juda stamme. 3 Jeg har fylt ham med Guds Ånd, i visdom, kunnskap og all håndverksferdighet, 4 slik at han kan lage kunstferdige arbeider i gull, sølv og bronse, 5 og til å skjære ut stein til innfatning og til å skjære ut tre til alle slags arbeider. 6 Og se, jeg har gitt ham Oholiab, sønn av Ahisamak, av Dans stamme til å arbeide med ham. Og i hver vis manns hjerte har jeg gitt visdom, så de kan gjøre alt det jeg har befalt deg.
  • Jak 1:17 : 17 all god gave og all fullkommen gave er ovenfra, fra himmellysenes Far, hos hvem det ikke finnes forandring eller skiftende skygge.
  • 1 Kong 7:13-14 : 13 Kong Salomo sendte bud og hentet Hiram fra Tyrus. 14 Han var sønn av en enke fra Naftali stamme, og hans far var en mann fra Tyrus som jobbet med bronse. Han var full av visdom, forstand, og kunnskap til å utføre all slags arbeid i bronse. Han kom til kong Salomo og utførte alt sitt arbeid.
  • Jes 28:26 : 26 Og hans Gud gir ham undervisning for å gjøre rett; han leder ham.
  • 1 Kor 3:10 : 10 Etter den nåde Gud har gitt meg, har jeg som en klok byggmester lagt en grunnvoll, og en annen bygger på den.
  • 1 Kor 12:4 : 4 Det er ulike gaver, men den samme Ånd.
  • 1 Kor 12:11 : 11 Alt dette virker den ene og samme Ånd, som deler ut til hver enkelt slik han vil.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 31:1-3
    3 vers
    93%

    1Og Herren talte til Moses og sa:

    2«Se, jeg har kalt ved navn Besalel, sønn av Uri, sønn av Hur, av Juda stamme.

    3Jeg har fylt ham med Guds Ånd, i visdom, kunnskap og all håndverksferdighet,

  • 2 Mos 38:22-23
    2 vers
    88%

    22Og Bezaleel, Uri sønn, Hur sønn, av Judas stamme, gjorde alt som Herren befalte Moses.

    23Og sammen med ham var Aholiab, Ahisamachs sønn, fra Dans stamme, en gravør, designer og broderer i blått, purpur og skarlagenrødt, og i lin.

  • 2 Mos 36:1-3
    3 vers
    80%

    1Og Besalel, og Oholiab, og alle de kloke hjerter som Herren har gitt visdom og forståelse til å utføre alt arbeidet for helligdommens tjeneste, har gjort i samsvar med alt det Herren har befalt.

    2Og Moses kalte på Besalel og Oholiab, og alle kloke hjerter som Herren hadde gitt visdom, hver og en som hadde hjerte til det, for å komme nær arbeidet og utføre det.

    3Og de tok foran Moses alle gavene som Israels barn hadde brakt til arbeidet for helligdommens tjeneste for å utføre det; og fortsatt brakte de frivillige gaver til ham hver morgen.

  • 2 Mos 35:31-35
    5 vers
    76%

    31Han har fylt ham med Guds Ånd, med visdom, forstand og kunnskap, til alt arbeid,

    32til å utforme arbeider i gull, sølv og kobber,

    33til gravering av steiner for innfatning, til treskjæring og all slags kunstnerisk arbeid.

    34Han har gitt i hans hjerte evnen til å lære opp andre, ham og Aholiab, sønn av Ahisamakh, av Dans stamme.

    35Han har fylt dem med visdom i hjertet til å gjøre alle slags arbeider, med gravering, design og broderi i blått, purpur, skarlagen og fint linstoff, som vever og som gjør alle slags arbeidsoppgaver som krever kunstnerisk sans.

  • 1 Krøn 2:20
    76%

    20Hur ble far til Uri, og Uri ble far til Besalel.

  • 2 Mos 35:29
    73%

    29Alle menn og kvinner som hadde et villig hjerte, brakte gaver til Herren for det arbeidet som Herren hadde befalt å gjøre gjennom Moses.

  • 2 Krøn 1:5
    73%

    5Og kobberalteret som Besalel, sønn av Uri, sønn av Hur, hadde laget, stilte han foran Herrens bolig; og Salomo og forsamlingen søkte til det.

  • 2 Mos 31:5-6
    2 vers
    72%

    5og til å skjære ut stein til innfatning og til å skjære ut tre til alle slags arbeider.

