4 Mosebok 24:2

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Bileam løftet blikket og så Israel boende etter sine stammer, og Guds Ånd kom over ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 19:20 : 20 Saul sendte bud for å ta David, men da de så en gruppe profeter profetere og Samuel stå i ledelsen for dem, kom Guds Ånd over Sauls sendebud, og de begynte også å profetere.
  • 2 Krøn 15:1 : 1 Og Herrens Ånd kom over Asarja, sønn av Oded,
  • 1 Sam 19:23 : 23 Han dro til Naiot i Ramah, og Guds Ånd kom over ham også. Han gikk og profeterte inntil han kom til Naiot i Ramah.
  • 1 Sam 10:10 : 10 Så kom de til Gibeas høyde, og se, en flokk profeter kom ham i møte, og Guds ånd kom over ham med kraft, og han profeterte blant dem.
  • 4 Mos 2:2-9 : 2 «Hver etter sitt banner, med tegnene til sine fedres hus, skal Israels barn slå leir. Rundt og overfor møteteltet skal de slå leir.» 3 De som slår leir mot øst, mot soloppgangen, er under Juda leirs banner, etter sine hærer, og høvdingen over Judas barn er Nahsjon, sønn av Amminadab; 4 og hans hær, de som er talt, er syttifire tusen seks hundre. 5 Ved siden av ham slår Issakars stamme leir, og høvdingen over Issakars barn er Netanel, sønn av Suar; 6 og hans hær, de som er talt, er femtifire tusen fire hundre. 7 Sabalons stamme; og høvdingen over Sebulons barn er Eliab, sønn av Helon; 8 og hans hær, de som er talt, er femtisju tusen fire hundre. 9 Alle som blir talt av Judas leir er et hundre tusen, åtti tusen, seks tusen fire hundre, etter sine hærer. De drar først av sted. 10 Rubens leirs banner er sørover etter sine hærer, og høvdingen over Rubens barn er Elizur, sønn av Sjedeur; 11 og hans hær, de som er talt, er førtiseks tusen fem hundre. 12 Ved siden av ham slår Simeons stamme leir, og høvdingen over Simeons barn er Sjelumiel, sønn av Surisjai; 13 og hans hær, de som er talt, er femtini tusen tre hundre. 14 Gads stamme; og høvdingen over Gads barn er Elisaf, sønn av Reuel; 15 og hans hær, de som er talt, er førtifem tusen seks hundre og femti. 16 Alle som blir talt av Rubens leir er et hundre tusen, femtien tusen fire hundre og femti, etter sine hærer. De drar som nummer to. 17 Og møteteltet, Levittenes leir, drar midt blant leirene; slik de slår leir, slik drar de av sted, hver på sin plass ved sine bannere. 18 Efraims leirs banner er vestover etter sine hærer, og høvdingen over Efraims barn er Elisjama, sønn av Ammihud; 19 og hans hær, de som er talt, er førtitusen fem hundre. 20 Ved siden av ham slår Manasses stamme leir, og høvdingen over Manasses barn er Gamaliel, sønn av Pedahsur; 21 og hans hær, de som er talt, er trettito tusen to hundre. 22 Benjamins stamme; og høvdingen over Benjamins barn er Abidan, sønn av Gideoni; 23 og hans hær, de som er talt, er femtito tusen fire hundre. 24 Alle som blir talt av Efraims leir er et hundre tusen, åtte tusen, ett hundre, etter sine hærer; de drar som nummer tre. 25 Dans leirs banner er nordover etter sine hærer, og høvdingen over Dans barn er Akjezer, sønn av Ammisadai; 26 og hans hær, de som er talt, er sekstito tusen syv hundre. 