Esekiel 43:6

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Og jeg hørte en tale til meg fra templet, og en mann sto ved siden av meg,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 40:3 : 3 Han førte meg dit, og der sto en mann med utseende som kobber, med en linkledning i hånden og en målestokk, og han sto ved porten.
  • Åp 16:1 : 1 Og jeg hørte en mektig stemme fra helligdommen som sa til de syv englene: 'Gå og tøm skålene med Guds vrede over jorden.'
  • 3 Mos 1:1 : 1 Og Herren kalte på Moses, og talte til ham fra åpenbaringsteltet, og sa:
  • Jes 66:6 : 6 En lyd av bråk fra byen, en lyd fra tempelet, Herrens stemme som gjengir gjengjeld til hans fiender.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 7 og han sa til meg: 'Menneskesønn, dette er stedet for min trone og stedet hvor mine føtter vil stå, der jeg skal bo blant Israels barn for alltid. Ikke mer skal Israels hus gjøre mitt hellige navn urent, de og deres konger, med deres utroskap og ved likene av deres konger, deres offerhøyder.

  • 79%

    1 Det er som et syn av Herrens herlighet, og jeg ser det, faller ned på ansiktet, og jeg hører en stemme som taler, og den sier til meg: 'Menneskesønn, stå opp, så kan jeg tale med deg.'

    2 Da kom en ånd inn i meg da han talte til meg, og det gjorde at jeg sto på føttene, og jeg hørte ham som talte til meg.

  • 79%

    1 Så fører han meg til porten, porten som vender mot øst.

    2 Og se, Israels Gud kommer fra øst, og hans stemme er som lyden av mange vann, og jorden skinner av hans herlighet.

    3 Synet jeg så var likt det jeg så da jeg kom for å ødelegge byen, og synene var som det jeg så ved elven Kebar, og jeg falt på mitt ansikt.

    4 Herrens herlighet gikk inn i templet gjennom porten som vendte mot øst.

    5 Ånden løftet meg opp og førte meg inn i den indre forgården, og se, Herrens herlighet fylte templet.

  • 78%

    22 Og Herrens hånd var der over meg, og Han sa til meg: 'Reis deg, gå ut til dalen, der vil Jeg tale til deg.'

    23 Og jeg reiste meg og gikk ut til dalen, og se, der sto Herrens ære, slik som æren jeg hadde sett ved elven Kebar, og jeg falt på mitt ansikt.

    24 Og en ånd kom inn i meg, og lot meg stå opp på mine føtter, og Han talte til meg og sa: 'Gå inn, lukk deg inne i ditt hus.

  • 77%

    2 I Guds syner førte Han meg til Israels land, og lot meg hvile på et meget høyt fjell, og på det var det som omrisset av en by mot sør.

    3 Han førte meg dit, og der sto en mann med utseende som kobber, med en linkledning i hånden og en målestokk, og han sto ved porten.

    4 Mannen talte til meg: 'Menneskesønn, se med dine øyne, og hør med dine ører, og legg ditt hjerte til alt jeg viser deg, for at jeg skal vise deg det. Du har blitt ført hit for å se dette, erklær alt du ser for Israels hus.'

    5 Og se, en mur rundt hele huset, og i mannens hånd var en målestokk, seks alen med en alen og et håndsbredde, og han målte bredden av bygningen, én stokk i bredde og én stokk i høyde.

  • 4 Og Han sa til meg: 'Menneskesønn, gå, gå inn til Israels hus, og tal Mine ord til dem.

  • 75%

    4 Han førte meg til nordporten foran huset, og jeg så, og se, Herrens herlighet fylte Herrens hus, og jeg falt på mitt ansikt.

    5 Og Herren sa til meg: 'Du menneskesønn, vend ditt hjerte mot det og se med dine øyne og hør med dine ører alt jeg taler til deg om forskriftene for Herrens hus og om alle dets lover. Vend ditt hjerte mot inngangen til huset med alle utgangene til helligdommen.

  • 12 Og en ånd løftet meg, og jeg hørte bak meg en lyd av et mektig brus: 'Velsignet er Jehovas ære fra Hans sted!' -

  • 1 Og Herrens ord kom til meg, og sa:

  • 2 Og Herrens ord kom til meg, og sa:

  • 16 Og Herrens ord kom til meg, og sa:

  • 1 Og Herrens ord kom til meg og sa:

  • 23 Og Herrens ord kom til meg, og det lyder:

  • 1 Og det skjedde i det sjette året, i den sjette måneden, på den femte dagen i måneden, mens jeg satt i mitt hus, og eldste av Juda satt foran meg, da falt Herrens, Jehovas, hånd på meg der.

  • 9 Og det kommer et ord fra Herren til meg som sier:

  • 1 Og Herrens ord kom til meg og sa:

  • 16 Og det skjedde etter syv dager,

  • 30 Og du, menneskesønn, ditt folk taler om deg ved murene og i døråpningene og sier til hverandre, bror til bror: Kom og hør hvilket ord som kommer fra Herren.

  • 1 Og Herrens ord kom til meg, og sa:

  • 3 Og Herrens herlighet forlot kjeruben der den hadde vært, og gikk opp til terskelen av huset.

  • 1 Herrens ord kom til meg, og sa:

  • 73%

    9 Nå har de fjernet sin utroskap, og likene av sine konger, bort fra meg, og jeg vil bo blant dem for alltid.

    10 Du, menneskesønn, vis Israels hus dette huset, så de skammer seg over sine synder, og la dem måle dens mål.

  • 26 Og Herrens ord kom til meg og sa:

  • 17 Og Herrens ord kom til meg og sa:

  • 4 Og se, der var Israels Guds herlighet, som det synet jeg så i dalen.

  • 45 Og Herrens ord kom til meg og sa,

  • 72%

    6 Og Han sa til meg: 'Menneskesønn, ser du hva de gjør? De store styggedommene som Israels hus gjør her, for å drive meg langt bort fra min helligdom; men du skal vende deg igjen, så skal du se større styggedommer.'

    7 Og Han førte meg til åpningen av forgården, og jeg så, og se, det var et hull i veggen;

  • 3 Og kjerubene sto på høyre side av huset da mannen gikk inn, og skyen fylte den indre gårdsplassen.

  • 1 Og Herrens ord kom til meg, og sa:

  • 72%

    17 Så kom han nær der jeg stod, og da han nærmet seg, ble jeg svært redd, og jeg falt på mitt ansikt. Men han sa til meg: Forstå, menneskesønn, at synet gjelder tiden for enden.

    18 Mens han talte til meg, falt jeg ned i en dyp søvn med ansiktet mot jorden. Men han rørte ved meg og stilte meg opp der jeg stod.

  • 1 Og det kom et ord fra Herren til meg og sa,

  • 15 Herrens ord kom til meg:

  • 6 Og han sa til meg: "Har du sett, menneskesønn?" Da lot han meg vende tilbake til elvebredden.

  • 1 Og Herrens ord kom til meg, og det lyder:

  • 1 Og det kom et ord fra Herren til meg, som sa: 'Og du, menneskesønn, slik sa Herren Gud til Israels land:

  • 14 Og Herrens ord kom til meg, og sa,