4 Mosebok 18:27

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Og deres svingoffer skal regnes for dere som korn fra treskeplassen, og som overflod fra vinpressen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 18:30 : 30 Og du skal si til dem: Når dere løfter opp det beste av det, da skal det regnes for levittene som økning fra treskeplassen og som økning fra vinpressen.
  • 5 Mos 15:14 : 14 Du skal gi ham rikelig av din flokk, fra treskeplassen og vinpressen; av det Herren din Gud har velsignet deg med, skal du gi ham.
  • 2 Kong 6:27 : 27 Han svarte: «Hvis Herren ikke hjelper deg, hvordan kan jeg hjelpe deg? Fra treskeplassen eller fra vinpressen?»
  • Hos 9:1-2 : 1 Ikke gled deg, Israel, ikke vær jubelglad som folkene, for du har vært utro mot din Gud, du har elsket gaver ved alle kornets treskeplasser. 2 Treskeplassen og vinpressen gir dem ikke glede, og den nye vinen svikter henne.
  • 3 Mos 6:19-23 : 19 Og Herren talte til Moses og sa: 20 Dette er et offer for Aron og hans sønner, som de bringer fram for Herren den dagen de blir salvet; en tidel av en efa mel som kontinuerlig offergave, halvparten om morgenen og halvparten om kvelden; 21 på en panne med olje skal det lages — stekt skal du bringe det, bakte stykker av offeret skal du bringe fram, en søt duft for Herren. 22 Og presten som er salvet i hans sted, blant hans sønner, skal lage det, — en evig forordning for Herren: det er fullstendig duftende; 23 og hvert offer av en prest er et fullstendig brennoffer; det blir ikke spist.
  • 4 Mos 15:20 : 20 Av den første deigen skal dere bære fram en kake som en offergave. Som offergaven fra treskeplassen skal dere bære den fram.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 18:28-31
    4 vers
    88%

    28 På samme måte skal dere løfte opp, dere også, svingofferet av alle deres tiender som dere mottar fra Israels barn; og dere skal gi av det Jehovas svingoffer til Aron, presten.

    29 Av alle deres gaver skal dere løfte opp hele svingofferet til Jehova; av alt det beste, – deres hellige del – av det.

    30 Og du skal si til dem: Når dere løfter opp det beste av det, da skal det regnes for levittene som økning fra treskeplassen og som økning fra vinpressen.

    31 Og dere skal spise det på hvilket som helst sted, dere og deres husholdninger, for det er deres lønn i bytte for deres tjeneste ved møteteltet.

  • 4 Mos 18:25-26
    2 vers
    82%

    25 Og Jehova talte til Moses og sa:

    26 «Og til levittene skal du tale; og du skal si til dem: Når dere tar imot fra Israels barn tienden som jeg har gitt dere fra dem som arv, da skal dere løfte opp et svingoffer til Jehova, en tidel av tienden.

  • 4 Mos 15:19-21
    3 vers
    80%

    19 og spiser av landets brød, skal dere bære fram en offergave til Herren.

    20 Av den første deigen skal dere bære fram en kake som en offergave. Som offergaven fra treskeplassen skal dere bære den fram.

    21 Av den første deigen skal dere gi en offergave til Herren, i alle generasjoner.

  • 5 Mos 18:4
    78%

    4 Den første av din kornhøst, din nye vin og din olje, og den første ullen fra din saueflokk, skal du gi ham.

  • 4 Mos 15:3-4
    2 vers
    77%

    3 og dere vil bære fram et ildoffer til Herren, et brennoffer, eller et slagtoffer for å oppfylle et løfte, et frivillig offer, eller i deres fastsatte tider, som en velbehagelig duft for Herren, av storfe eller av småfe,

    4 da skal den som bærer sitt offer fram for Herren, også bringe et grynoffer av en tiendedel efa fint mel blandet med en fjerdedel hin olje.

  • Neh 10:37
    76%

    37 Og det beste av vår deig, våre løftegaver, og frukten av hvert tre, av ny vin og olje, bringer vi til prestene, til lagerrommene i vår Guds hus, og tienden av vårt jordbruk til levittene; og de - levittene - får tienden i alle våre arbeidsbyer.

  • Esek 45:13
    76%

    13 Dette er offergaven som dere skal gi: en sjettedel av en efa av en homer hvete, og en sjettedel av en efa av en homer bygg.

  • 4 Mos 18:11-12
    2 vers
    76%

    11 Og dette er ditt: offervaktenes gave, til alle svingoffrene fra Israels barn, til deg har jeg gitt dem, og til dine sønner og dine døtre med deg, ved en evig forordning; hver ren person i ditt hus kan spise det.

    12 Alt det beste av oljen, og alt det beste av den nye vinen, og hveten – deres førstegrøder som de gir til Jehova – har jeg gitt til deg.

  • 5 Mos 12:6
    75%

    6 Dere skal bære frem dit brennoffer, slaktoffer, tiende, løfteoffer, frivillige offer og førstefødte av buskap og flokk.

  • 4 Mos 18:18
    75%

    18 Og deres kjøtt er ditt, som bølgeoffrets bryst og som høyre lår, det er ditt.

  • 4 Mos 28:5
    75%

    5 og en tiendedel av en efa mel til et offer, blandet med olje som er presset, en fjerdedel av en hin;

  • 3 Mos 2:14
    75%

    14 Og når du bringer en gave av de første modne frukter til Herren, av grønne aks, ristet med ild, knust korn fra en fruktbar åker, skal du bringe gaven av dine første modne frukter.

