1 Mosebok 6:18

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Men jeg oppretter min pakt med deg. Du skal gå inn i arken, du og dine sønner, din kone og dine svigerdøtre med deg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 7:7 : 7 Og Noah gikk inn, og hans sønner, og hans kone, og hans sønners koner med ham, i arken, fra vannflommens tilstedeværelse.
  • 1 Mos 7:13 : 13 Samme dag gikk Noah og Sem, og Kam og Jafeth, Noahs sønner, og Noahs kone og hans sønners tre koner med dem, inn i arken.
  • 1 Mos 17:7 : 7 Jeg vil opprette Min pakt mellom Meg og deg, og din ætt etter deg, gjennom deres slekter, for en evig pakt, for å være Gud for deg og din ætt etter deg.
  • 1 Mos 7:1 : 1 Og Herren sa til Noah: 'Kom inn, du og hele ditt hus, i arken, for deg har jeg sett rettferdig for meg i denne generasjonen.
  • 1 Mos 17:21 : 21 Men Min pakt vil Jeg opprette med Isak, som Sarah skal føde for deg ved denne tiden neste år.'
  • Jes 26:20 : 20 Kom, mitt folk, gå inn i dine indre kammer, og lukk dørene bak deg, skjul deg kort en stund til harme går forbi.
  • Hebr 11:7 : 7 Ved tro bygde Noah en ark til frelse for sin familie, etter at han hadde fått et varsel om det man ennå ikke så. Ved den dømte han verden og ble arving til den rettferdighet som er av tro.
  • 1 Pet 3:20 : 20 de som en gang var ulydige, da Guds langmodighet ventet i Noahs dager mens arken ble bygd, i hvilken få, det vil si åtte sjeler, ble frelst gjennom vann.
  • 2 Pet 2:5 : 5 Han skånet heller ikke den gamle verden, men bevarte Noa, den åttende, en forkynner av rettferdighet, da Han brakte en vannflom over de ugudelige.
  • 1 Mos 9:9-9 : 9 'Og jeg, se, jeg oppretter min pakt med dere og deres etterkommere etter dere, 10 og med hver levende skapning som er med dere, blant fugler, blant storfe og alle jordens dyr som er med dere, de som gikk ut av arken, til alle jordens dyr. 11 Jeg har opprettet min pakt med dere: Aldri mer skal alt kjød bli utryddet av vann fra en flom, og aldri mer skal det være en flom til å ødelegge jorden.' 12 Og Gud sa: 'Dette er tegnet på pakten som jeg gir mellom meg og dere og hver levende skapning som er med dere, for alle fremtidige slekter. 13 Min bue har jeg satt i skyene, og den skal være et tegn på pakten mellom meg og jorden; 14 og når jeg sender en sky over jorden, skal buen sees i skyene, 15 og jeg skal huske min pakt mellom meg og dere og hver levende skapning blant alt kjød; og vannet skal ikke mer bli en flom til å ødelegge alt kjød. 16 Når buen er i skyene, skal jeg se på den og huske den evige pakt mellom Gud og hver levende skapning blant alt kjød som er på jorden.'
  • 1 Mos 17:4 : 4 'Se, Min pakt er med deg, og du skal bli far til mange folkeslag.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 8:15-19
    5 vers
    85%

    15Og Gud talte til Noah og sa: 'Gå ut av arken, du og din kone, og dine sønner og dine sønners koner med deg.

    16Ta med deg alle levende skapninger som er med deg, blant fuglene, buskapen, og alle små dyr som kryper på jorden, slik at de kan fylde jorden og forøkes på jorden.'

    17Og de skal vrimle på jorden, bli fruktbare og formere seg på jorden.

    18Og Noah gikk ut, og hans sønner, hans kone og hans sønners koner med ham.

    19Alle dyrene, alle småkrypene, og alle fuglene; alt som kryper på jorden, gikk ut av arken, hver etter sitt slag.

  • 1 Mos 6:19-21
    3 vers
    84%

    19Av alt levende, av alt kjøtt, skal du føre to av hver art inn i arken for å bevare livet med deg; hann og hunn skal de være.

    20Av fuglene etter deres slag, av dyrene etter deres slag og av alle kryp som beveger seg på jorden etter deres slag, skal to av hver komme inn til deg for å bevare livet.

    21Og du skal ta med deg all den maten som kan spises, og samle det til deg. Det skal være mat for deg og dem.

  • 1 Mos 7:6-10
    5 vers
    82%

    6Og Noah var seks hundre år gammel da vannflommen kom over jorden.

