Dommernes bok 1:2

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Herren svarte: «Juda skal dra opp. Se, jeg har gitt landet i hans hånd.»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 78:68-70 : 68 Men han valgte Judas stamme, Sions fjell, som han elsket. 69 Og han bygde sitt hellige sted som det høye tempel, som jorden grunnfestet til evig tid. 70 Han utvalgte David, sin tjener, tok ham fra fårene,
  • 1 Mos 49:8-9 : 8 Juda, deg skal dine brødre prise! Din hånd skal være på fiendens nakke, din fars sønner skal bøye seg for deg. 9 Juda er en løveunge. Fra byttet har du, min sønn, reist deg. Han legger seg ned, strekker seg som en løve, som en hunnløve – hvem våger å vekke ham? 10 Kongekappen skal ikke vike fra Juda, eller herskerstaven fra mellom hans føtter, til fredsfyrsten kommer, og ham skal folkene lyde.
  • 4 Mos 2:3 : 3 De som slår leir mot øst, mot soloppgangen, er under Juda leirs banner, etter sine hærer, og høvdingen over Judas barn er Nahsjon, sønn av Amminadab;
  • 4 Mos 7:12 : 12 Og han som kom med sitt offer på den første dagen var Nahshon, sønn av Amminadab, fra Judas stamme.
  • Hebr 7:14 : 14 For det er tydelig at vår Herre er oppstått ut av Juda, en stamme som Moses ikke nevnte noe om i forbindelse med presteskapet.
  • Åp 5:5 : 5 Men en av de eldste sa til meg: 'Gråt ikke! Se, Løven av Judas stamme, Davids rot, har seiret, så han kan åpne bokrullen og de syv segl.'
  • Åp 19:11-16 : 11 Og jeg så himmelen åpnet, og se, en hvit hest, og han som satt på den ble kalt Trofast og Sann, og han dømmer og fører krig i rettferdighet. 12 Hans øyne var som ildflammer, og på hans hode var det mange kroner. Han hadde et navn skrevet som ingen kjenner, bare han selv. 13 Han var kledd i en kappe dyppet i blod, og han ble kalt Guds Ord. 14 Hærene i himmelen fulgte ham på hvite hester, kledd i fint lin, hvitt og rent. 15 Fra hans munn gikk et skarpt sverd, som han skulle slå folkeslagene med, og han skal styre dem med jernstav. Han trår vinpressen til Gud den Allmektiges vrede og harme. 16 På kappen og på låret hadde han et navn skrevet: 'Kongers Konge og Herrers Herre.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Dom 1:1
    85%

    1Etter Josvas død spurte Israels barn Herren: «Hvem skal først dra opp mot kanaaneerne for å kjempe mot dem?»

  • Dom 1:3-4
    2 vers
    84%

    3Da sa Juda til sin bror Simeon: «Bli med meg i min lodd, så vi kan kjempe mot kanaaneerne, så drar jeg også med deg til din lodd.» Og Simeon gikk med ham.

    4Juda dro opp, og Herren ga kanaaneerne og perisittene i deres hånd, og de slo dem ved Bezek, ti tusen mann.

  • Dom 20:18
    78%

    18De reiste seg og dro opp til Betel, og spurte Gud: 'Hvem skal gå først i kamp for oss mot Benjamins sønner?' Og Herren sa: 'Juda skal først.'

  • Dom 1:8-10
    3 vers
    77%

    8Judas barn kjempet mot Jerusalem, inntok det og slo det med sverd og satte byen i brann.

    9Etterpå dro Judas barn ned for å kjempe mot kanaaneerne som bodde i fjelllandet, i sør og på lavlandet.

    10Juda dro også mot de kanaaneerne som bodde i Hebron (Hebron het tidligere Kirjat-Arba), og de slo Sjesjai, Ahiman og Talmai.

  • 2 Krøn 13:15-16
    2 vers
    76%

    15og mennene i Juda ropte. Og det skjedde at da mennene i Juda ropte, slo Gud Jeroboam og hele Israel foran Abia og Juda.

    16Israels sønner flyktet for Juda, og Gud ga dem i deres hender.

  • 5 Mos 33:7
    74%

    7Dette er for Juda; han sa: Hør, Herre, Judas røst, og før ham til sitt folk. Hans hender har stridd for ham, og du er en hjelp mot hans fiender.

  • Jos 7:16
    74%

    16Josva sto tidlig opp neste morgen og førte Israel nærmere stammevis, og Judas stamme ble utpekt.

