3 Mosebok 24:21

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

'Og den som skader et dyr, skal gi erstatning, og den som dreper en menneskesjel skal dø.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 24:17-18 : 17 'Og når en mann dreper en annen, skal han sannelig dø. 18 'Og den som skader et dyr, skal gi erstatning, liv for liv.
  • 2 Mos 21:33 : 33 Når en mann åpner en grav eller graver en grav og lar den stå åpen så en okse eller esel faller i,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 3 Mos 24:16-20
    5 vers
    92%

    16Og den som forbanner Herrens navn skal sannelig dø; hele menigheten skal sannelig steine ham; enten han er innfødt eller fremmed, når han forbanner Navnet, skal han dø.

    17'Og når en mann dreper en annen, skal han sannelig dø.

    18'Og den som skader et dyr, skal gi erstatning, liv for liv.

    19'Og når en mann volder skade på sin neste, som han har gjort, slik skal det gjøres mot ham;

    20brudd for brudd, øye for øye, tann for tann; som han forvolder skade på en mann, slik skal det gjøres mot ham.

  • 2 Mos 21:12
    83%

    12Den som slår en mann så hardt at han dør, skal sannelig dø.

  • 3 Mos 20:15-16
    2 vers
    80%

    15Og en mann som ligger med et dyr skal sannelig dø, og dyret skal dere drepe.

    16Og en kvinne som nærmer seg et dyr for å ligge med det – kvinnen og dyret skal dere sannelig drepe; deres blod er på dem.

  • 2 Mos 22:1-2
    2 vers
    80%

    1Når en mann stjeler en okse eller et får og har slaktet eller solgt det, skal han erstatte det med fem okser for oksen og fire sauer for fåret.

    2Hvis tyven blir tatt på fersken og blir slått og dør, skal det ikke kreves blodhevn.

  • 2 Mos 21:28-30
    3 vers
    78%

    28Når en okse stanger en mann eller kvinne til døde, skal oksen stenes, og dens kjøtt skal ikke spises, men eieren av oksen skal være fri for skyld.

    29Men hvis oksen har vært kjent for å stange tidligere, og eieren har blitt advart og ikke holdt den under kontroll, og den dreper en mann eller kvinne, skal oksen stenes, og eieren skal også dø.

    30Men hvis det kreves en løsepenger for ham, skal han betale det som kreves for å redde sitt liv.

  • 2 Mos 22:19
    78%

    19Den som har omgang med et dyr, skal utvilsomt dø.

  • 2 Mos 21:23-25
    3 vers
    78%

    23Men hvis det skjer skade, skal du gi liv for liv,

    24øye for øye, tann for tann, hånd for hånd, fot for fot,

    25brenning for brenning, sår for sår, slag for slag.

  • 5 Mos 19:21
    77%

    21La ikke ditt øye ha medlidenhet — liv for liv, øye for øye, tann for tann, hånd for hånd, fot for fot.

  • 2 Mos 21:34-36
    3 vers
    77%

    34skal eieren av graven betale erstatning. Han skal gi penger til dyrets eier, og det døde dyret tilhører gravenes eier.

    35Når en manns okse slår i hjel sin nestes okse, skal de selge den levende oksen og dele inntektene, og de skal også dele det døde dyret.

    36Men hvis det er kjent at oksen var vant til å stange tidligere, og eieren ikke passet på den, skal han betale en okse for en okse, og det døde dyret tilhører ham.

  • 4 Mos 35:21
    76%

    21Eller slår ham i fiendtlighet med sin hånd, så han dør, skal den som slo drepes. Han er en morder; blodhevneren skal drepe morderen når han møter ham.

  • 2 Mos 21:14-17
    4 vers
    76%

    14Men hvis en mann overlagt dreper sin neste med list, skal du ta ham fra mitt alter for å dø.

    15Den som slår sin far eller sin mor, skal sannelig dø.

    16Den som stjeler en mann og selger ham, eller blir funnet med ham i sin hånd, skal sannelig dø.

    17Den som forbanner sin far eller sin mor, skal sannelig dø.

