3 Mosebok 2:10

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Det som blir igjen av gaven er til Aron og hans sønner, det mest hellige av Herrens ildoffer.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 2:3 : 3 Det som blir igjen av gaven er til Aron og hans sønner, det mest hellige, av Herrens ildoffer.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 98%

    2Og han skal bringe det til Arons sønner, prestene, og han skal ta en håndfull av melet og oljen, sammen med all røkelsen, og presten skal brenne minnedelen på alteret, et ildoffer med en velbehagelig duft for Herren.

    3Det som blir igjen av gaven er til Aron og hans sønner, det mest hellige, av Herrens ildoffer.

  • 87%

    12Moses sa til Aron og til Eleasar og Itamar, hans gjenværende sønner: "Ta det som er igjen av ildofrene for Herren og spis det, usyret ved alteret, for det er høyhellig.

    13Og dere skal spise det på et hellig sted, for det er din del og dine sønners del av Herrens ildofre, for slik er jeg blitt befalt.

  • 86%

    8Og Jehova talte til Aron: «Se, jeg har gitt deg ansvaret for mine offergaver, av alle de hellige ting fra Israels barn – til deg har jeg gitt dem for salvingen, og til dine sønner, ved en evig forordning.

    9Dette tilhører deg av de høyhellige ting, fra ilden: Alle deres offer, alle deres gaver, og alle deres syndoffer, og alle deres skyldoffer, som de gir tilbake til meg, er høyhellige for deg og dine sønner.

    10I det aller helligste skal du spise det; hver mannsperson kan spise det; det er hellig for deg.

  • 9Og det skal være til Aron og hans sønner, og de skal spise det på det hellige stedet, for det er det helligste for ham, fra Herrens ildoffer - en evig forskrift.'

  • 84%

    14Og dette er loven om offeret: Arons sønner skal bringe det frem for Herren, foran alteret,

    15og en skal løfte opp noe av det med sin hånd fra melet av offeret, og fra dets olje, og all røkelsen som er på offeret, og gjøre duft på alteret, en søt duft — dens minne til Herren.

    16Og resten av det skal Aron og hans sønner spise; med usyrede ting skal det spises, på det hellige stedet, i forgården til møteteltet skal de spise det.

    17Det skal ikke bakes med noe syret, deres del har jeg gitt det, fra mine ildofre; det er høyst hellig, som syndofferet og som skyldofferet.

    18Alle menn blant Arons sønner skal spise det — en evig forordning for alle dine generasjoner, av Herrens ildofre: alt som kommer i kontakt med dem, er hellig.

    19Og Herren talte til Moses og sa:

    20Dette er et offer for Aron og hans sønner, som de bringer fram for Herren den dagen de blir salvet; en tidel av en efa mel som kontinuerlig offergave, halvparten om morgenen og halvparten om kvelden;

    21på en panne med olje skal det lages — stekt skal du bringe det, bakte stykker av offeret skal du bringe fram, en søt duft for Herren.

    22Og presten som er salvet i hans sted, blant hans sønner, skal lage det, — en evig forordning for Herren: det er fullstendig duftende;

    23og hvert offer av en prest er et fullstendig brennoffer; det blir ikke spist.

  • 83%

    8Og du skal bringe gaven som er laget av disse til Herren, og en skal bringe den til presten, og han skal ta den nær til alteret.

    9Og presten skal løfte opp minnedelen av gaven og brenne den på alteret, et ildoffer med en velbehagelig duft for Herren.

  • 5Og Arons sønner skal brenne det på alteret, over brennofferet som ligger på veden på ilden – et ildoffer med en behagelig duft for Herren.

  • 31Og presten skal brenne fettet på alteret, men brystet skal være Arons og hans sønners;

  • 11Og presten skal brenne det på alteret – brød av et ildoffer til Herren.

  • 32Det som blir igjen av kjøttet og brødet, skal dere brenne opp med ild.

