1 Mosebok 30:39

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Dyrene paret seg ved stengene, og de fødte stripete, flekkete og spraglete unger.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 31:9-9 : 9 Gud har tatt bort deres fars eiendeler og gitt dem til meg. 10 Det skjedde da flokken ble drektig, at jeg løftet øynene og så i en drøm, og se, bukkene som gikk opp til flokken var stripete, flekkete og spraglete. 11 Guds engel sa til meg i drømmen: 'Jakob!' Og jeg sa: 'Her er jeg.' 12 Og han sa: 'Løft øynene dine og se: Alle bukkene som går opp til flokken er stripete, flekkete og spraglete, for jeg har sett alt det Laban gjør mot deg.
  • 1 Mos 31:38 : 38 I disse tjue årene har jeg vært hos deg. Dine sauer og dine geiter har ikke kastet unger, og værer av flokken din har jeg ikke spist.
  • 1 Mos 31:40 : 40 Slik var det: Om dagen ble jeg drenert av tørke, og om natten av frost; og søvnen rømte fra øynene mine.
  • 1 Mos 31:42 : 42 Hvis ikke min fars Gud, Abrahams Gud, og Isaks redsel hadde vært med meg, hadde du nå sendt meg tomhendt bort. Gud har sett min nød og mitt arbeid og refset deg i går natt.'
  • 2 Mos 12:35-36 : 35 Israels barn gjorde som Moses hadde sagt, og krevde sølv- og gullsaker og klær fra egypterne. 36 Herren lot dem finne nåde for egypterne, som ga dem det de ba om, og slik plyndret de egypterne.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 30:30-38
    9 vers
    90%

    30 For det lille du hadde før jeg kom, har nå vokst til en mengde, og Herren har velsignet deg siden jeg kom. Men når skal jeg få arbeide for mitt eget hus?»

    31 Laban sa: «Hva skal jeg gi deg?» Jakob svarte: «Du skal ikke gi meg noe. Hvis du vil gjøre dette for meg, skal jeg igjen gjete din buskap.

    32 Jeg vil i dag gå gjennom hele buskapen din, og skille ut alle flekkete og spraglete dyr, og alle brune blant lammene og de spraglete og flekkete blant geitene – det skal være min lønn.

    33 Min rettferdighet skal svare for meg i tiden som kommer: Når du kontrollerer min lønn, skal hvert dyr som ikke er flekkete eller spraglete blant geitene, eller brunt blant lammene, regnes for å være stjålet av meg.»

    34 Laban sa: «Ja, la det bli som du har sagt.»

    35 Samme dag skilte han ut de stripete og flekkete geitebukkene, alle de spraglete og flekkete geitene, alt som hadde noe hvitt på seg, og alle brune blant lammene, og ga dem til sine sønner.

    36 Han satte en avstand på tre dagsreiser mellom seg selv og Jakob, og Jakob voktet resten av Labans buskap.

    37 Jakob tok friske stenger av poppel, hassel og kastanje, og skar av striper slik at det hvite på stengene ble synlig.

    38 Han stilte stengene som han hadde skåret, i vanningsrennene rett foran dyrene som kom for å drikke, og de paret seg når de kom for å drikke.

  • 1 Mos 30:40-43
    4 vers
    89%

    40 Jakob skilte lammene fra og satte ansiktet til flokken mot de stripete, og alle brune i Labans flokk, men han holdt sin egen flokk for seg selv og satte dem ikke sammen med Labans flokk.

    41 Når de sterke dyrene paret seg, la Jakob stengene foran øynene på dem i vanningsrennene, slik at de kunne pare seg ved stengene.

    42 Men når flokken var svak, la han dem ikke der, så de svake dyrene tilhørte Laban, og de sterke til Jakob.

    43 Mannen ble meget rik og fikk mange flokker, tjenestejenter, tjenestegutter, kameler og esler.

  • 1 Mos 31:8-12
    5 vers
    85%

    8 Hvis han sa: De flekkete skal være din lønn, så fødte hele flokken flekkete unger; og hvis han sa: De stripede skal være din lønn, så fødte hele flokken stripede unger.

    9 Gud har tatt bort deres fars eiendeler og gitt dem til meg.

    10 Det skjedde da flokken ble drektig, at jeg løftet øynene og så i en drøm, og se, bukkene som gikk opp til flokken var stripete, flekkete og spraglete.