27 Ved siden av ham slår Asers stamme leir, og høvdingen over Asers barn er Pagiel, sønn av Okran; 28 og hans hær, de som er talt, er førtiettusen fem hundre. 29 Naftalis stamme; og høvdingen over Naftalis barn er Akjra, sønn av Enan; 30 og hans hær, de som er talt, er femtietusnen fire hundre. 31 Alle som blir talt av Dans leir er et hundre tusen, syv tusen, seks hundre; de drar bakerst etter sine bannere. 32 Dette er de som blir talt blant Israels barn av deres fedrehus; hele summen av leirene etter sine hærer er seks hundre tusen, tre tusen fem hundre og femti. 33 Levittene ble ikke talt med blant Israels sønner, slik Herren hadde befalt Moses. 34 Og Israels barn gjorde alt som Herren hadde befalt Moses; slik slo de leir ved sine bannere, og slik dro de av sted, hver etter sine familier, etter sine fedrehus.
  • 4 Mos 11:25-29 : 25 Herren kom ned i skyen og talte til ham, og tok av Ånden som var over ham, og la den på de sytti eldste. Da Ånden hvilte over dem, profeterte de, men stoppet deretter. 26 To menn ble igjen i leiren; den ene het Eldad, og den andre Medad. Ånden hvilte over dem. De var blant dem som var oppskrevet, men hadde ikke gått ut til teltet. De profeterte i leiren. 27 En ung mann løp og fortalte Moses: 'Eldad og Medad profeterer i leiren.' 28 Josva, Nuns sønn, Moses' tjener, en av hans utvalgte, svarte: 'Min herre Moses, stopp dem!' 29 Moses sa til ham: 'Er du nidkjær for min skyld? Hvis bare hele Herrens folk var profeter! Måtte Herren legge sin Ånd på dem!'
  • 4 Mos 23:9-9 : 9 Fra toppen av klippene ser jeg ham, og fra høydene skuer jeg ham; se, et folk som bor for seg selv og ikke regner seg blant nasjonene. 10 Hvem kan telle Jakobs støv, eller telle en fjerdedel av Israel? La meg dø de rettferdiges død, og la slutten min bli som hans!
  • 4 Mos 24:5 : 5 Hvor gode er dine telt, Jakob, dine boliger, Israel!
  • Høys 6:4 : 4 Du er vakker, min venn, som Tirsa, skjønn som Jerusalem, fryktinngytende som hærskarer med banner.
  • Høys 6:10 : 10 Hvem er hun som skinner som morgenen, vakker som månen, klar som solen, fryktinngytende som hærskarer med banner?
  • Matt 7:22 : 22 Mange skal si til meg på den dag: 'Herre, Herre, har vi ikke profetert i ditt navn, og i ditt navn drevet ut onde ånder, og i ditt navn gjort mange mektige gjerninger?'
  • Matt 10:4 : 4 Simon Kananeeren og Judas Iskariot, som også forrådte ham.
  • Matt 10:8 : 8 Helbred de syke, rens de spedalske, oppvek de døde, og driv ut demoner. Fritt har dere fått, fritt skal dere gi.
  • Luk 10:20 : 20 Men gled dere ikke over at åndene er underlagt dere; gled dere heller over at deres navn er skrevet i himmelen.'
  • Joh 11:49-51 : 49 En av dem, Kaifas, som var øversteprest det året, sa til dem: 'Dere forstår ingenting, 50 og dere tenker ikke på at det er bedre for oss at ett menneske dør for folket, enn at hele nasjonen skal gå til grunne.' 51 Dette sa han ikke av seg selv, men som øversteprest det året profeterte han at Jesus skulle dø for nasjonen,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 24:1
    84%

