2 Mosebok 39:42

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

I henhold til alt Herren hadde befalt Moses, slik gjorde Israels sønner all denne tjenesten.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 35:10 : 10 Og alle de kloke blant dere skal komme og lage alt det som Herren har befalt:
  • 2 Mos 39:32 : 32 Alt arbeidet på boligen til møteteltet ble fullført, og Israels sønner hadde gjort alt i henhold til det Herren hadde befalt Moses.
  • 5 Mos 12:32 : 32 Alt det jeg befaler dere, skal dere være nøye med å gjøre; dere skal ikke legge noe til eller trekke noe fra.
  • Matt 28:20 : 20 og lærer dem å holde alt det jeg har befalt dere. Og se, jeg er med dere alle dager inntil verdens ende.'
  • 2 Tim 2:15 : 15 Vær flittig for å fremstille deg for Gud som en arbeidstager som ikke trenger å skamme seg, som rett deler sannhetens ord.
  • 2 Tim 4:7 : 7 Den gode strid har jeg stridd, løpet har jeg fullført, troen har jeg bevart.
  • 2 Mos 23:21-22 : 21 Vær på vakt for hans nærvær, og lytt til hans stemme, gjør ikke opprør mot ham, for han vil ikke bære over med deres overtredelse, for mitt navn er i ham. 22 For om du nøye lytter til hans stemme, og gjør alt jeg taler, så vil jeg være en fiende for dine fiender, og undertrykke dem som undertrykker deg.
  • 2 Mos 25:1-9 : 1 Og Herren talte til Moses og sa, 2 "Tal til Israels barn, og la dem gi en hellig gave for meg; fra hver mann som gir av hjertet, skal dere ta min gave. 3 Og dette er gaven dere skal ta fra dem: gull, sølv og kobber, 4 blått, purpur, skarlagenrødt, lin og geitehår, 5 røde værskinn, delfinskinn og akasietre, 6 olje til lampen, krydder til salvingsolje og til duftende røkelse, 7 onykssteiner og steiner til å sette på efoden og brystskjoldet. 8 Og de skal lage en helligdom for meg, så jeg kan bo midt iblant dem. 9 De skal lage den nøyaktig etter det mønsteret jeg viser deg, mønsteret for tabernaklet og for alle dets redskaper. 10 De skal lage en ark av akasietre, to og en halv alen lang, en og en halv alen bred og en og en halv alen høy; 11 og du skal overtrekke den med rent gull, både innvendig og utvendig, og du skal lage en gullkant rundt den. 12 Du skal støpe fire gullringer til den og sette dem på de fire føttene, to ringer på den ene siden og to ringer på den andre siden. 13 Du skal lage bærestaver av akasietre og overtrekke dem med gull, 14 og du skal sette stavene inn i ringene på sidene av arken, slik at arken kan bæres med dem. 15 Stavene skal bli i ringene på arken; de skal ikke fjernes derfra. 16 Og du skal legge vitnesbyrdet jeg vil gi deg, inn i arken. 17 Du skal lage et nådestol av rent gull, to og en halv alen lang og en og en halv alen bred; 18 og du skal lage to kjeruber av gull; i hamret arbeid skal du lage dem, i hver sin ende av nådestolen. 19 Du skal lage en kjerub på den ene enden og en kjerub på den andre; ut fra nådestolen skal dere lage kjerubene på dens to ender. 20 Kjerubene skal ha vinger utstrakte oppover, de skal dekke nådestolen med sine vinger, og deres ansikter skal vendes mot hverandre; mot nådestolen skal kjerubenes ansikter vende. 21 Og du skal sette nådestolen på arken, og i arken skal du legge vitnesbyrdet som jeg vil gi deg. 22 Der vil jeg møte deg, og fra nådestolen, mellom de to kjerubene på vitnesbyrdets ark, vil jeg tale til deg om alt jeg befaler deg angående Israels barn. 23 Du skal lage et bord av akasietre, to alen langt, en alen bredt og en og en halv alen høyt, 24 og du skal overtrekke det med rent gull og lage en gullkant rundt det. 25 Du skal lage en håndsbredd bred kant rundt det og lage en gullkrans til kanten omkring. 26 Du skal lage fire gullringer til det og sette ringene i de fire hjørnene ved bordets fire føtter; 27 ringene skal være rett overfor kanten, som holdere for stavene til å bære bordet med. 28 Du skal lage stavene av akasietre og overtrekke dem med gull, og bordet skal bæres med dem. 29 Du skal lage fatene, bollene, kannene og skålene til å helle ut med; av rent gull skal du lage dem. 30 Du skal alltid legge skuebrødet på bordet foran meg. 31 Du skal lage en lysestake av rent gull, den skal lages av hamret arbeid; dens sokkel, blomsterknopper, begre og kronblader skal være av ett stykke.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 39:43
    88%

