3 Mosebok 20:15
Og en mann som ligger med et dyr skal sannelig dø, og dyret skal dere drepe.
Og en mann som ligger med et dyr skal sannelig dø, og dyret skal dere drepe.
Hvis en mann ligger med et dyr, skal han straffes med døden, og dyret skal dere drepe.
En mann som har samleie med et dyr, skal dø, og dyret skal dere drepe.
Når en mann har samleie med et dyr, skal han dø, og dyret skal dere drepe.
En mann som ligger med et dyr, skal dø. Dyret skal også drepes.
Hvis en mann ligger med et dyr, skal han sannelig bli dømt til døden, og dyret skal dere drepe.
Og hvis en mann ligger med et dyr, skal han helt sikkert bli drept; og dere skal drepe dyret.
Den mann som ligger med et dyr, skal dø, og dyret skal dere drepe.
Den som har samleie med et dyr, skal dø; dere skal også drepe dyret.
Og hvis en mann ligger med et dyr, skal han sannelig dø, og dyret skal dere også drepe.
Og dersom en mann har samleie med et dyr, skal han uten tvil henrettes, og dere skal også drepe dyret.
Og hvis en mann ligger med et dyr, skal han sannelig dø, og dyret skal dere også drepe.
Hvis en mann ligger med et dyr, skal han visselig dø; og dere skal drepe dyret.
If a man has sexual relations with an animal, he must surely be put to death, and you must kill the animal.
Hvis en mann har omgang med et dyr, skal han dø, og dere skal drepe dyret.
Og en Mand, som ligger hos et Bæst, skal visseligen dødes, og Bæstet skulle I dræbe.
And if a man lie with a beast, he shall surely be put to death: and ye shall slay the beast.
Og hvis en mann ligger med et dyr, skal han sannelig bli dømt til døden, og dyret skal dere drepe.
And if a man lies with a beast, he shall surely be put to death: and you shall slay the beast.
And if a man lie with a beast, he shall surely be put to death: and ye shall slay the beast.
Hvis en mann ligger med et dyr, skal han sannelig dø, og dyret skal dere drepe.
Og hvis en mann ligger med et dyr, skal han sannelig dø; og dyret skal du drepe.
Hvis en mann har samkvem med et dyr, skal han dø, og dyret skal ødelegges.
Yf a man lye with a beest he shall dye, and ye shall slee the beest.
Yf eny man lye with a beest, he shall dye the death, and the beest shal be slayne.
Also the man that lyeth with a beast, shall dye the death, and ye shall slay the beast.
And if a man lye with a beast, let hym dye, and ye shall slea the beast also.
And if a man lie with a beast, he shall surely be put to death: and ye shall slay the beast.
"'If a man lies with an animal, he shall surely be put to death; and you shall kill the animal.
And if a man lie with a beast, he shall surely be put to death: and ye shall slay the beast.
And if a man lie with a beast, he shall surely be put to death: and ye shall slay the beast.
And if a man has sex relations with a beast, let him be put to death, and let the beast be put to destruction.
"'If a man lies with an animal, he shall surely be put to death; and you shall kill the animal.
If a man has sexual relations with any animal, he must be put to death, and you must kill the animal.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
18En heks skal du ikke la leve.
19Den som har omgang med et dyr, skal utvilsomt dø.
20Den som ofrer til guder unntatt Herren alene, skal utslettes.
16Og en kvinne som nærmer seg et dyr for å ligge med det – kvinnen og dyret skal dere sannelig drepe; deres blod er på dem.
17Og en mann som tar sin søster, en datter av sin far eller mor, og ser hennes nakenhet, og hun ser hans nakenhet: det er skam; de skal bli utestengt fra sitt folk; hans søsters nakenhet har han avslørt; hans synd bærer han.
18Og en mann som ligger med en kvinne i hennes menstruasjon og har avdekket hennes nakenhet, hennes kilde har han blottlagt, og hun har avdekket sin blods kilde – begge skal bli utestengt fra sitt folk.
9For enhver som forbanner sin far eller sin mor, skal sannelig dø; han har forbannet sin far og sin mor: hans blod er på ham.
10Og en mann som begår ekteskapsbrudd med en annens kone – som begår ekteskapsbrudd med sin nabos hustru – ekteskapsbryteren og ekteskapsbrytersken skal sikkert dø.
11Og en mann som ligger med sin fars hustru – har avslørt sin fars nakenhet – begge skal sikkert dø; deres blod er på dem.
12Og en mann som ligger med sin svigerdatter – begge skal sikkert dø; forvirring de har forårsaket; deres blod er på dem.
13Og en mann som ligger med en mann som man ligger med en kvinne, avsky har begge begått; de skal sikkert dø; deres blod er på dem.
14Og en mann som tar både en kvinne og hennes mor – det er ondskap; de skal brennes med ild, både han og de, så det ikke finnes ondskap blant dere.
22Du skal ikke ligge med en mann som en ligger med en kvinne. Det er en vederstyggelighet.
