Dommernes bok 10:3

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Etter ham kom Jair, gileaditten, som var dommer i Israel i tjueto år.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 31:48 : 48 Laban sa: 'Denne haugen er et vitne mellom meg og deg i dag.' Derfor kalte han det Galed,
  • 4 Mos 32:29 : 29 og Moses sa til dem: ‘Hvis sønnene av Gad og Ruben går over Jordan med dere, hver væpnet for strid, foran Herren, og landet blir vunnet foran dere, da skal dere gi dem Gileads land som eiendom.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Dom 10:4-5
    2 vers
    82%

    4 Han hadde tretti sønner som red på tretti eselfoler, og de hadde tretti byer. Disse kalles fortsatt Havot-Jair, og ligger i Gilead.

    5 Jair døde og ble begravet i Kamon.

  • Dom 10:1-2
    2 vers
    80%

    1 Etter Abimelek sto Tola, sønn av Pua, sønn av Dodo, en mann fra Issakar, fram for å redde Israel. Han bodde i Shamir i Efraims fjellområde.

    2 Han var dommer i Israel i tjuetre år. Da døde han, og han ble gravlagt i Shamir.

  • 1 Krøn 2:22-23
    2 vers
    78%

    22 Segub ble far til Jair, som hadde tjuetre byer i landet Gilead.

    23 Han tok Gesjur og Aram, Jairs små landsbyer, fra dem, sammen med Kenat og dens småbyer, seksti byer – alle disse tilhørte Makirs sønner, faren til Gilead.

  • Dom 12:7-9
    3 vers
    76%

    7 Og Jefta dømte Israel i seks år, og Jefta gileaditten døde, og ble begravet i en av byene i Gilead.

    8 Etter ham dømte Ibzan fra Betlehem Israel,

    9 og han hadde tretti sønner og tretti døtre, som han giftet bort. Og han hentet tretti døtre utenfra til sine sønner; og han dømte Israel i syv år.

  • Dom 15:20
    75%

    20 Og han var dommer over Israel i filisternes dager i tjue år.

  • 4 Mos 32:41
    75%

    41 Og Jair, Manasses sønn, dro av sted og erobret byene deres, og kalte dem Jairs byer.

  • Dom 12:11
    73%

    11 Etter ham dømte Elon, zebulonitten, Israel, og han dømte Israel i ti år.

  • Dom 12:13-14
    2 vers
    73%

    13 Etter ham dømte Abdon, sønn av Hillel, piratonitten, Israel,

    14 og han hadde førti sønner og tretti barnebarn, som red på sytti eselfoler, og han dømte Israel i åtte år.

  • 5 Mos 3:14
    70%

    14 Jair, sønn av Manasse, tok hele Argob-regionen til Geshurittenes og Ma'akatittenes grense, og kalte dem ved sitt navn, Bashan-Havot-Jair, til denne dag.

  • Dom 9:22
    69%

    22 Abimelek styrte Israel i tre år.

  • 2 Kong 13:1
    69%

    1 I det tjuetredje året til Joash, sønn av Ahaziah, som var konge i Juda, begynte Joahaz, sønn av Jehu, å regjere over Israel i Samaria. Han regjerte i sytten år.

  • 2 Kong 10:36
    68%

    36 Jehu regjerte over Israel i tjueåtte år i Samaria.

  • Dom 11:11
    68%

    11 Så dro Jefta med de eldste i Gilead, og folket satte ham over seg til leder og hærfører. Jefta talte alle sine ord framfor Herren i Mispa.

  • Dom 16:31
    67%

    31 Da kom brødrene hans og hele hans fars familie ned, tok ham med seg, bar ham opp og begravde ham mellom Sora og Esjtaol, i Manoahs, hans fars, grav. Han hadde vært dommer i Israel i tjue år.

  • 2 Kong 3:1
    67%

    1 Jehoram, sønn av Ahab, ble konge over Israel i Samaria i det attende året av Josjafat, kongen av Juda, og han regjerte i tolv år.

