3 Mosebok 21:20

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

eller en med pukkelrygg, en dverg, en med flekker i øyet, eller skabb, eksem, eller med testikler som er knust.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 23:1 : 1 Den som er såret, forslått eller har kuttet seg i et lem, skal ikke få komme inn i Herrens forsamling.
  • Jes 56:3 : 3 La ikke den fremmede som har sluttet seg til Herren si: «Herren vil sikkert skille meg fra sitt folk», og la ikke evnukken si: «Se, jeg er et uttørket tre.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 87%

    16Og Herren talte til Moses og sa:

    17«Tal til Aron og si: Ingen av din slekt i deres generasjoner, som har en lyte, skal komme nær for å ofre sin Guds brød til Herren.

    18For ingen med en lyte skal komme nær – en blind mann, en lam, en med vansiret ansikt eller vanvokst lem,

    19eller en mann med brudd i foten eller hånden,

  • 21Ingen mann med en lyte fra Arons presteslekt skal komme nær for å bære frem Herrens ildoffer; han har en lyte; han skal ikke komme nær for å ofre sin Guds brød.

  • 84%

    19skal bringe et fullkomment, feilfritt hanndyr av kveget, sauene eller geitene, som gir velbehag for Herren.

    20Dere skal ikke ofre noe som har noen feil, for det gir ikke velbehag.

    21Og når en mann ofrer et fredsoffer til Herren for å oppfylle et løfte eller som gavmildt offer, av storfeet eller småfeet, skal det være feilfritt for å gi velbehag; det må ikke være noen lyte i det.

    22Blinde, ødelagte, lemlestede, med sår, utslett eller skabb—disse skal dere ikke ofre til Herren, og dere skal ikke brenne noe av dem på alteret til Herren.

    23For okse eller sau som er for store eller for små, kan du gi som frivillig offer, men ikke som et løfte, fordi det ikke gir velbehag.

    24Dere skal ikke ofre noe som er kvestet, knust, revet eller skåret; innbyggerne i deres land skal ikke gjøre det.

    25Dere skal heller ikke ta imot slike fra en fremmed for å ofre som Guds brød, for de har feil i seg; de gir ikke velbehag.»

  • 21Men hvis det er en skavank på dyret, som halt eller blind, eller noen ond skavank, skal du ikke ofre det til Herren din Gud.

  • 1Den som er såret, forslått eller har kuttet seg i et lem, skal ikke få komme inn i Herrens forsamling.

  • 1Du skal ikke ofre til Herren din Gud en okse eller et får med en feil eller noe ondt; for det er en vederstyggelighet for Herren din Gud.

  • 23Men til forhenget skal han ikke gå, og til alteret skal han ikke komme nær, for han har en lyte; han skal ikke vanhellige mine helligdommer, for jeg er Herren, som helliger dem.»

  • 73%

    2«Når en mann har en hevelse, skorpe eller lys flekk i huden på kroppen sin, og det blir til en spedalsk plage i huden, da skal han føres til Aron, presten, eller til en av prestens sønner.

    3Presten skal undersøke såret i huden, og hvis hårene i det har blitt hvite og det ser dypere ut enn huden, er det en spedalsk plage, og presten skal erklære ham uren.

    4Men hvis den lyse flekken er hvit i huden og ikke ser dypere ut enn huden, og hårene ikke har blitt hvite, skal presten lukke den syke inne i syv dager.

  • 73%

    7Men hvis skorpen har spredt seg videre i huden etter at han har blitt undersøkt av presten for renselse, skal han føres til presten igjen.

    8Presten skal da undersøke ham, og hvis skorpen har spredt seg, skal han erklære ham uren. Det er spedalskhet.

    9Når noen har en spedalsk plage, skal han føres til presten,

    10og presten skal undersøke ham, og hvis det er en hvit hevelse i huden og hårene har blitt hvite, og det er rått kjøtt i hevelsen,

    11er det gammel spedalskhet i huden, og presten skal erklære ham uren. Han skal ikke lukkes inne, for han er uren.

    12Hvis spedalskheten har brutt ut i huden og dekker hele huden fra hodet til foten, så langt presten kan se,

  • 73%

    18Hvis noen har et sår i huden som har grodd,

    19og det vises en hvit hevelse eller lys rødlig flekk på stedet, skal det undersøkes av presten.

    20Hvis det ser dypere ut enn huden og hårene har blitt hvite, skal presten erklære ham uren. Det er spedalskhet som har brutt ut i såret.

    21Men hvis presten ser at det ikke er hvite hår, og det ikke ser dypere ut enn huden, og sykdommen blir svakere, skal presten lukke ham inne i syv dager.

    22Og hvis plagen sprer seg i huden, skal presten erklære ham uren. Det er en plage.

  • 72%

    4Enhver mann av Arons ætling som er spedalsk eller har utflod, må ikke spise av de hellige tingene før han er blitt ren; og den som kommer i berøring med noe urent fra et menneske, eller fra en mann som har hatt sædutløsning,

    5eller en mann som har berørt noe som kryper og er urent for ham, eller en mann som er uren for ham, til og med hva som helst av hans urenhet,

  • 5De skal ikke barbere seg skallet på hodet eller skjære kanten av skjegget, og de skal ikke lage snitt i kroppen.

  • 10Hvis hans offer er fra småfeet, enten fra sauene eller geitene, skal det være et hannkjønn uten lyte som han fører fram som brennoffer.

  • 71%

    38Når en mann eller kvinne har lyse hvite flekker på huden,

    39skal presten undersøke dem, og hvis de er svake hvite flekker, er det flekker i huden. Han er ren.

  • 71%

    29Når en mann eller kvinne har en plage på hodet eller i skjegget,

    30skal presten undersøke plagen, og hvis den ser dypere ut enn huden og har tynne gule hår, skal presten erklære ham uren. Det er ringorm, det er spedalskhet på hodet eller i skjegget.

    31Hvis presten ser at plagen ikke ser dypere ut enn huden og det ikke er svarte hår, skal presten lukke den syke inne i syv dager.

  • 71%

    24Når noen har et brannsår i huden og det blir en lys rødlig eller hvit flekk,

    25skal presten undersøke det, og hvis hårene har blitt hvite og det ser dypere ut enn huden, er det spedalskhet som har brutt ut i brannsåret, og presten skal erklære ham uren.

    26Men hvis det ikke er hvite hår og det ikke ser dypere ut enn huden, og sykdommen er blitt svakere, skal presten lukke ham inne i syv dager.

    27Den syvende dagen skal presten undersøke ham, og hvis det sprer seg i huden, skal presten erklære ham uren. Det er spedalskhet.

  • 27Jehova vil slå deg med Egypts byller, med svulster, skabb og kløe, som du ikke kan leges fra.

  • 44er mannen spedalsk, han er uren; presten skal erklære ham fullstendig uren, for plagen er på hodet.

  • 35Jehova slår deg med onde byller på knærne og bena, som du ikke kan bli helbredet fra, fra sålen av din fot til toppen av ditt hode.

  • 42Men hvis det i den hårløse delen av hodet eller pannen er en lys rødlig hvit plage, er det spedalskhet som har brutt ut i hodet eller pannen.

  • 70%

    14Men når det dukker opp rått kjøtt i ham, er han uren.

    15Presten skal undersøke det rå kjøttet og erklære ham uren, for det rå kjøttet er urent. Det er spedalskhet.

  • 35Hvis ringormen sprer seg i huden etter at han er erklært ren,