  • 78%

    5og presten skal brenne dem på alteret som en ildoffer for Herren; det er et skyldoffer.

    6Hver mannlig av prestene skal spise det; på det hellige stedet skal det spises – det er høyst hellig;

  • 34Hvis noe av kjøttet fra innvielsen eller brødet blir igjen til morgenen, skal du brenne det som er igjen med ild; det må ikke spises, for det er hellig.

  • 78%

    8Og presten som bringer nær noen manns brennoffer, skinnet av brennofferet som han har brakt nær, tilhører presten, hans egen rett;

    9og alle offergaver som bakes i en ovn, og de som blir gjort i en stekepanne eller på bakeplaten, tilhører presten som bringer dem nær; det er hans;

    10og alle offergaver, blandet med olje eller tørre, er for alle Arons sønner – én som en annen.

  • 35Dette er salvelsen til Aron og hans sønner fra Herrens ildoffer, den dagen Han førte dem nær for å tjene for Herren som prester,

  • 77%

    25Tal til Aron og hans sønner og si: Dette er loven om syndofferet: på det stedet hvor brennofferet slaktes, er syndofferet slaktet foran Herren; det er høyst hellig.

    26Presten som gjør soning med det, skal spise det, på det hellige stedet skal det spises, i forgården til møteteltet;

  • 11Ingen gave dere bringer til Herren skal være gjæret, for med noe gjær eller honning skal dere ikke lage et ildoffer til Herren.

  • 77%

    27Og du skal hellige brystet for vuggofferet og lårstykket for heveofferet som er svingt og løftet fra innvielsesværen for Aaron og hans sønner.

    28Det skal være for Aaron og hans sønner som en evig ordning fra Israels barn, for det er et heveoffer, og det skal være en heving fra Israels barn fra deres fredsofringer, deres heveoffer for Herren.

  • 15Låret fra hevofferet og bringebystet fra svingeofferet, sammen med ildofrene av fettet, skal de bringe som et svingoffer for Herren, og det skal være dere og deres sønner til en evig lov, slik Herren har påbudt."

  • 16Og presten skal brenne dem på alteret – brød av et ildoffer, en behagelig duft; alt fettet tilhører Herren.

  • 8Arons sønner, prestene, skal legge stykker av kjøttet, hodet og fettet, oppå veden på ilden på alteret.

  • 16Og presten skal brenne minnedelen av det knuste kornet og oljen, sammen med all røkelsen, et ildoffer til Herren.

  • 9Alle hellige gaver som Israels barn bringer til presten, blir hans.

  • 25Så skal du ta det fra deres hender og brenne det på alteret, sammen med brennofferet, som en velduftende brannoffer for Herren.

  • 28Så tok Moses det fra deres hender, og brente det på alteret på brennofferet; det var en innvielsesoffer for en behagelig duft, et ildoffer til Herren.

  • 29Alle menn blant prestene skal spise det — det er høyst hellig;

  • 18«Tal til Aron og hans sønner og til hele Israels folk og si til dem: Enhver mann av Israels hus, eller av de fremmede i Israel, som bærer frem sitt offer for Herren som brennoffer,

  • 49Og Aron og hans sønner gjorde røkelse på brennofferalteret og på røkelsealteret, for alt arbeidet i det aller helligste, og for å gjøre soning for Israel, etter alt Moses, Guds tjener, hadde befalt.

  • 14Og han skal bringe fra den sitt ildoffer til Herren, fettet som dekker innvollene, og alt fettet som er på innvollene,

  • 18Og du skal brenne hele væren på alteret; det er et brennoffer til Herren, en velduftende ildoffer for Herren.

  • 17og han brakte fram matofferet, fylte håndflaten med det, og brente det på alteret, i tillegg til brennofferet om morgenen.

  • 9Påby Aron og hans sønner og si: Dette er loven om brennofferet (det er brennofferet som brenner på alteret hele natten til morgenen, og alterets ild skal brenne på det),