    1 Da så Bileam at det var godt i Jehovas øyne å velsigne Israel, og han gikk ikke som de andre gangene for å møte trolldom, men vendte ansiktet mot ørkenen.

  • 4 Mos 24:3-4
    2 vers
    81%

    3 Han tok til orde og sa: Dette sier Bileam, Beors sønn, det sier mannen med øynene lukket.

    4 Dette sier han som hører Guds ord, som ser Den Allmektiges syn, som faller ned, men med åpne øyne.

  • 4 Mos 23:15-18
    4 vers
    78%

    15 Og han sa til Balak: 'Stå her ved ditt brennoffer, og jeg skal møte Ham der.'

    16 Og Herren kom til Bileam, og satte et ord i hans munn, og sa: 'Vend tilbake til Balak, og slik skal du tale.'

    17 Og han kom til ham, og se, han stod ved sitt brennoffer, og Moabs fyrster var med ham, og Balak sa til ham: 'Hva har Herren talt?'

    18 Og han begynte sin tale og sa: 'Reis deg, Balak, og hør! Lytt til meg, du Sippors sønn!

  • 4 Mos 22:2
    77%

    2 Balak, sønn av Sippor, så alt det Israel hadde gjort mot amorittene.

  • 4 Mos 24:15-16
    2 vers
    77%

    15 Så tok han til orde igjen og sa: Dette sier Bileam, Beors sønn, det sier mannen med øynene lukket.

    16 Dette sier han som hører Guds ord, og som kjenner Den Høyestes kunnskap; som ser Den Allmektiges syn, som faller ned, men med åpne øyne.

  • 4 Mos 22:38-41
    4 vers
    77%

    38 Bileam svarte Balak: «Se, nå har jeg kommet til deg. Men kan jeg nå si noe på egen hånd? Bare de ordene Gud legger i min munn, vil jeg tale.»

    39 Bileam gikk med Balak, og de kom til Kirjat-Husot.

    40 Balak ofret storfe og sauer, og han sendte til Bileam og lederne som var med ham.

    41 Neste morgen tok Balak Bileam opp til høydene til Ba'al, hvorfra han kunne se folket ved grensen.

  • 4 Mos 23:2-5
    4 vers
    76%

    2 Og Balak gjorde som Bileam hadde sagt, og både Balak og Bileam ofret en okse og en vær på alteret.

    3 Og Bileam sa til Balak: 'Stå ved ditt brennoffer mens jeg går. Kanskje Herren vil møte meg, og det han lar meg få vite, vil jeg fortelle deg.' Så gikk han til et høyt sted.

    4 Og Gud kom til Bileam, og han sa til Ham: 'Jeg har gjort i stand de sju altrene, og jeg har ofret en okse og en vær på alteret.'

    5 Og Herren la et ord i Bileams munn og sa: 'Vend tilbake til Balak, og slik skal du tale.'

  • 4 Mos 22:31
    76%

    31 Da åpnet Herren Bileams øyne, og han så Herrens engel stå i veien med et dradd sverd i hånden. Han bøyde seg ned og kastet seg på sitt ansikt.

  • 4 Mos 22:7-13
    7 vers
    76%

    7 Eldste fra Moab og Midjan dro av sted med betaling for spådom i hendene. De kom til Bileam og fortalte ham Balaks ord.

    8 Han sa til dem: «Bli her i natt, så skal jeg bringe dere svaret tilbake, etter hva Herren vil tale til meg.» Moabs ledere ble hos Bileam.

    9 Gud kom til Bileam og sa: «Hvem er disse mennene som er hos deg?»

    10 Og Bileam sa til Gud: «Balak, sønn av Sippor, kongen av Moab, har sendt bud til meg og sagt:

    11 Se, folket som kom ut av Egypt dekker landets overflate. Kom nå, forbann dem for meg, kanskje kan jeg kjempe mot dem og drive dem ut.»

    12 Gud sa til Bileam: «Du skal ikke gå med dem. Du skal ikke forbanne folket, for de er velsignet.»

    13 Bileam sto opp om morgenen og sa til Balaks høvdinger: «Gå tilbake til landet deres, for Herren tillater meg ikke å dra med dere.»

  • 4 Mos 22:5
    75%

    5 Han sendte budbringere til Bileam, sønn av Beor, ved Pethor ved elven i hans folks land. Han kalte på ham og sa: «Se, et folk har kommet ut av Egypt, de dekker landets overflate og har slått seg ned rett overfor meg.