23Du skal ikke ligge med noe dyr og bli uren med det. En kvinne skal heller ikke stille seg foran et dyr for å ha omgang med det. Det er en vederstyggelighet.
24Dere skal ikke gjøre dere urene med noen av disse tingene, for ved disse handlinger ble nasjonene, som jeg driver bort foran dere, urene.
21Forbannet er den som ligger med et dyr. Og hele folket skal si: Amen.
21'Og den som skader et dyr, skal gi erstatning, og den som dreper en menneskesjel skal dø.
16Og den som forbanner Herrens navn skal sannelig dø; hele menigheten skal sannelig steine ham; enten han er innfødt eller fremmed, når han forbanner Navnet, skal han dø.
17'Og når en mann dreper en annen, skal han sannelig dø.
18'Og den som skader et dyr, skal gi erstatning, liv for liv.
20Når en mann ligger med en kvinne som er en slavekonkubine, lovet til en annen mann, men ikke innløst eller frigitt, skal det gjøres en undersøkelse; de skal ikke henrettes, for hun er ikke fri.
22Når en mann blir funnet liggende med en gift kvinne, da skal de begge dø — mannen som lå med kvinnen, og kvinnen selv. Slik skal du fjerne det onde fra Israel.
28Når en okse stanger en mann eller kvinne til døde, skal oksen stenes, og dens kjøtt skal ikke spises, men eieren av oksen skal være fri for skyld.
29Men hvis oksen har vært kjent for å stange tidligere, og eieren har blitt advart og ikke holdt den under kontroll, og den dreper en mann eller kvinne, skal oksen stenes, og eieren skal også dø.
27Og en mann eller kvinne som har en ånd man rådfører seg med, eller er trollmenn, skal sannelig dø; de skal steines; deres blod er på dem.'
20Og en mann som ligger med sin tante, har avdekket sin onkels nakenhet; deres synd de bærer; de dør barnløse.
4og det er blitt kunngjort for deg, og du har hørt det, og undersøkt nøye, og se, det er sant; denne vederstyggeligheten er gjort i Israel.
5Da skal du føre ut den mannen eller kvinnen som har gjort dette onde, til byens porter, og du skal steine dem til døde.
24skal dere føre dem begge ut til byporten og steine dem til døde — jomfruen fordi hun ikke ropte om hjelp i byen, og mannen fordi han ydmyket sin nabos kone. Slik skal du utrydde det onde blant dere.
25Men hvis en mann finner en trolovet jente på marken og tvinger henne og ligger med henne, skal mannen som lå med henne dø alene.
12Den som slår en mann så hardt at han dør, skal sannelig dø.
25Og dere skal skille mellom de rene dyrene og de urene, og mellom de urene fuglene og de rene, så dere ikke gjør dere selv avskyelige ved dyr eller ved fugl eller ved noe som kryper på jorden, som jeg har skilt ut for dere som urene.
20Du skal ikke ligge med din nestes hustru og dermed bli uren med henne.
21Da skal alle menn i byen steine ham til døde, og du skal fjerne det onde fra ditt folk, og hele Israel skal høre om det og frykte.
22Om en mann har begått en synd som fortjener døden, og han henrettes og henges på et tre,
15Den som slår sin far eller sin mor, skal sannelig dø.
16Den som stjeler en mann og selger ham, eller blir funnet med ham i sin hånd, skal sannelig dø.
17Den som forbanner sin far eller sin mor, skal sannelig dø.
4Og om landets folk virkelig lar som de ikke ser mannen som gir av sin avkom til Molek, og lar være å drepe ham,
39Hvis noen av dyrene som dere kan spise, dør, blir den som rører ved deres døde kropp, uren til kvelden.
17Nå skal dere drepe alle guttebarn og hver kvinne som har ligget med en mann.
11Hvis det er et urent dyr som man ikke ofrer til Jehova, skal det stilles frem for presten.
35Herren sa til Moses: 'Mannen skal visselig dø. Hele menigheten skal steine ham utenfor leiren.'
2‘Og til Israels barn skal du si: Enhver mann blant Israels barn og blant de fremmede som bor i Israel, som gir av sin avkom til Molek, skal sannelig straffes med døden; landets folk skal steine ham.
31Dere skal være hellige mennesker for Meg, og kjøtt revet av dyr i marken skal dere ikke spise; det skal dere kaste til hundene.
46Dette er loven om dyrene og fuglene, og om alt levende skapning som beveger seg i vannet, og om alt som vrimler på jorden,
9Hvis det er et dyr som de ofrer til Jehova, er alt det man gir til Jehova, hellig.
10Når en mann overlater sin nabo et esel, en okse, et får eller et annet dyr å vokte, og det dør, eller blir skadd eller røvet uten vitner --
13Ingen hånd må røre ved ham, men han skal stenes eller skytes; enten det er dyr eller menneske, skal det ikke leve. Når jubelhornet lyder, kan de gå opp på fjellet.»
36Men hvis det er kjent at oksen var vant til å stange tidligere, og eieren ikke passet på den, skal han betale en okse for en okse, og det døde dyret tilhører ham.