4 Mosebok 25:2

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

De innbød folket til ofrene for deres guder, og folket spiste og tilba deres guder.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kor 10:20 : 20 Nei, men det som hedningene ofrer, det ofrer de til demoner og ikke til Gud; og jeg ønsker ikke at dere skal ha samfunn med demonene.
  • 2 Mos 20:5 : 5 Du skal ikke tilbe dem eller tjene dem, for jeg, Herren din Gud, er en nidkjær Gud, som straffer fedrenes misgjerninger på barn i tredje og fjerde ledd, på dem som hater meg.
  • 2 Mos 34:15-16 : 15 Ikke inngå pakt med innbyggerne i landet, for de vil drive hor etter sine guder og ofre til dem, og en av dem vil invitere deg og du spiser av deres offer, 16 og du tar av deres døtre til dine sønner, og deres døtre driver hor etter sine guder og får dine sønner til å drive hor etter deres guder.
  • Jos 22:17 : 17 Er ikke synden ved Peor nok for oss, fra hvilken vi ennå ikke er renset til denne dag, og det er en plage i forsamlingen til Herren,
  • 1 Kong 11:1-8 : 1 Kong Salomo elsket mange fremmede kvinner; datteren til farao, kvinner fra Moab, Ammon, Edom, Sidon, og hetittene. 2 Det var fra de folkeslagene som Herren hadde sagt til Israels barn: 'Dere skal ikke dra inn til dem, og de skal ikke komme til dere; for de vil vende hjertet deres bort til deres guder.' Salomo holdt seg til dem i kjærlighet. 3 Han hadde syv hundre hustruer, prinsesser, og tre hundre medhustruer; og hans hustruer vendte hans hjerte bort. 4 Da Salomo ble gammel, vendte hans hustruer hjertet hans til andre guder, og hans hjerte var ikke fullkomment med Herren hans Gud, slik som hans far Davids hjerte hadde vært. 5 Salomo fulgte etter Astarte, sidonitternes gudinne, og etter Milkom, ammonittenes styggedom. 6 Salomo gjorde det som var ondt i Herrens øyne, og han fulgte ikke helt Herren, som hans far David hadde gjort. 7 Salomo bygde en offerhaug for Kamosj, Moabs styggedom, på fjellet overfor Jerusalem, og for Molok, ammonittenes styggedom. 8 Slik gjorde han for alle sine fremmede koner, som brente røkelse og ofret til sine guder.
  • Sal 106:28 : 28 De knyttet seg til Baal-Peor, og spiste ofringer til døde guder.
  • Hos 9:10 : 10 Som druer i ørkenen fant jeg Israel, som de første fruktene i et fikentre ved begynnelsen så jeg deres fedre. De gikk til Baal-Peor, hengav seg til skam, og ble avskyelige som det de elsket.
  • 1 Kor 10:27-28 : 27 Hvis en vantro innbyr dere og dere ønsker å gå, et det som settes foran dere uten å spørre for samvittighetens skyld. 28 Men hvis noen sier til dere: 'Dette er offer til en avgud,' så spis det ikke, for hensyn til den som fortalte dere det, og for samvittighetens skyld, for jorden og alt som fyller den, tilhører Herren.
  • 2 Kor 6:16-17 : 16 Og hvilken enighet har Guds tempel med avguder? For dere er den levende Guds tempel, slik Gud har sagt: 'Jeg vil bo i dem og vandre blant dem, og jeg vil være deres Gud, og de skal være mitt folk.' 17 Derfor, gå ut fra dem og skill dere fra dem, sier Herren, og rør ikke noe urent, så vil jeg ta imot dere.
  • Åp 2:14 : 14 Men jeg har noen få ting imot deg: Du har noen der som holder Bileams lære, han som lærte Balak å kaste snublestener for Israels barn, så de spiste avgudsoffer og drev hor.
  • 1 Kong 19:18 : 18 Jeg har latt det bli igjen sju tusen i Israel - alle de knær som ikke har bøyd seg for Ba'al, og hver munn som ikke har kysset ham.'
  • Jos 23:7 : 7 Gå ikke inn blant disse folkene som er igjen hos dere, nevner ikke navnene på deres guder, sverger ikke ved dem, tjen dem ikke og bøy dere ikke for dem.
  • Jos 23:16 : 16 fordi dere bryter pakten som Herren deres Gud har pålagt dere, og begynner å tjene andre guder og bøye dere for dem. Da vil Herrens vrede brenne mot dere, og dere vil hastig gå til grunne fra det gode landet han har gitt dere.'
  • 5 Mos 32:38 : 38 Som spiser slakteofrenes fett og drikker offerets vin! La dem stå opp og hjelpe dere, la dem være deres skjulested!
  • 2 Mos 23:24 : 24 Du skal ikke bøye deg for deres guder, eller tjene dem, eller gjøre som de gjør, men du skal fullstendig ødelegge dem og bryte deres altere.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 25:1
    78%

