Esekiel 16:42

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Jeg vil bringe min vrede mot deg til hvile, min sjalusi skal vike fra deg, og jeg vil være stille og ikke vred på deg lenger.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 5:13 : 13 Min vrede skal fullføres, og jeg vil slippe løs min harme på dem, og jeg vil bli trøstet. De skal vite at jeg, Herren, har talt i min nidkjærhet når jeg fullfører min harme over dem.
  • Esek 39:29 : 29 Jeg vil ikke lenger skjule mitt ansikt for dem, for jeg har utøst min Ånd over Israels hus, sier Herren Gud.
  • Sak 6:8 : 8 Og han kaller på meg og sier til meg: 'Se, de som drar til landet i nord har gitt min Ånd hvile i landet i nord.'
  • Esek 21:17 : 17 Jeg selv skal også slå hånd mot hånd, og la min vrede stilne; jeg, Herren, har talt.
  • Jes 40:1-2 : 1 Trøst, trøst mitt folk, sier deres Gud. 2 Tal vennlig til Jerusalem og forkynn for henne at hennes strid er fullført, at hennes synd er tilgitt, for hun har mottatt fra Herrens hånd dobbelt for alle sine synder.
  • Jes 54:9-9 : 9 For dette er for meg som vannet under Noah – da jeg sverget at Noahs vann ikke mer skal oversvømme jorden – slik har jeg nå sverget at min vrede ikke skal ramme deg, og ingen irettesettelse skal nå deg. 10 For fjellene kan vike, og haugene kan røres bort, men min trofasthet skal ikke vike fra deg, og min fredspakt skal ikke fjernes, sier din kjærlige Herren.
  • 2 Sam 21:14 : 14 De begravde Sauls og Jonatans ben i Benjamins land, i Sela, i gravstedet til hans far Kish. Alt ble gjort som kongen befalte, og Gud lot seg blidgjøre for landet etterpå.
  • Jes 1:24 : 24 Derfor, sier Herren Gud, hærskarenes Gud, Israels Mektige: Ve, jeg vil hevne meg på mine fiender, og jeg vil ta hevn over mine motstandere.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 16:41
    79%

    41 De skal brenne dine hus med ild og utføre dommer over deg for øynene på mange kvinner. Jeg vil gjøre slutt på dine horerier, og heller ikke skal du gi noen gaver mer.

  • Esek 5:13-15
    3 vers
    78%

    13 Min vrede skal fullføres, og jeg vil slippe løs min harme på dem, og jeg vil bli trøstet. De skal vite at jeg, Herren, har talt i min nidkjærhet når jeg fullfører min harme over dem.

    14 Og jeg vil gjøre deg til en ødemark, og til en skam blant nasjonene rundt deg, for øynene til alle som går forbi.

    15 Og det skal bli til en skjensel og spott, en advarsel og forundring for nasjonene rundt deg, når jeg utfører dom blant deg i vrede, i harme, og med brennende irettesettelser. Jeg, Herren, har talt.

  • Esek 16:43
    77%

    43 Fordi du ikke husket din ungdoms dager, men rystet meg med alt dette, se, jeg vil la veien din komme over ditt hode, sier Herren Gud, og du skal ikke lenger bære denne styggedommen.

  • Esek 16:37-39
    3 vers
    76%

    37 derfor, se, jeg skal samle alle dine elskere som du fant glede i, alle som du elsket, sammen med dem du hatet. Jeg vil samle dem mot deg fra alle kanter og blottlegge din nakenhet for dem, og de skal se all din skam.

    38 Jeg vil dømme deg med dommene til en kvinne som har brutt ekteskapet og en som søler med blod, og jeg vil bringe blod over deg i vrede og sjalusi.

    39 Jeg vil overgi deg i deres hender, og de skal bryte ned dine buer og ødelegge dine høyder. De skal avkle deg dine klær, ta dine vakre juveler og la deg stå naken og bar.