    7Og Noah gikk inn, og hans sønner, og hans kone, og hans sønners koner med ham, i arken, fra vannflommens tilstedeværelse.

    8Av de rene dyrene og av de dyrene som ikke er rene, og av fuglene, og av alt som kryper på jorden,

    9kom de to og to inn til Noah, til arken, en hann og en hunn, som Gud hadde befalt Noah.

    10Og det skjedde, etter de syv dagene, at vannflommen kom over jorden.

  • 1 Mos 7:12-13
    2 vers
    79%

    12Og regnet falt på jorden i førti dager og førti netter.

    13Samme dag gikk Noah og Sem, og Kam og Jafeth, Noahs sønner, og Noahs kone og hans sønners tre koner med dem, inn i arken.

  • 1 Mos 7:1-4
    4 vers
    78%

    1Og Herren sa til Noah: 'Kom inn, du og hele ditt hus, i arken, for deg har jeg sett rettferdig for meg i denne generasjonen.

    2Av alle de rene dyrene skal du ta med deg syv par, en hann og en hunn; og av de dyrene som ikke er rene, to, en hann og en hunn.

    3Også av himmelens fugler syv par, en hann og en hunn, for å bevare livets frø på jordens overflate.

    4For om syv dager skal jeg la det regne på jorden i førti dager og førti netter, og jeg vil utslette alt levende som jeg har skapt fra jordens overflate.'

  • 1 Mos 9:8-13
    6 vers
    77%

    8Gud talte til Noah og hans sønner som var med ham og sa:

    9'Og jeg, se, jeg oppretter min pakt med dere og deres etterkommere etter dere,

    10og med hver levende skapning som er med dere, blant fugler, blant storfe og alle jordens dyr som er med dere, de som gikk ut av arken, til alle jordens dyr.

    11Jeg har opprettet min pakt med dere: Aldri mer skal alt kjød bli utryddet av vann fra en flom, og aldri mer skal det være en flom til å ødelegge jorden.'

    12Og Gud sa: 'Dette er tegnet på pakten som jeg gir mellom meg og dere og hver levende skapning som er med dere, for alle fremtidige slekter.

    13Min bue har jeg satt i skyene, og den skal være et tegn på pakten mellom meg og jorden;

  • 1 Mos 6:13-17
    5 vers
    77%

    13Da sa Gud til Noah: «Enden på alt kjøtt er kommet foran meg, for jorden er fylt av vold på grunn av dem. Se, jeg vil ødelegge dem med jorden.

    14Lag deg en ark av gofer-tre; du skal lage rom i arken og dekke den med bek både innvendig og utvendig.

    15Slik skal du lage den: Arken skal være tre hundre alen lang, femti alen bred og tretti alen høy.

    16Du skal lage et tak for arken og fullføre det en alen fra toppen; døråpningen til arken skal du lage på siden. Den skal ha en nedre, en midtre og en øvre etasje.

    17Se, jeg vil sende en vannflom over jorden for å ødelegge alt kjøtt under himmelen som har livets ånde i seg. Alt på jorden skal omkomme.

  • 1 Mos 9:15-17
    3 vers
    75%

    15og jeg skal huske min pakt mellom meg og dere og hver levende skapning blant alt kjød; og vannet skal ikke mer bli en flom til å ødelegge alt kjød.

    16Når buen er i skyene, skal jeg se på den og huske den evige pakt mellom Gud og hver levende skapning blant alt kjød som er på jorden.'

    17Og Gud sa til Noah: 'Dette er tegnet på pakten jeg har opprettet mellom meg og alt kjød som er på jorden.'

  • 1 Mos 7:15-18
    4 vers
    74%

    15Og de kom til Noah, til arken, to og to av alt kjød hvor det er en levende ånd.

    16Og de som gikk inn, var hann og hunn av alt kjød, som Gud hadde befalt ham, og Herren lukket igjen etter ham.

    17Og vannflommen var i førti dager på jorden, og vannet steg, og løftet opp arken, så den hevet seg over jorden.

    18Og vannet var mektig, og det steg meget over jorden; og arken seilte på vannets overflate.

  • 1 Mos 9:1
    71%

    1Gud velsignet Noah og hans sønner og sa til dem: 'Vær fruktbare, bli mange, og fyll jorden.

  • Esek 16:62
    71%

    62Jeg vil opprette min pakt med deg, og du skal vite at jeg er Herren.

  • 1 Mos 6:8
    70%

    8Men Noah fant nåde i Herrens øyne.