  • 5 Mos 15:14
    75%

    14 Du skal gi ham rikelig av din flokk, fra treskeplassen og vinpressen; av det Herren din Gud har velsignet deg med, skal du gi ham.

  • 4 Mos 28:20
    75%

    20 og deres offer, mel blandet med olje, tre tiendedeler for en okse, og to tiendedeler for en vær skal dere forberede;

  • 5 Mos 12:17
    75%

    17 Du kan ikke spise det innenfor dine porter, tiende av ditt korn, ny vin, olje, og førstefødte av buskap og flokk, og noen av dine løfter som du har lovet, og dine frivillige offer, og ditt løftesoffer.

  • 4 Mos 31:29
    74%

    29 Av deres del skal du ta det og gi det til Eleasar, presten, som en skatt for Herren.

  • 5 Mos 16:10
    74%

    10 Slik skal du feire ukenes fest for Herren din Gud ved å gi en frivillig gave fra din hånd, i forhold til hvordan Herren din Gud har velsignet deg.

  • 3 Mos 2:5-8
    4 vers
    74%

    5 Og dersom ditt offer er en gave stekt på bakken, skal det være av mel blandet med olje, usyret.

    6 Del det i stykker og hell olje på det; det er en gave.

    7 Og dersom ditt offer er en gave stekt i panne, skal det være av mel med olje.

    8 Og du skal bringe gaven som er laget av disse til Herren, og en skal bringe den til presten, og han skal ta den nær til alteret.

  • 4 Mos 28:28
    74%

    28 og deres offer, mel blandet med olje, tre tiendedeler til en okse, to tiendedeler til en vær,

  • 2 Mos 29:27
    74%

    27 Og du skal hellige brystet for vuggofferet og lårstykket for heveofferet som er svingt og løftet fra innvielsesværen for Aaron og hans sønner.

  • 3 Mos 10:15
    74%

    15 Låret fra hevofferet og bringebystet fra svingeofferet, sammen med ildofrene av fettet, skal de bringe som et svingoffer for Herren, og det skal være dere og deres sønner til en evig lov, slik Herren har påbudt."

  • 4 Mos 29:39
    74%

    39 Disse skal dere tilberede for Herren til deres fastsatte tider, i tillegg til deres løfter og frivillige ofre, for deres brennoffer, og deres offergaver, og deres drikkofre, og deres fredsoffer.

  • 3 Mos 23:13
    74%

    13 Som matoffer skal dere ha to tideler av en efa fint mel, blandet med olje, et ildoffer til Herren, til en vellukt, og som drikkoffer en fjerdedels hin vin.

  • 4 Mos 15:6-10
    5 vers
    73%

    6 For en vær skal du bringe et grynoffer av to tiendedeler efa fint mel blandet med en tredjedel hin olje,

    7 og en tredjedel hin vin som drikkoffer, som en velbehagelig duft for Herren.

    8 Når du ofrer en ung okse til et brennoffer eller slagtoffer for å oppfylle et løfte, eller som et fredsoffer for Herren,

    9 skal du også bære nær for den unge oksen et grynoffer av tre tiendedeler efa fint mel blandet med en halv hin olje,

    10 og du skal bringe en halv hin vin som drikkoffer, et ildoffer av velbehagelig duft for Herren.

  • 4 Mos 29:14
    73%

    14 og tilhørende offergave, mel blandet med olje, tre tideler for hver av de tretten oksene, to tideler for hver av de to værene,

  • 3 Mos 27:32
    73%

    32 All tiende av storfe og småfe – alt som går under staven, er hellig for Jehova.

  • 4 Mos 29:3
    73%

    3 Og tilhørende offergave, mel blandet med olje, tre tideler for oksen, to tideler for væren,

  • 4 Mos 29:9
    73%

    9 og tilhørende offergave, mel blandet med olje, tre tideler for oksen, to tideler for væren,

  • 4 Mos 28:13
    73%

    13 og en tiendedel mel, et offer, blandet med olje, for hvert lam; et brennoffer, en søt duft, et ildoffer til Herren;

  • 4 Mos 29:18
    73%

    18 og tilhørende offergave og drikkofre for oksene, værene og lammene, etter antallet, i samsvar med ordenen;

  • 4 Mos 29:37
    73%

    37 og tilhørende offergave og drikkofre for oksen, væren og lammene, etter antallet, i samsvar med ordenen;

  • 1 Sam 8:15
    72%

    15 Han vil ta tiende av kornet og druene deres og gi til sine embetsmenn og tjenere.

  • 4 Mos 18:9
    72%

    9 Dette tilhører deg av de høyhellige ting, fra ilden: Alle deres offer, alle deres gaver, og alle deres syndoffer, og alle deres skyldoffer, som de gir tilbake til meg, er høyhellige for deg og dine sønner.

  • 3 Mos 7:11
    72%

    11 Og dette er loven for fredsofferet som en bringer til Herren:

  • 2 Mos 29:40
    72%

    40 Og som tilbehør til det ene lammet, en tiendedel finmel blandet med en fjerdedel hin av knust olje, og som drikkoffer en fjerdedel hin med vin.