  • Esek 21:17
    75%

    17 Jeg selv skal også slå hånd mot hånd, og la min vrede stilne; jeg, Herren, har talt.

  • Esek 35:11
    73%

    11 derfor, så sant jeg lever, sier Herren Gud, vil jeg handle mot deg i din vrede og ditt hat, slik du har gjort, og jeg vil bli kjent blant dem når jeg dømmer deg.

  • Esek 21:31
    73%

    31 Og jeg vil helle ut min harme over deg, med ild fra min vrede vil jeg blåse mot deg, og gi deg i hendene på brutale mennesker - håndverkere av ødeleggelse.

  • Esek 26:13
    72%

    13 Jeg vil la lyden av dine sanger opphøre, og lyden av dine harper skal ikke høres mer.

  • Jes 57:16
    72%

    16 For jeg vil ikke holde opp alltid, heller ikke være harm for evig. For ånden fra meg ville bli matt og sjelene jeg har skapt.

  • Esek 16:62-63
    2 vers
    72%

    62 Jeg vil opprette min pakt med deg, og du skal vite at jeg er Herren.

    63 For at du skal huske og bli skamfull, og aldri mer åpne munnen på grunn av din skam, når jeg gjør soning for deg, for alt du har gjort, sier Herren Gud.'

  • Esek 24:13
    72%

    13 Dine urenheter er onde. Fordi jeg har prøvd å rense deg og du har ikke blitt ren, vil du ikke bli ren igjen før jeg har latt min vrede hvile over deg.

  • Esek 22:31
    72%

    31 Så jeg utøser min harme over dem. Ved ilden av min vrede har jeg fortært dem. Jeg har latt det ramme deres gjerninger på deres egne hoder, sier Herren Gud.»

  • Esek 7:8
    72%

    8 Nå, snart vil jeg utøse min vrede over deg, og fullføre min harme mot deg, og dømme deg etter dine veier, og sette alle dine avskyeligheter mot deg.

  • Jes 10:25
    72%

    25 For ennå en kort stund, så vil vreden fullendes, og min vrede vil rettes mot deres ødeleggelse.

  • Jes 48:9
    72%

    9 For mitt navns skyld utsetter jeg min vrede, og for min æres skyld holder jeg den tilbake for deg, så jeg ikke skal utrydde deg.

  • Esek 39:25
    72%

    25 Derfor sier Herren Gud: Nå vil jeg føre Jakobs fangenskap tilbake og vise barmhjertighet med hele Israels hus, og være nidkjær for mitt hellige navn.

  • Esek 36:15-16
    2 vers
    71%

    15 Jeg skal ikke lenger la deg bære folkenes skam, og du skal ikke lenger høre forakt fra folkene eller få dine nasjoner til å snuble mer, sier Herren Gud.

    16 Og Herrens ord kom til meg, og sa:

  • Esek 23:27
    71%

    27 Og jeg får slutt på din ondskap fra deg, og dine horegjerninger fra Egypts land, du løfter ikke dine øyne mot dem, og Egypt minnes du ikke mer.

  • Esek 38:18-19
    2 vers
    71%

    18 Og det skal skje på den dagen, dagen når Gog kommer mot Israels land, sier Herren Gud, at min vrede skal bryte ut.

    19 Og i min iver, i min brennende vrede, har jeg talt: På den dagen skal det være et stort jordskjelv i Israels land.

  • Esek 23:25
    71%

    25 Og jeg retter min sjalusi mot deg, og de handler mot deg i vrede, din nese og dine ører skiller de fra, og dine etterkommere faller ved sverdet, de tar dine sønner og døtre bort, og dine etterkommere fortæres av ild.

  • Esek 36:5
    71%

    5 Derfor sier Herren Gud: I min brennende nidkjærhet har jeg talt mot resten av folkene, og mot hele Edom, fordi de med hjerteglede og sjelens forakt tok mitt land som sitt eie for å gjøre det til et bytte.