  • Dom 1:18-19
    2 vers
    73%

    18Så inntok Juda Gaza med tilhørende områder, Askelon med tilhørende områder, og Ekron med tilhørende områder.

    19Herren var med Juda, og de tok fjellområdene, men greide ikke å drive ut dalens innbyggere fordi de hadde jernvogner.

  • 5 Mos 1:8
    72%

    8Se, jeg har satt landet foran dere; gå inn og ta landet i eie, det som Herren sverget til deres fedre, til Abraham, Isak og Jakob, at han ville gi dem og deres etterkommere etter dem.

  • 2 Mos 1:2
    72%

    2Ruben, Simeon, Levi og Juda,

  • Dom 7:9
    72%

    9Den natten sa Herren til ham: "Stå opp, gå ned til leiren, for jeg har gitt den i din hånd.

  • Jos 6:2
    72%

    2Og Herren sa til Josva: 'Se, jeg har gitt Jeriko og dens konge i din hånd, tapre krigere.

  • Jer 30:4
    72%

    4Dette er de ordene Herren har talt om Israel og om Juda:

  • 1 Mos 46:28
    71%

    28Og han sendte Juda foran seg til Josef for å vise vei til Goshen, og de kom til landet Goshen.

  • Jos 18:5
    71%

    5De skal dele det inn i syv deler – Juda skal være ved sin grense i sør, og Josefs hus skal være ved sin grense i nord.

  • 5 Mos 2:31
    71%

    31Og Herren sa til meg: Se, jeg har begynt å gi Sihon og hans land i dine hender; begynn å ta det i eie.

  • 2 Krøn 30:12
    71%

    12I Juda var Guds hånd over dem for å gi dem et felles sinn til å følge kongens og ledernes befaling, i saken om Herren;

  • 1 Krøn 5:2
    71%

    2fordi Juda var mektig over sine brødre og hadde lederskapet over dem, mens førstefødselsretten tilhørte Josef.

  • Jos 15:20
    71%

    20Dette er arven til Judas stamme, etter deres familier.

  • Jos 8:1
    71%

    1Og Herren sa til Josva: 'Frykt ikke og bli ikke skremt! Ta med deg alle de stridende folkene og dra opp til Ai. Se, jeg har gitt kongen av Ai, hans folk, hans by og hans land i din hånd.

  • 5 Mos 1:21
    71%

    21Se, Herren din Gud har satt landet foran deg; dra opp og ta det i eie slik Herren, dine fedres Gud, har talt til deg; frykt ikke og vær ikke redd.

  • Sal 114:2
    71%

    2ble Juda hans helligdom, Israel hans rike.

  • 5 Mos 1:38
    71%

    38Men Josva, sønn av Nun, som står foran deg, han skal komme inn der. Styrk ham, for han skal lede Israel til å ta landet i eie.

  • Dom 11:32
    71%

    32Jefta dro så ut for å kjempe mot ammonittene, og Herren ga dem i hans hender.

  • 1 Mos 43:8
    71%

    8Judah sa til sin far Israel: «Send gutten med meg, så drar vi, slik at vi kan leve og ikke dø, både vi, du og våre små barn.

  • Dom 6:14
    71%

    14Herren vendte seg til ham og sa: ‘Gå med denne styrken din, og frels Israel fra midianittenes hånd. Har jeg ikke sendt deg?’

  • 1 Mos 49:8
    71%

    8Juda, deg skal dine brødre prise! Din hånd skal være på fiendens nakke, din fars sønner skal bøye seg for deg.

  • Jos 1:16
    71%

    16Og de svarte Josva: «Vi vil gjøre alt du har befalt oss, og gå hvor enn du sender oss.

  • 4 Mos 1:26
    71%

    26Judas sønner - deres fødsler, etter deres familier, etter deres fedrehus, ved navneantall, alle menn fra tyve år og oppover, alle i stand til tjeneste,

  • 2 Krøn 13:18
    71%

    18Israels sønner ble ydmyket på den tiden, men Judas sønner ble sterke, for de støttet seg på Herren, deres fedres Gud.

  • 2 Krøn 20:16
    70%

    16I morgen skal dere gå ned mot dem. Se, de kommer opp ved Sis-stigningen, og dere finner dem ved enden av dalen foran Jeruels ørken.

  • 5 Mos 10:11
    70%

    11Herren sa til meg: Reis deg, led folket på vei, så de kan gå inn og ta landet som jeg har sverget til deres fedre å gi dem.