    43Moses så over alt arbeidet, og se, de hadde gjort det slik Herren hadde befalt; slik hadde de gjort. Og Moses velsignet dem.

  • 2 Mos 39:31-32
    2 vers
    88%

    31De festet en blå snor til den for å sette den på hodeplagget, som Herren hadde befalt Moses.

    32Alt arbeidet på boligen til møteteltet ble fullført, og Israels sønner hadde gjort alt i henhold til det Herren hadde befalt Moses.

  • 4 Mos 1:54
    86%

    54Og Israels barn gjorde alt som Herren hadde befalt Moses; slik gjorde de.

  • 4 Mos 29:40
    82%

    40Og Moses fortalte Israels barn alt etter det Herren hadde påbudt Moses.

  • 2 Mos 12:50
    82%

    50Alle Israels barn gjorde som Herren hadde befalt Moses og Aron, slik gjorde de.

  • 2 Mos 40:16
    82%

    16Og Moses gjorde alt som Herren hadde befalt ham.

  • 4 Mos 8:20
    79%

    20Moses, Aron og hele Israelssamfunnet gjorde som Herren hadde befalt Moses om levittene, slik gjorde de med dem.

  • 3 Mos 8:36
    78%

    36Og Aron og hans sønner gjorde alt det som Herren hadde befalt ved Moses.

  • 4 Mos 17:11
    78%

    11Moses gjorde som Herren hadde befalt ham; slik gjorde han.

  • 2 Mos 12:28
    78%

    28Da bøyde folket seg og tilbad. Israels barn gikk og gjorde som Herren hadde befalt Moses og Aron.

  • 2 Mos 7:6
    77%

    6Og Moses gjorde — likeledes Aron — som Herren hadde befalt dem.

  • 2 Mos 39:1
    77%

    1Av det blå, purpur og skarlagenrøde lagde de fargerike klær for tjeneste i helligdommen; og de lagde de hellige klærne til Aron, slik Herren hadde befalt Moses.

  • 4 Mos 31:31
    76%

    31Og Moses og Eleasar, presten, gjorde som Herren hadde befalt Moses.

  • 4 Mos 4:49
    75%

    49etter Herrens befaling telte Moses dem, hver etter sin tjeneste og byrde, med deres talte, som Herren gav Moses befaling om.

  • Jos 14:5
    74%

    5Som Herren hadde befalt Moses, gjorde Israels barn, og de fordelte landet.

  • 2 Mos 35:29
    74%

    29Alle menn og kvinner som hadde et villig hjerte, brakte gaver til Herren for det arbeidet som Herren hadde befalt å gjøre gjennom Moses.

  • 4 Mos 2:34
    74%

    34Og Israels barn gjorde alt som Herren hadde befalt Moses; slik slo de leir ved sine bannere, og slik dro de av sted, hver etter sine familier, etter sine fedrehus.

  • 2 Mos 39:41
    73%

    41Klærne for tjeneste i helligdommen, de hellige klærne til Aron presten, og klærne hans sønner for deres prestetjeneste.

  • 2 Mos 35:4
    73%

    4Og Moses talte til hele menigheten av Israels barn og sa: 'Dette er det som Herren har befalt:

  • 4 Mos 3:42
    73%

    42Og Moses telte, som Herren hadde befalt ham, alle førstefødte blant Israels barn.