  • Jes 42:14
    71%

    14 Jeg har vært stille lenge, jeg har holdt meg tilbake, som en fødende kvinne skriker jeg, jeg ødelegger og fortærer sammen.

  • Jer 7:20
    70%

    20 Derfor, så sier Herren Gud: Se, min vrede og min harme skal strømme over dette stedet, over mennesker og dyr, over trærne på marken og frukten på jorden. Det skal brenne og ikke slokkes.

  • Hos 14:4
    70%

    4 Jeg leger deres frafall, jeg elsker dem fritt, for min vrede har vendt seg fra ham.

  • Jer 44:6
    70%

    6 Derfor ytret jeg min vrede og harme, og den brenner i Judas byer og Jerusalems gater, og de er blitt øde og ødelagt, som det er i dag.

  • Jer 15:14
    70%

    14 Og jeg lar dine fiender dra inn i et land du ikke kjenner, for min vrede har tent en ild som brenner mot deg.

  • Sal 37:8
    70%

    8 Slutt med vrede og forlat harme; bekymre deg ikke, det fører bare til det onde.

  • Mika 5:15
    70%

    15 Og jeg har hevnet i vrede og harme, på de folkeslag som ikke har lyttet!

  • Esek 7:3
    70%

    3 Nå er enden kommet over deg, og jeg har sendt min vrede over deg, og jeg dømmer deg etter dine veier og setter alt ditt avskyelige imot deg.

  • Sak 8:2
    70%

    2 Slik sier Herren over hærskarenes Gud: Jeg har vært nidkjær for Sion med stor nidkjærhet, med voldsom ild er jeg nidkjær for henne.

  • Jer 21:5
    70%

    5 Og jeg vil kjempe mot dere med utrakt hånd og sterk arm, i vrede, i harme og med stor forbitrelse.

  • Esek 29:16
    70%

    16 Det skal ikke lenger være en tillit for Israels hus, som minner om den synd de har begått, ved å vende seg til dem, og de skal vite at jeg er Herren Gud.'

  • 2 Mos 22:24
    70%

    24 Da vil Min vrede flamme opp, og Jeg vil drepe dere med sverdet, og deres koner vil bli enker og deres barn farløse.

  • Esek 22:21
    69%

    21 Og jeg vil hoper dere opp, blåse på dere med ilden av min vrede, og dere skal smelte i dens midte.

  • Esek 25:17
    69%

    17 og utført stor hevn mot dem med strenge irettesettelser, og de skal vite at jeg er Herren når jeg fullbyrder min hevn over dem.

  • Sal 85:3
    69%

    3 Du har avsluttet all din vrede, du har vendt deg bort fra din brennende harme.

  • Ordsp 6:34
    69%

    34 For sjalusi er en manns vrede, Og på hevnens dag sparer han ikke.

  • Esek 23:48
    69%

    48 Og jeg vil få ondskap til å opphøre fra landet, og alle kvinner skal ha lært, og de skal ikke gjøre ifølge deres ondskap.

  • Esek 32:9
    69%

    9 Og jeg uroer hjertene til mange folk, når jeg fører din ødeleggelse blant nasjoner, til land du ikke kjenner.

  • Hos 11:9
    69%

    9 Jeg vil ikke utføre min heftige vrede, vil ikke igjen ødelegge Efraim, for jeg er Gud og ikke et menneske. Den Hellige midt iblant deg, og jeg kommer ikke med vrede.

  • Jes 1:24
    69%

    24 Derfor, sier Herren Gud, hærskarenes Gud, Israels Mektige: Ve, jeg vil hevne meg på mine fiender, og jeg vil ta hevn over mine motstandere.

  • Jes 32:18
    69%

    18 Mitt folk skal bo i et fredelig hjem, i pålitelige telt og i rolige hvilesteder.

  • Esek 13:13
    69%

    13 Derfor, så sier Herren Gud: Jeg vil bryte ned med en stormfull vind i min harme, og et overveldende skybrudd skal være i min vrede, og hagl i min harme for å ødelegge.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.