    1 Israel bodde i Sjittim, og folket begynte å drive hor med Moabs døtre.

  • Sal 106:28
    77%

    28 De knyttet seg til Baal-Peor, og spiste ofringer til døde guder.

  • 4 Mos 25:3
    77%

    3 Israel knyttet seg til Baal-Peor, og Herren ble harm på Israel.

  • Dom 2:11-13
    3 vers
    77%

    11 Og Israels barn gjorde det som var ondt i Herrens øyne, og de tjente Baalim.

    12 De forlot Herren, sine fedres Gud, som hadde ført dem ut av Egyptens land, og fulgte andre guder (de gudene til de folkene som var omkring dem), og de bøyde seg for dem og krenket Herren.

    13 De forlot Herren og tjente Baal og Astarte.

  • Hos 11:2
    76%

    2 De ropte til dem rettmessig, men de vendte seg bort fra dem, til avguder ofrer de, og til utskårne bilder brenner de røkelse.

  • 2 Mos 32:6-8
    3 vers
    76%

    6 Neste dag sto de tidlig opp, og de ofret brennoffer og brakte fredsoffer. Folket satte seg ned for å spise og drikke, og reiste seg for å leke og danse.

    7 Da sa Herren til Moses: 'Gå ned, for ditt folk, som du førte opp fra Egypt, har handlet ille.

    8 De har raskt vendt seg bort fra den veien jeg påla dem. De har laget seg en støpt kalv, som de har tilbedt, ofret til, og sagt: Dette er dine guder, Israel, som førte deg opp fra Egypt.'

  • 2 Mos 34:15-16
    2 vers
    75%

    15 Ikke inngå pakt med innbyggerne i landet, for de vil drive hor etter sine guder og ofre til dem, og en av dem vil invitere deg og du spiser av deres offer,

    16 og du tar av deres døtre til dine sønner, og deres døtre driver hor etter sine guder og får dine sønner til å drive hor etter deres guder.

  • 1 Krøn 5:25
    74%

    25 Men de gjorde opprør mot sine fedres Gud, og drev avgudsdyrkelse etter gudene til folket i landet, som Gud hadde utryddet for dem;

  • 2 Kong 17:11-12
    2 vers
    73%

    11 De brente røkelse på alle de høye plassene, som de folkene Herren hadde drevet bort foran dem, og de gjorde onde ting for å vekke Herrens vrede.

    12 De tjente avgudene, om hvilke Herren hadde sagt til dem: 'Dere skal ikke gjøre slikt.'

  • 2 Kong 17:16-17
    2 vers
    73%

    16 De forlot alle Herrens, deres Guds, bud og laget seg støpte bilder, to kalver, og laget en Ashera og bøyde seg for hele himmelens hær og tjente Baal.

    17 De lot sine sønner og døtre gå gjennom ilden, drev med spådomskunst og trolldom, og solgte seg for å gjøre det som var ondt i Herrens øyne, for å vekke hans vrede.

  • 5 Mos 29:26
    73%

    26 og de gikk og tjente andre guder og bøyde seg for dem – guder som de ikke kjente, og som han ikke hadde tildelt dem;'

  • Dom 3:6-7
    2 vers
    72%

    6 De tok deres døtre til koner, og de ga sine egne døtre til deres sønner og tjente deres guder.

    7 Og Israels barn gjorde det som var ondt i Herrens øyne, de glemte Herren sin Gud og tjente Baal og Asjera.

  • Apg 7:41-42
    2 vers
    72%

    41 De laget en kalv i de dager, ofret til dette avgudsbilde og gledet seg over sine egne henders verk.

    42 Gud vendte seg bort fra dem og overga dem til å tilbe himmelens hær, som det står skrevet i profetenes bok:’ O Israel, ofret dere slaktede offer og gaver til meg i førti år i ørkenen?

  • Esek 20:28
    72%

    28 Og jeg førte dem inn i det landet jeg hadde sverget å gi dem. Men da de så hver høy bakke og hvert frodig tre, ofret de der sine slaktoffer og brakte sine krenkende offergaver, og der utøste de sine drikkoffer.

