1 Mosebok 28:8

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Og Esau skjønte at Kanaans døtre var onde i sin fars Isaks øyne,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 24:3 : 3 så vil jeg la deg sverge ved Herren, himmelens Gud og jordens Gud, at du ikke skal ta en kone til min sønn fra døtrene til kanaanittene, blant dem jeg bor.
  • 1 Mos 26:34-35 : 34 Så var Esau førti år gammel da han tok til hustru Judith, datter av Be'eri, hittitten, og Basmat, datter av Elon, hittitten. 35 De ble en kilde til bitterhet for Isak og Rebekka.
  • 1 Mos 28:1 : 1 Og Isak kalte Jakob til seg, velsignet ham og befalte ham, og sa til ham: 'Du skal ikke ta en kone blant Kanaans døtre;
  • 1 Sam 8:6 : 6 Dette var ondt i Samuels øyne da de sa: «Gi oss en konge som kan styre oss.» Og Samuel ba til Herren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 28:5-7
    3 vers
    85%

    5 Og Isak sendte Jakob av sted, og han dro til Paddan-Aram, til Laban, sønn av Betuel, arameeren, Rebekkas bror, mor til Jakob og Esau.

    6 Esau så at Isak hadde velsignet Jakob og sendt ham til Paddan-Aram for å ta seg en kone derfra – i det han velsignet ham, befalte han ham, sa: Du skal ikke ta en kone av Kanaans døtre –

    7 og at Jakob hadde lyttet til sin far og sin mor, og gått til Paddan-Aram.

  • 1 Mos 28:9
    81%

    9 så gikk Esau til Ismael og tok Mahalath, datter av Ismael, Abrahams sønn, søster til Nebajot, blandt sine hustruer, som en kone.

  • 1 Mos 28:1-2
    2 vers
    79%

    1 Og Isak kalte Jakob til seg, velsignet ham og befalte ham, og sa til ham: 'Du skal ikke ta en kone blant Kanaans døtre;

    2 reis til Paddan-Aram, til Betuels, din mors fars hus, og ta deg en kone derfra blant Labans døtre, din mors bror;

  • 1 Mos 36:1-2
    2 vers
    77%

    1 Dette er slekten til Esau, som er Edom.

    2 Esau tok sine hustruer fra Kana’ans døtre: Ada, datter av Elon hetitten, og Oholibama, datter av Anah, datter av Zibeon hevitten,

  • 1 Mos 36:6
    76%

    6 Og Esau tok sine hustruer, sine sønner og sine døtre og alle sine husfolk, sitt buskap, alle sine dyr og alt sitt gods han hadde skaffet seg i Kana’ans land, og dro til et annet land borte fra sin bror Jakob.

  • 1 Mos 25:28
    74%

    28 Isak elsket Esau, for han hadde smak for vilt, men Rebekka elsket Jakob.

  • 1 Mos 26:34-35
    2 vers
    74%

    34 Så var Esau førti år gammel da han tok til hustru Judith, datter av Be'eri, hittitten, og Basmat, datter av Elon, hittitten.

    35 De ble en kilde til bitterhet for Isak og Rebekka.

  • 1 Krøn 1:34
    74%

    34 Abraham fikk Isak. Isaks sønner var Esau og Israel.

  • 1 Mos 27:46
    73%

    46 Rebekka sa til Isaak: 'Jeg er lei av livet på grunn av Hets døtre. Hvis Jakob tar en kone blant Hets døtre, som disse her i landet, hva er det da vits i mitt liv?'

  • 1 Mos 27:41
    73%

    41 Esau hatet Jakob på grunn av velsignelsen han hadde fått av faren. Og Esau sa til seg selv: 'Dagene med sorg over min far nærmer seg; da skal jeg drepe min bror Jakob.'

  • 1 Mos 27:5-6
    2 vers
    73%

    5 Rebekka hørte på mens Isaak snakket til Esau, sin sønn. Da Esau gikk ut for å jakte og bringe noe hjem,

    6 talte Rebekka til Jakob, sin sønn, og sa: 'Jeg har hørt faren din snakke til Esau, din bror, og si,

  • 1 Mos 27:30
    72%

    30 Da Isaak hadde fullført velsignelsen av Jakob, og Jakob nettopp hadde forlatt sin far, kom Esau, broren hans, hjem fra jakten.

  • 1 Mos 27:22
    71%

    22 Jakob nærmet seg sin far Isaak, som følte på ham og sa: 'Røsten er Jakobs røst, men hendene er Esaus hender.'

  • 1 Mos 33:5
    71%

    5 Da Esau så kvinnene og barna, spurte han: 'Hvem er disse for deg?' Jakob svarte: 'Barna som Gud har gitt din tjener.'

  • 1 Mos 27:38
    71%

    38 Da sa Esau til sin far: 'Har du bare én velsignelse, far? Velsign meg også, far!' Og Esau gråt høyt.

  • 1 Mos 27:15
    71%

    15 Rebekka tok de beste klærne til Esau, sin eldste sønn, som hun hadde i huset, og kledde Jakob, sin yngste sønn,