Dommernes bok 19:2

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Men medhustruen var utro mot ham og dro fra ham til sin fars hus i Betlehem i Juda, og der ble hun i fire måneder.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 21:9 : 9 Og en datter av en hvilken som helst prest som vanhelliger seg ved å drive hor, vanhelliger sin far; hun skal brennes med ild.
  • 5 Mos 22:21 : 21 skal de føre jomfruen til døren av hennes fars hus, og byens menn skal steine henne i hjel, fordi hun har gjort en fryktelig ting i Israel ved å drive hor i hennes fars hus. Så skal du utrydde det onde blant dere.
  • Esek 16:28 : 28 Du drev hor med assyrerne, men ble aldri tilfreds. Du fortsatte å drive hor og kunne ikke strykes.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Dom 19:1
    84%

    1I de dager, da det ikke var noen konge i Israel, var det en mann fra Levi-stammen, en tilreisende i fjellandet Efraim, som tok seg en kvinne, en medhustru, fra Betlehem i Juda.

  • Dom 19:8-11
    4 vers
    78%

    8Den femte dagen, sto han tidlig opp om morgenen for å dra. Ungkvinnens far sa: "Jeg ber deg, styrk ditt hjerte;" og de ble der til dagen vendte, og de spiste begge.

    9Mannen reiste seg for å dra, med sin medhustru og sin unge tjener. Ungkvinnens far sa til ham: "Se, dagens lys begynner å ebbe ut, jeg ber deg, bli natten over; se, dagens lys minker! Bli her, vær glad, og i morgen tidlig kan dere dra på reisen til teltet ditt."

    10Mannen var ikke villig til å bli natten over, så han reiste og kom i nærheten av Jebus (som er Jerusalem), med sine salede esler og medhustruen.

    11Da de var nær Jebus, og dagen nesten var over, sa den unge mannen til sin herre: "Kom, jeg ber deg, så tar vi inn i denne jebusittiske byen og overnatter der."

  • Dom 19:3-5
    3 vers
    78%

    3Mannen hennes reiste etter henne for å snakke til hennes hjerte og bringe henne tilbake. Han hadde med seg sin unge tjener og et par esler. Da hun førte ham inn i farens hus, så ungkvinnens far ham og ble glad for å møte ham.

    4Svigerfaren, ungkvinnens far, holdt ham igjen, og han ble der i tre dager. De spiste og drakk og overnattet der.

    5Den fjerde dagen, sto de tidlig opp om morgenen, og han gjorde seg klar til å dra. Ungkvinnens far sa til svigersønnen: "Styrk ditt hjerte med litt mat først, og så kan dere dra."

  • Dom 11:37-39
    3 vers
    78%

    37Så sa hun til ham: 'La dette bli gjort for meg: Gi meg to måneder så jeg kan dra opp på fjellene og gråte over min jomfruelighet, jeg og mine venninner.'

    38Han sa: 'Gå,' og sendte henne bort for to måneder. Hun dro og gråt over sin jomfruelighet med venninnene sine på fjellene.

    39To måneder senere kom hun tilbake til sin far, og han gjorde med henne som han hadde lovet i sitt løfte. Hun hadde ikke kjent noen mann. Dette ble en skikk i Israel.

  • Dom 19:22-30
    9 vers
    78%

    22Mens de gjorde hjertene sine glade, omringet byens menn, onde menn, huset, slo på døren, og talte til husets herre, den gamle mannen, og sa: "Ta ut mannen som har kommet inn i ditt hus, så vi kan få kjenne ham."

    23Mannen, husets herre, gikk ut til dem og sa: "Nei, mine brødre, gjør ikke noe ondt, jeg ber dere, ettersom denne mannen har kommet inn i mitt hus, gjør ikke denne dårligheten."

    24Se, her er min datter, som er jomfru, og hans medhustru; jeg vil føre dem ut til dere, ydmyk dem og gjør med dem hva dere synes er godt, men gjør ikke denne dårlige gjerningen mot denne mannen."

    25Men mennene ville ikke høre på ham, så mannen tok tak i medhustruen sin og førte henne ut til dem. De voldtok og misbrukte henne hele natten til morgenen, og ved morgengry lot de henne gå.

    26Da morgenen kom, kom kvinnen og falt sammen ved inngangen til mannens hus hvor hennes herre var, til det ble lyst.

    27Herren hennes sto opp om morgenen, åpnet husets dører, og ville dra videre. Men da så han at kvinnen, hans medhustru, hadde falt ved inngangen til huset med hendene på terskelen,

    28og han sa til henne: "Stå opp, la oss gå," men det var ingen svar. Han tok henne og la henne på eselet, og mannen reiste og dro hjem.

    29Da han kom hjem, tok han en kniv, grep medhustruen sin og delte henne i tolv deler, ledd for ledd, og sendte dem ut til hele Israels område.

    30Alle som så det sa: "Det har aldri skjedd noe slikt, heller ikke vært sett, siden den dagen Israels barn dro opp fra Egypt til denne dag; tenk på dette, ta råd, og tal ut om det."

  • Dom 20:4-6
    3 vers
    74%

    4Mannen, levitten, mannen til kvinnen som ble drept, svarte: 'Jeg kom til Gibea, som tilhører Benjamin, med min medhustru, for å overnatte.