  • Jos 23:1
    67%

    1 Mange dager etter at Herren hadde gitt Israel fred fra alle fiendene rundt dem, var Josva blitt gammel og langt opp i årene.

  • Dom 11:39-40
    2 vers
    67%

    39 To måneder senere kom hun tilbake til sin far, og han gjorde med henne som han hadde lovet i sitt løfte. Hun hadde ikke kjent noen mann. Dette ble en skikk i Israel.

    40 Hvert år gikk Israels døtre for å sørge over Jeftas datter, gileaditten, i fire dager.

  • 2 Kong 13:10
    67%

    10 I det syvogtredevte året til Joash, kongen av Juda, begynte Joash, sønn av Joahaz, å regjere over Israel i Samaria. Han regjerte i seksten år.

  • 1 Kong 22:51
    67%

    51 Akasja, sønn av Ahab, ble konge over Israel i Samaria i Josjafat, kongen av Juda, sitt syttende regjeringsår, og regjerte over Israel i to år.

  • Dom 3:30-31
    2 vers
    66%

    30 Og samme dag ble Moab ydmyket under Israels hånd, og landet hadde hvile i åtti år.

    31 Etter ham kom Shamgar, sønn av Anat, som slo seks hundre filistere med en oksekjeppe, og han frelste også Israel.

  • Dom 11:5
    66%

    5 Når ammonittene førte krig mot Israel, dro de eldste fra Gilead for å hente Jefta fra landet Tob.

  • 2 Sam 20:26
    66%

    26 og også Ira, ja’iritten, var prest for David.

  • Dom 11:32
    66%

    32 Jefta dro så ut for å kjempe mot ammonittene, og Herren ga dem i hans hender.

  • Apg 13:20
    66%

    20 Etter dette, rundt fire hundre og femti år, ga han dem dommere inntil profeten Samuel.

  • 1 Sam 7:15-16
    2 vers
    66%

    15 Og Samuel dømte Israel alle dager i sitt liv.

    16 Og han reiste hvert år rundt til Betel, Gilgal og Mispa og dømte Israel på alle disse stedene.

  • Dom 8:28
    66%

    28 Midian ble ydmyket foran Israels sønner, og hevet ikke sitt hode igjen; og landet hadde ro i førti år i Gideons dager.

  • Dom 3:10-11
    2 vers
    66%

    10 Og Herrens ånd kom over ham, og han dømte Israel og dro ut i krig, og Herren ga Chushan-Risjataim, kongen av Aram, i hans hånd, og hans hånd var sterk mot Chushan-Risjataim.

    11 Og landet hadde hvile i førti år. Da døde Otniel, sønn av Kenaz.

  • 2 Krøn 21:5
    66%

    5 Joram var trettito år gammel da han ble konge, og han regjerte åtte år i Jerusalem.

  • 1 Kong 22:2
    66%

    2 Men i det tredje året dro Josjafat, kongen av Juda, ned til kongen av Israel.

  • 1 Kong 4:13
    65%

    13 Ben-Geber, i Ramot-Gilead, hadde de små byene til Jair, sønn av Manasse, som er i Gilead; han hadde en del av Argob som er i Basan, seksti store byer med murer og kobberporter.

  • Jos 12:23
    65%

    23 Kongen av Dor, i Dor-høyden, en; kongen av folkeslagene i Gilgal, en;

  • 2 Krøn 27:1
    65%

    1 Jotam var tjuefem år gammel da han ble konge, og han regjerte i seksten år i Jerusalem. Hans mor het Jerusha, datter av Sadok.

  • Dom 11:29
    65%

    29 Da kom Herrens Ånd over Jefta, og han dro over Gilead og Manasse, passerte Mispa i Gilead, og derfra dro han mot ammonittene.

  • Dom 11:26
    65%

    26 Mens Israel bodde i Hesjbon og nærliggende byer, i Aroer og nærliggende byer, og i alle byene langs Arnon, i tre hundre år, hvorfor har dere ikke tatt dem tilbake i den tiden?