  • 4 Mos 22:20-23
    4 vers
    75%

    20 Gud kom til Bileam om natten og sa til ham: «Hvis mennene har kommet for å kalle deg, stå opp og gå med dem, men gjør bare det jeg forteller deg.»

    21 Bileam sto opp om morgenen, salte sitt esel, og dro med Moabs høvdinger.

    22 Guds vrede ble opptent fordi han dro, og Herrens engel stilte seg opp i veien for å motsette seg ham. Han red på eselet sitt, og to av hans tjenere var med ham.

    23 Eselet så Herrens engel stå i veien med et dradd sverd i hånden, og eselet vek av fra veien og gikk ut i marken. Bileam slo eselet for å få det tilbake på veien.

  • 4 Mos 23:7
    74%

    7 Og han begynte sin tale og sa: 'Fra Aram har Balak hentet meg – Moabs konge; fra fjellene i øst: Kom, forbann Jakob for meg, og kom, vær vred på Israel.'

  • 4 Mos 24:25
    74%

    25 Og Bileam stod opp, dro av sted og vendte tilbake til sitt sted. Balak også gikk sin vei.

  • Jos 24:9-10
    2 vers
    74%

    9 Balak, Sippors sønn, Moabs konge, sto opp og kjempet mot Israel, og han sendte bud og tilkalte Bileam, Beors sønn, for å forbanne dere.

    10 Men jeg ville ikke høre på Bileam, så han velsignet dere rikt, og jeg utfriet dere fra hans hånd.

  • 4 Mos 23:27-28
    2 vers
    74%

    27 Og Balak sa til Bileam: 'Kom, jeg ber deg, jeg vil ta deg til et annet sted; kanskje det er rett i Guds øyne å forbanne dem for meg derfra.'

    28 Og Balak tok Bileam til toppen av Peor, som ser ut over ørkenen.

  • 4 Mos 22:35-36
    2 vers
    73%

    35 Herrens engel sa til Bileam: «Gå med mennene, men tal bare de ordene jeg sier til deg.» Så Bileam dro av sted med Balaks høvdinger.

    36 Da Balak hørte at Bileam kom, dro han ut for å møte ham ved en by i Moab som ligger ved Arnon, grensen ved randen av landet.

  • 4 Mos 24:12
    72%

    12 Bileam svarte Balak: Sa jeg ikke til dine sendemenn, dem du sendte til meg,

  • Neh 13:2
    72%

    2 Dette fordi de ikke kom for å møte Israels barn med brød og vann, men leide Bileam til å forbanne dem, men vår Gud gjorde forbannelsen til velsignelse.

  • 4 Mos 23:11
    72%

    11 Og Balak sa til Bileam: 'Hva har du gjort mot meg? Jeg hentet deg for å forbande mine fiender, men se, du har velsignet dem!'

  • 2 Mos 2:25
    71%

    25 Gud så israelittene og brydde seg om dem.

  • 4 Mos 23:13
    71%

    13 Og Balak sa til ham: 'Kom, jeg ber deg, med meg til et annet sted hvor du kan se dem; kun kanten vil du se, ikke hele; forbann dem for meg derfra.'

  • 4 Mos 24:9-10
    2 vers
    71%

    9 Han bøyde seg, han la seg ned som en løve, som en løvinne; hvem tør vekke ham? Velsignet er den som velsigner deg, og forbannet er den som forbanner deg.

    10 Da ble Balak brennende vred på Bileam og klappet i hendene; Balak sa til Bileam: For å slå mine fiender har jeg kalt deg, men se, tre ganger har du velsignet dem!

  • Jos 13:22
    71%

    22 Bileam, Beors sønn, spåmannen, ble drept med sverd av Israels barn blant de drepte.

  • 4 Mos 23:25
    71%

    25 Og Balak sa til Bileam: 'Ikke forbann ham og ikke velsign ham!'