    5Da reiste mennene i Gibea seg mot meg og omringet huset om natten. De ønsket å drepe meg, men min medhustru fornedret de, og hun døde.

    6Da tok jeg min medhustru, skar henne i stykker, og sendte henne ut i hele Israels arv. For de har gjort en ond handling, en dårskap i Israel.

  • 1 Mos 38:19-22
    4 vers
    71%

    19Så reiste hun seg og dro, tok av sløret og tok på seg enkeplaggene igjen.

    20Juda sendte kidlingen med vennen sin, adullamitten, for å hente panten fra kvinnen, men han fant henne ikke.

    21Han spurte folkene der: 'Hvor er den prostituerte som satt ute ved Enaim langs veien?' De svarte: 'Det har ikke vært noen slik her.'

    22Han gikk tilbake til Juda og sa: 'Jeg fant henne ikke. De som bor der, sier at det ikke har vært noen prostituert der.'

  • 1 Mos 38:24
    70%

    24Omkring tre måneder senere ble det sagt til Juda: 'Tamar, din svigerdatter, har drevet hor, og hun er gravid på grunn av utroskap.' Da sa Juda: 'Bring henne ut, så hun kan brennes.'

  • 5 Mos 22:14
    70%

    14og anklager henne for skammelige ting og gir henne et dårlig rykte, og sier: Denne kvinnen tok jeg til hustru, men da jeg kom nær henne, fant jeg ikke tegn på jomfrudom hos henne;

  • Esek 23:17-19
    3 vers
    69%

    17Og Babylons sønner kom inn til henne, til kjærlighetens leie, og de vanhelliget henne med sine horegjerninger, og hun blev vanhelliget med dem, og hennes sjel ble fremmedgjort fra dem.

    18Og hun avdekket sine horegjerninger og sin nakenhet, og min sjel ble fremmedgjort fra henne, som min sjel ble fremmedgjort fra hennes søster.

    19Og hun mangfoldiggjorde sine horegjerninger for å huske dagene i sin ungdom, da hun drev hor i Egypts land.

  • 1 Mos 38:15-16
    2 vers
    69%

    15Da Juda så henne, trodde han at hun var en prostituert, fordi hun hadde dekket ansiktet sitt.

    16Han gikk bort til henne ved veien og sa: 'Kom, la meg være sammen med deg,' for han visste ikke at hun var hans svigerdatter. Hun sa: 'Hva vil du gi meg for å være sammen med meg?'

  • 5 Mos 21:13
    69%

    13Hun skal ta av seg fangeklærne og bo i huset ditt, og sørge over sin far og mor i en måned, og deretter skal du gå inn til henne og bli hennes mann, og hun skal være din kone.

  • 2 Sam 20:3
    69%

    3David vendte tilbake til sitt hus i Jerusalem. Kongen tok de ti medhustruene han hadde latt være igjen til å passe huset, satte dem i et bevoktet hus og forsørget dem, men gikk ikke inn til dem. De ble holdt innesperret til sin død og levde som enker.

  • 5 Mos 24:2
    69%

    2og når hun har forlatt huset hans og blir en annen manns kone,

  • Jer 3:9
    69%

    9Og det skjedde ved hennes skamløse horeri at landet ble besudlet, og hun drev hor med stein og tre.

  • Dom 15:1
    69%

    1Etter noen dager, i tiden for hvetehøsten, dro Samson for å besøke sin kone med et geitekje, og sa: 'Jeg vil gå inn til min kone i det indre rommet.' Men hennes far tillot ham ikke å gå inn.

  • 2 Sam 16:21-22
    2 vers
    69%

    21Akitofel sa til Absalom: 'Gå inn til din fars medhustruer, som han lot bli for å passe huset, så vil hele Israel forstå at du har gjort deg hated av din far, og de som er med deg vil bli sterke.'

    22Så satte de opp et telt for Absalom på taket, og Absalom gikk inn til sin fars medhustruer for øynene på hele Israel.

  • Dom 17:7-8
    2 vers
    69%

    7Det var en ung mann fra Betlehem i Juda, av Judas familie, som var en levitt og bodde der midlertidig.

    8Han forlot byen, Betlehem i Juda, for å finne et sted å bo, og kom til fjellandet Efraim, til Mikas hus for å fortsette sin reise.

  • Jer 3:7
    68%

    7Og jeg sa etter at hun hadde gjort alt dette: Vend tilbake til meg! Men hun vendte ikke tilbake, og hennes troløse søster Juda så det.

  • Hos 2:7
    68%

    7Hun vil jage etter sine elskere, men ikke nå dem. Hun vil lete etter dem, men ikke finne. Da skal hun si: Jeg vil dra tilbake til min første mann, for det var bedre for meg da enn nå.

  • 4 Mos 5:13
    68%

    13og en annen mann ligger med henne, og det er skjult for ektemannens øyne, og det ikke finnes vitne mot henne, og hun ikke er blitt tatt på fersk gjerning,

  • 4 Mos 25:1
    68%

    1Israel bodde i Sjittim, og folket begynte å drive hor med Moabs døtre.

  • 5 Mos 22:21
    68%

    21skal de føre jomfruen til døren av hennes fars hus, og byens menn skal steine henne i hjel, fordi hun har gjort en fryktelig ting i Israel ved å drive hor i hennes fars hus. Så skal du utrydde det onde blant dere.