    11 Guds engel sa til meg i drømmen: 'Jakob!' Og jeg sa: 'Her er jeg.'

    12 Og han sa: 'Løft øynene dine og se: Alle bukkene som går opp til flokken er stripete, flekkete og spraglete, for jeg har sett alt det Laban gjør mot deg.

  • 1 Mos 29:9-10
    2 vers
    73%

    9 Mens han fortsatt snakket med dem, kom Rachel med sauene som tilhørte hennes far, for hun var gjeter.

    10 Da Jakob så Rachel, Labans datter, som var hans mors bror, og sauene til Laban, gikk han fram og rullet bort steinen fra brønnens åpning og vannet flokken til Labans mors bror.

  • 1 Mos 31:4
    72%

    4 Jakob sender bud etter Rakel og Lea og ber dem komme til ham ut på marken, der flokken hans er.

  • 1 Mos 32:14-16
    3 vers
    72%

    14 to hundre geiter og tjue bukker, to hundre sauer og tjue værer,

    15 amme-kameler med deres unger, tretti stykker, førti kuer og ti okser, tjue eselhopper og ti eselfoler.

    16 Og han ga dem i hendene på sine tjenere, hver flokk for seg, og sa til sine tjenere: 'Gå foran meg og la det være avstand mellom hver flokk.'

  • 1 Mos 29:2-3
    2 vers
    71%

    2 Og han så seg omkring, og se, en brønn på marken, og der lå tre flokker med sauer ved den, for fra den brønnen vannet de flokkene. En stor stein lå over brønnens åpning.

    3 Når alle flokkene var samlet der, rullet de steinen bort fra brønnens åpning, vannet sauene, og satte steinen tilbake på sin plass.

  • 1 Mos 30:5
    70%

    5 Bilha ble gravid og fødte en sønn til Jakob.

  • 1 Mos 31:43
    70%

    43 Laban svarte og sa til Jakob: 'Døtrene er mine døtre, sønnene mine sønner, flokken min flokk, og alt du ser er mitt; men til mine døtre, hva kan jeg gjøre i dag, eller til sønnene de har født?

  • 1 Mos 31:18-19
    2 vers
    69%

    18 Og han tok med seg all buskapen sin og alt han hadde samlet, buskapen han hadde anskaffet i Paddan-Aram, for å dra til Isak, sin far, i Kanaans land.

    19 Laban hadde gått for å klippe sauene sine, og Rakel stjal husgudene som tilhørte hennes far.

  • 1 Mos 29:6-7
    2 vers
    69%

    6 Han sa til dem: 'Har han det bra?' De svarte: 'Ja, han har det bra. Og se, Rachel, hans datter, kommer med flokken.'

    7 Da sa han: 'Det er fortsatt midt på dagen. Det er ikke tid for å samle buskapen; vann flokken og gå og få hvile.'

  • 1 Mos 30:7
    69%

    7 Bilha, Rachels tjenestepike, ble igjen gravid og fødte Jakob enda en sønn.

  • 1 Mos 31:33-34
    2 vers
    69%

    33 Laban gikk inn i Jakobs telt, i Leas telt og i de to slavekonenes telt, men han fant dem ikke. Da han gikk ut av Leas telt, gikk han inn i Rakels telt.

    34 Rakel hadde tatt husgudene og lagt dem i kamelsadelens vesker og satt seg på dem. Laban lette gjennom hele teltet, men fant dem ikke.

  • 1 Mos 38:27
    69%

    27 Da tiden kom for henne å føde, viste det seg at hun hadde tvillinger i magen.

  • 4 Mos 31:44
    69%

    44 og seks og tretti tusen stortfekreaturer,

  • 1 Mos 31:38
    69%

    38 I disse tjue årene har jeg vært hos deg. Dine sauer og dine geiter har ikke kastet unger, og værer av flokken din har jeg ikke spist.

  • 1 Mos 30:10
    69%

    10 Zilpa, Leas tjenestepike, fødte en sønn til Jakob.

  • 1 Mos 31:25
    68%

    25 Da nådde Laban Jakob; Jakob hadde slått opp teltet sitt i fjellet, og Laban med slektningene sine slo opp teltene i Gileads fjell.

  • Job 31:20
    68%

    20 har ikke hans hofter velsignet meg, og varmet seg med min saues ull?