1 Mosebok 6:8
Men Noah fant nåde i Herrens øyne.
Men Noah fant nåde i Herrens øyne.
Men Noa fant nåde i Herrens øyne.
Men Noa fant nåde for Herrens øyne.
Men Noa fant nåde i Herrens øyne.
Men Noah fant nåde i Herrens øyne.
Men Noah fant nåde i Herrens øyne.
Men Noah fant nåde i Herrens øyne.
Men Noah fant nåde hos Herrens øyne.
Men Noah fant nåde i Herrens øyne.
Men Noah fant nåde for Herrens øyne.
Men Noah fant nåde i Herrens øyne.
Men Noah fant nåde for Herrens øyne.
Men Noah fant nåde for Herrens øyne.
But Noah found favor in the eyes of the Lord.
Men Noah fant nåde i Herrens øyne.
Men Noe fandt Naade for Herrens Øine.
But Noah found grace in the eyes of the LORD.
Men Noah fant nåde i Herrens øyne.
But Noah found grace in the eyes of the LORD.
But Noah found grace in the eyes of the LORD.
Men Noah fant nåde for Herrens øyne.
Men Noah fant nåde for Herrens øyne.
Men Noah fant nåde i Herrens øyne.
But yet Noe found grace in the syghte of the LORde.
Neuertheles Noe founde grace in the sight of the LORDE.
But Noah found grace in the eyes of the Lord.
But Noah founde grace in the eyes of the Lorde.
¶ But Noah found grace in the eyes of the LORD.
But Noah found favor in Yahweh's eyes.
But Noah found favor in the eyes of Jehovah.
But Noah found favor in the eyes of Jehovah.
But Noah had grace in the eyes of God.
But Noah found favor in Yahweh's eyes.
But Noah found favor in the sight of the LORD.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
9Dette er historien om Noah: Noah var en rettferdig mann, som levde ulastelig blant sine samtidige. Han vandret med Gud.
1Og Herren sa til Noah: 'Kom inn, du og hele ditt hus, i arken, for deg har jeg sett rettferdig for meg i denne generasjonen.
4For om syv dager skal jeg la det regne på jorden i førti dager og førti netter, og jeg vil utslette alt levende som jeg har skapt fra jordens overflate.'
5Og Noah gjorde alt som Herren hadde befalt ham.
6Og Noah var seks hundre år gammel da vannflommen kom over jorden.
7Og Noah gikk inn, og hans sønner, og hans kone, og hans sønners koner med ham, i arken, fra vannflommens tilstedeværelse.
15Og Gud talte til Noah og sa: 'Gå ut av arken, du og din kone, og dine sønner og dine sønners koner med deg.
5Han skånet heller ikke den gamle verden, men bevarte Noa, den åttende, en forkynner av rettferdighet, da Han brakte en vannflom over de ugudelige.
7Ved tro bygde Noah en ark til frelse for sin familie, etter at han hadde fått et varsel om det man ennå ikke så. Ved den dømte han verden og ble arving til den rettferdighet som er av tro.
1Og Gud husket Noah, og alle levende skapninger, og alt buskap som var med ham i arken, og Gud lot en vind blåse over jorden, og vannet minket.
2De dype vannkildene og himmelens sluser ble lukket, og regnet fra himmelen stanset.
6Da førti dager var gått, åpnet Noah vinduet i arken som han hadde laget,
6Herren angret at han hadde skapt menneskene på jorden, og det smertet ham i hjertet.
7Og Herren sa: «Jeg vil utslette menneskene som jeg har skapt, fra jordens overflate, både mennesker og dyr, kryp og fugler under himmelen. For jeg angrer at jeg har skapt dem.»
12Og regnet falt på jorden i førti dager og førti netter.
8Gud talte til Noah og hans sønner som var med ham og sa:
20de som en gang var ulydige, da Guds langmodighet ventet i Noahs dager mens arken ble bygd, i hvilken få, det vil si åtte sjeler, ble frelst gjennom vann.
22Noah gjorde slik; han gjorde alt som Gud hadde befalt ham.
12Gud så på jorden, og se, den var fordervet, for alt kjøtt hadde fordervet sin vei på jorden.
13Da sa Gud til Noah: «Enden på alt kjøtt er kommet foran meg, for jorden er fylt av vold på grunn av dem. Se, jeg vil ødelegge dem med jorden.
21Og Herren kjente duften av det behagelige, og Herren sa i sitt hjerte: 'Jeg skal aldri mer forbanne jorden for menneskets skyld, selv om menneskets hjerte er ondt fra ungdommen av. Jeg skal heller aldri mer slå alle levende som Jeg har gjort.
10Og det skjedde, etter de syv dagene, at vannflommen kom over jorden.
23Og allt liv på jordens overflate ble utslettet, fra menneske til dyr, til kryp, og til himmelens fugler; ja, de ble utslettet fra jorden, og bare Noah ble tilbake, og de som var med ham i arken.
24Og vannet var mektig på jorden i hundre og femti dager.
13Det skjedde i det seks hundre og første året, i den første måneden, på den første dagen i måneden, at vannet var tørket bort fra jorden. Noah fjernet dekselet på arken og så at jorden var tørr.
1Gud velsignet Noah og hans sønner og sa til dem: 'Vær fruktbare, bli mange, og fyll jorden.
28Noah levde etter flommen i tre hundre og femti år.
18Men jeg oppretter min pakt med deg. Du skal gå inn i arken, du og dine sønner, din kone og dine svigerdøtre med deg.
16Når buen er i skyene, skal jeg se på den og huske den evige pakt mellom Gud og hver levende skapning blant alt kjød som er på jorden.'
17Og Gud sa til Noah: 'Dette er tegnet på pakten jeg har opprettet mellom meg og alt kjød som er på jorden.'
29Han kalte ham Noah og sa: «Denne skal gi oss trøst i vårt arbeid og i strevet våre hender gjør med den jorden som Herren har forbannet.»
9Men duen fant ikke et sted å hvile foten, og den vendte tilbake til ham, til arken, for det var vann over hele jordens overflate. Og han strakte ut hånden og tok henne inn til seg i arken.
4Så finner du nåde og godt vett i Guds og menneskers øyne.
18Og Noah gikk ut, og hans sønner, hans kone og hans sønners koner med ham.
18Og vannet var mektig, og det steg meget over jorden; og arken seilte på vannets overflate.