  • 1 Mos 9:5-6
    2 vers
    75%

    5Men for deres blod, deres liv, skal jeg kreve gjengjeld; fra hånden til hvert levende vesen vil jeg kreve det, og fra hånden til mennesket, fra enhver brors hånd vil jeg kreve menneskets liv.

    6Den som utgyder menneskeblod, ved menneske skal hans blod utgytes; for i Guds bilde har Han skapt mennesket.

  • 4 Mos 35:16-19
    4 vers
    75%

    16Hvis noen slår en annen med en jernredskap og dreper, er han en morder: Mordere skal sannelig dø.

    17Slår han med en stein som kan drepe, og vedkommende dør, er han en morder: Mordere skal sannelig dø.

    18Eller med et treverktøy i hånden, som kan drepe, slår han og vedkommende dør, er han en morder: Mordere skal sannelig dø.

    19Blodhevneren skal selv drepe morderen; når han møter ham skal han drepe ham.

  • 3 Mos 17:3
    75%

    3Enhver blant Israels hus som slakter en okse, eller et lam, eller en geit i leiren, eller utenfor leiren,

  • 4 Mos 35:30-31
    2 vers
    75%

    30Enhver som dreper noen, skal dø på vitners vitnesbyrd; men én enkelt vitne skal ikke være nok til å dømme noen til døden.

    31Dere skal ikke ta imot løsepenger for livet til en morder som er skyldig til å dø; han skal sannelig dø.

  • 2 Mos 22:4-5
    2 vers
    75%

    4Hvis det stjålne fortsatt finnes levende i hans hånd, enten det er en okse, et esel eller et får, skal han betale dobbelt.

    5Når en mann lar et dyr beite ned en åker eller en vingård og det beiter ned en annens mark, skal han erstatte med det beste fra sin egen åker og vingård.

  • 2 Mos 22:10
    74%

    10Når en mann overlater sin nabo et esel, en okse, et får eller et annet dyr å vokte, og det dør, eller blir skadd eller røvet uten vitner --

  • 3 Mos 20:10
    74%

    10Og en mann som begår ekteskapsbrudd med en annens kone – som begår ekteskapsbrudd med sin nabos hustru – ekteskapsbryteren og ekteskapsbrytersken skal sikkert dø.

  • 5 Mos 19:12
    74%

    12skal de eldste i hans by sende folk for å hente ham derfra og gi ham i hendene på blodhevneren, og han skal dø.

  • 2 Mos 22:14
    73%

    14Og når en mann låner noe av sin nabo og det skades eller dør mens eieren ikke er til stede, må han erstatte det.

  • 3 Mos 24:22
    73%

    22Én lov skal gjelde for dere; enten innfødt eller fremmed; for jeg er Herren deres Gud.'

  • 5 Mos 24:7
    73%

    7Når en mann blir funnet stjele en av sine brødre blant Israels barn, og mishandler eller selger ham, skal den tyven dø, og du skal rydde ut det onde fra din midte.

  • 3 Mos 20:13
    73%

    13Og en mann som ligger med en mann som man ligger med en kvinne, avsky har begge begått; de skal sikkert dø; deres blod er på dem.

  • 2 Mos 31:14
    73%

    14Dere skal holde sabbaten, for den er hellig for dere. Den som vanhelliger den, skal sannelig dø. Hver den som gjør noe arbeid på den, skal utryddes av sitt folk.

  • 2 Mos 22:12
    72%

    12Men hvis det virkelig er stjålet fra ham, må han erstatte det til eieren.

  • Matt 5:21
    72%

    21Dere har hørt det er sagt til forfedrene: Du skal ikke drepe, og den som dreper, skal være skyldig for dommen.

  • 5 Mos 13:9
    72%

    9Men du skal tvert imot drepe ham; din hånd skal være den første til å slå ham i hjel, deretter folkets hånd.

  • 2 Mos 21:20
    72%

    20Når en mann slår sin tjenestemann eller tjenestekvinne med en stokk og han dør under hans hånd, skal han hevnes.

  • 4 Mos 35:24
    72%

    24da skal menigheten dømme mellom den som slo og blodhevneren etter disse lovene.