    6Og se, jeg har gitt ham Oholiab, sønn av Ahisamak, av Dans stamme til å arbeide med ham. Og i hver vis manns hjerte har jeg gitt visdom, så de kan gjøre alt det jeg har befalt deg.

  • 2 Mos 35:10
    69%

    10Og alle de kloke blant dere skal komme og lage alt det som Herren har befalt:

  • 2 Mos 35:4-5
    2 vers
    69%

    4Og Moses talte til hele menigheten av Israels barn og sa: 'Dette er det som Herren har befalt:

    5Ta en gave til Herren fra blant dere; enhver som vil, skal bringe en gave til Herren: gull, sølv, og kobber,

  • 4 Mos 1:17
    69%

    17Og Moses og Aron tok disse menn, som var blitt nevnt ved navn,

  • 2 Mos 25:1
    68%

    1Og Herren talte til Moses og sa,

  • 2 Mos 19:3
    68%

    3Moses gikk opp til Gud, og Herren kalte på ham fra fjellet og sa: «Dette skal du si til Jakobs hus, og kunngjør for Israels barn,

  • 2 Mos 39:42-43
    2 vers
    68%

    42I henhold til alt Herren hadde befalt Moses, slik gjorde Israels sønner all denne tjenesten.

    43Moses så over alt arbeidet, og se, de hadde gjort det slik Herren hadde befalt; slik hadde de gjort. Og Moses velsignet dem.

  • 4 Mos 30:1
    68%

    1Og Moses talte til lederne for Israels stammer, og sa: Dette er det som Herren har befalt:

  • 4 Mos 1:48
    68%

    48da Herren talte til Moses og sa,

  • 4 Mos 4:34
    68%

    34Og Moses og Aron og menighetens fyrster talte og telte opp kahatittenes sønner etter deres familier, etter deres fars hus,

  • 4 Mos 27:15
    68%

    15Moses sa til Herren:

  • 2 Mos 32:29
    68%

    29Moses sa: 'I dag har dere innviet dere til Herren, for hver mann var mot sin sønn og sin bror, så han kunne gi dere en velsignelse i dag.'

  • 4 Mos 3:16
    68%

    16Og Moses telte dem etter Herrens befaling, slik han hadde fått befaling.

  • 2 Mos 31:12
    68%

    12Og Herren talte til Moses og sa:

  • 4 Mos 36:5
    68%

    5Og Moses gir befaling til Israels barn etter Herrens bud og sier: Riktig er det som Josefs barns stamme sier.

  • 2 Mos 30:17
    68%

    17Og Herren talte til Moses og sa,

  • 4 Mos 3:11
    67%

    11Og Herren talte til Moses og sa:

  • 2 Mos 24:14
    67%

    14Og til de eldste sa han: ‘Vent her på oss til vi kommer tilbake til dere. Se, Aron og Hur er med dere; den som har saker, kan komme til dem.’

  • 2 Mos 30:11
    67%

    11Og Herren talte til Moses og sa,

  • 3 Mos 24:13
    67%

    13Og Herren talte til Moses og sa:

  • 4 Mos 29:40
    67%

    40Og Moses fortalte Israels barn alt etter det Herren hadde påbudt Moses.

  • 2 Krøn 2:7
    67%

    7Send meg nå en dyktig mann som kan arbeide i gull, sølv, bronse, jern, purpur, fiolett og blått, og som er kunnskapsrik i å lage utskjæringer, sammen med de kloke mennene som er hos meg i Juda og Jerusalem, som min far David har forberedt.

  • 4 Mos 4:37
    67%

    37Dette er de som ble telt blant kahatittenes familier, alle som tjener i møteteltet, som Moses og Aron talte etter Herrens befaling ved Moses' hånd.

  • 1 Krøn 6:38
    67%

    38Jishar sønn, Kahath sønn, Levi sønn, Israels sønn.

  • 4 Mos 34:1
    67%

    1Og Herren talte til Moses og sa:

  • Apg 7:31
    67%

    31Da Moses så dette, undret han seg over synet; og da han kom nærmere for å se, kom Herrens røst til ham:

  • 2 Mos 35:1
    67%

    1Og Moses samlet hele menigheten av Israels barn og sa til dem: 'Dette er de tingene som Herren har befalt oss å gjøre:

  • 2 Mos 28:3
    67%

    3Og du skal tale til alle de kloke i hjertet som jeg har fylt med Åndens visdom, slik at de lager Arons klær for å innvie ham til å være prest for meg.

  • 4 Mos 3:42
    67%

    42Og Moses telte, som Herren hadde befalt ham, alle førstefødte blant Israels barn.