  • Jos 11:15
    73%

    15Som Herren hadde befalt Moses, sin tjener, så befalte Moses Josva, og så gjorde Josva. Han vek ikke fra noe av det Herren hadde befalt Moses.

  • 4 Mos 8:22
    73%

    22Etterpå gikk levittene inn for å utføre sin tjeneste i telthelligdommen foran Aron og hans sønner. Som Herren hadde befalt Moses om levittene, slik gjorde de med dem.

  • 2 Mos 36:3-5
    3 vers
    73%

    3Og de tok foran Moses alle gavene som Israels barn hadde brakt til arbeidet for helligdommens tjeneste for å utføre det; og fortsatt brakte de frivillige gaver til ham hver morgen.

    4Og alle de kloke menn som utførte arbeidet i helligdommen, kom fra sitt arbeid som de var i gang med,

    5og talte til Moses og sa: 'Folket bringer mer enn nok til arbeidet for den tjenesten som Herren har befalt å få gjort.'

  • 4 Mos 3:16
    72%

    16Og Moses telte dem etter Herrens befaling, slik han hadde fått befaling.

  • 2 Mos 35:1
    72%

    1Og Moses samlet hele menigheten av Israels barn og sa til dem: 'Dette er de tingene som Herren har befalt oss å gjøre:

  • 4 Mos 1:19
    72%

    19Som Herren hadde befalt Moses; og han talte dem i Sinaiørkenen.

  • 4 Mos 20:27
    72%

    27Moses gjorde som Herren befalte, og de gikk opp på fjellet Hor foran hele menigheten.

  • 3 Mos 8:4-5
    2 vers
    72%

    4Og Moses gjorde som Herren hadde befalt ham, og menigheten ble samlet ved inngangen til sammenkomstens telt.

    5Og Moses sa til menigheten: 'Dette er hva Herren har befalt å gjøre.'

  • 4 Mos 36:5
    72%

    5Og Moses gir befaling til Israels barn etter Herrens bud og sier: Riktig er det som Josefs barns stamme sier.

  • 2 Mos 25:9
    72%

    9De skal lage den nøyaktig etter det mønsteret jeg viser deg, mønsteret for tabernaklet og for alle dets redskaper.

  • 3 Mos 9:6
    72%

    6Og Moses sa: 'Dette er det som Herren har befalt; gjør dette, og Herrens herlighet skal bli synlig for dere.'

  • 2 Mos 31:11
    72%

    11salvingsoljen og den velduftende røkelsen til helligdommen. Alt som jeg har befalt deg, skal de lage.»

  • 4 Mos 9:23
    72%

    23Etter Herrens befaling slo de leir, og etter Herrens befaling dro de videre; Herrens bud holdt de, etter Herrens befaling gjennom Moses.

  • 2 Mos 40:33
    72%

    33Og han reiste forgården rundt helligdommen og rundt alteret, og satte opp teppet ved porten til forgården; og Moses fullførte arbeidet.

  • 2 Mos 34:32
    72%

    32Etterpå kom hele Israels folk nær, og han befalte dem alt som Herren hadde talt til ham på Sinaifjellet.

  • 2 Mos 25:40
    72%

    40Se til at du lager dem etter det mønsteret som ble vist deg på fjellet.

  • 1 Mos 6:22
    72%

    22Noah gjorde slik; han gjorde alt som Gud hadde befalt ham.

  • 2 Mos 39:29
    72%

    29Beltet av tvunnet lin, blått, purpur og skarlagen, var et kunstverk slik Herren hadde befalt Moses.

  • 2 Mos 40:19
    71%

    19Og han bredte teltduken over helligdommen, og la teltovertrekket over den ovenfra, slik Herren hadde befalt Moses.

  • 2 Mos 36:1
    71%

    1Og Besalel, og Oholiab, og alle de kloke hjerter som Herren har gitt visdom og forståelse til å utføre alt arbeidet for helligdommens tjeneste, har gjort i samsvar med alt det Herren har befalt.