  • Amos 2:8
    72%

    8 På klær tatt i pant strekker de seg ved hvert alter, og de drikker vinen til de bøtelagte i deres guders hus.

  • 4 Mos 23:2
    72%

    2 Og Balak gjorde som Bileam hadde sagt, og både Balak og Bileam ofret en okse og en vær på alteret.

  • 4 Mos 22:40
    72%

    40 Balak ofret storfe og sauer, og han sendte til Bileam og lederne som var med ham.

  • Sal 106:36-37
    2 vers
    72%

    36 De dyrket deres avguder, som ble en snare for dem.

    37 De ofret sine sønner og døtre til demoner.

  • Dom 2:17
    72%

    17 Men heller ikke mot dommerne ville de lyde, for de drev hor etter andre guder og tilba dem. De vek raskt av fra den vei deres fedre hadde gått, de som var lydige mot Herrens bud – de gjorde det ikke slik.

  • 5 Mos 32:17
    71%

    17 De ofret til demoner - ikke Gud! Gudene de ikke kjente - nye som kom nylig, dem deres fedre ikke fryktet!

  • 4 Mos 31:16
    71%

    16 De var, etter Bileams råd, en årsak til troløshet mot Herren ved Peor, og plagen rammet Herrens menighet.

  • 2 Mos 24:5
    71%

    5 Og han sendte noen unge menn blant Israels sønner, og de ofret brennoffer og fredsoffer til Herren — kalver.

  • Hos 13:2
    71%

    2 Nå øker de sin synd ved å lage seg en støpt statue av sitt sølv, etter sin egen forstand - avguder, alt sammen håndverk. Om dem sier de som ofrer blant menneskene: 'La dem kysse kalvene.'

  • Dom 2:5
    71%

    5 Og de kalte stedet Bochim, og de ofret der til Herren.

  • Neh 9:18
    70%

    18 Selv når de laget seg en støpt kalv og sa: 'Dette er din gud som førte deg opp fra Egypt,' og gjorde store fornærmelser,

  • 2 Krøn 25:14
    70%

    14 Da Amazja vendte tilbake etter å ha beseiret edomittene, tok han med seg gudene til Seirs sønner, satte dem opp som sine egne guder, bøyde seg for dem og brente røkelse til dem.

  • 2 Mos 8:25
    70%

    25 Farao kalte på Moses og Aron og sa: «Gå og ofre til Gud i landet.»

  • Dom 10:6
    70%

    6 Israels barn gjorde igjen det som var ondt i Herrens øyne. De tjenestegjorde for Baalene og Astarte-statuene, og gudene fra Aram, Sidon, Moab, Ammonittene og Filisterne. De forlot Herren og tjente ham ikke.

  • 5 Mos 12:31
    70%

    31 Slik skal du ikke gjøre mot Herren din Gud; for alt det Herren hater, har de gjort mot sine guder, til og med sine sønner og døtre brenner de i ilden for sine guder.

  • 1 Kong 12:30
    70%

    30 Og dette førte til synd, for folket gikk for den ene opp til Dan.

  • Dom 2:19
    70%

    19 Men når dommeren døde, vendte de tilbake og fordervet seg verre enn sine fedre, ved å følge andre guder og tjene dem og tilbe dem. De lot ikke være det onde de hadde gjort, eller sin oppsetsige adferd.

  • 2 Kong 17:35
    70%

    35 Herren inngikk en pakt med dem og befalte dem, 'Dere skal ikke frykte andre guder, ikke bøye dere for dem, ikke tjene dem eller ofre til dem.

  • 4 Mos 25:5
    70%

    5 Moses sa derfor til Israels dommere: 'Drep hver av dere de mennene som har knyttet seg til Baal-Peor.'

  • 1 Kong 12:28
    70%

    28 Etter å ha rådført seg, laget kongen to gullkalver og sa til folkene: 'Det er nok nå med å dra opp til Jerusalem. Se, Israel, dine guder som førte deg opp av Egyptens land.'

  • 2 Kong 17:32-33
    2 vers
    70%

    32 De fryktet også Herren, men laget seg egne prester for de høye templene, som handlet for dem i templene.

    33 De fryktet Herren, men tjente sine egne guder etter skikken til de folkeslag de hadde blitt bortført fra.

  • Jer 22:9
    69%

    9 Og de skal svare: 'Fordi de forlot Herren sin Guds pakt, og tilbad andre guder og tjente dem.'

  • 1 Kor 10:7
    69%

    7 Bli heller ikke avgudsdyrkere, som enkelte av dem ble, slik det står skrevet: 'Folket satte seg for å spise og drikke, og reiste seg for å leke.'

  • 2 Mos 32:4
    69%

    4 Han tok imot dem og formet dem med et verktøy, og lagde en støpt kalv. Da sa de: 'Dette er dine guder, Israel, som førte deg opp fra landet Egypt.'