Johannes' åpenbaring 21:7

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Den som seirer skal arve alle ting, og jeg vil være hans Gud, og han skal være min sønn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 25:34 : 34 Da skal kongen si til dem på sin høyre side: Kom, dere som er velsignet av min Far, arv det riket som er beredt for dere fra verdens grunnvoll ble lagt.
  • 1 Joh 3:1-3 : 1 Se hvilken kjærlighet Faderen har gitt oss, at vi skal kalles Guds barn; derfor kjenner ikke verden oss, fordi den ikke har kjent ham. 2 Mine kjære, nå er vi Guds barn, og det er ennå ikke blitt åpenbart hva vi skal være. Men vi vet at når han blir åpenbart, skal vi bli like ham, for vi skal se ham som han er. 3 Og hver den som har dette håp til ham, renser seg selv, liksom han er ren.
  • Åp 21:3 : 3 Og jeg hørte en mektig røst fra himmelen si: 'Se, Guds bolig er blant menneskene, og han vil bo hos dem, og de skal være hans folk, og Gud selv skal være med dem, deres Gud.
  • Åp 2:11 : 11 Den som har ører, hør hva Ånden sier til menighetene: Den som seirer, skal ikke bli skadet av den andre død.
  • Åp 2:17 : 17 Den som har ører, hør hva Ånden sier til menighetene: Den som seirer, vil jeg gi å spise av det skjulte manna, og jeg vil gi ham en hvit stein, og på steinen står det et nytt navn, som ingen kjenner unntatt den som får det.
  • Sak 8:8 : 8 Og jeg vil bringe dem inn, de skal bo midt i Jerusalem. De skal være mitt folk, og jeg skal være deres Gud, i sannhet og rettferdighet.
  • Rom 8:15-17 : 15 For dere mottok ikke trelldommens ånd, slik at dere igjen skal frykte, men dere mottok barnekårets Ånd, i hvilken vi roper: Abba, Far. 16 Ånden selv vitner sammen med vår ånd om at vi er Guds barn. 17 Og er vi barn, så er vi også arvinger, arvinger av Gud og medarvinger med Kristus, hvis vi da lider med ham, så vi også kan opphøyes med ham.
  • 1 Kor 3:21-23 : 21 La derfor ingen rose seg av mennesker, for alt er deres, 22 enten det er Paulus, eller Apollos, eller Kefas, eller verden, eller livet, eller døden, eller ting som er nå, eller ting som skal komme – alt er deres, 23 og dere tilhører Kristus, og Kristus tilhører Gud.
  • 2 Kor 6:18 : 18 Og jeg skal være en far for dere, og dere skal være mine sønner og døtre, sier Herren, Den Allmektige.
  • Hebr 8:10 : 10 For dette er pakten jeg vil opprette med Israels hus etter de dagene, sier Herren: Jeg vil legge mine lover i deres sinn og skrive dem på deres hjerter. Jeg vil være deres Gud, og de skal være mitt folk.
  • 1 Pet 1:3-4 : 3 Lovet være Gud og vår Herre Jesu Kristi Far, som etter sin rike miskunn har gjenfødt oss til et levende håp ved Jesu Kristi oppstandelse fra de døde, 4 til en arv som er uforgjengelig, usmittet og uforgjengelig, som er bevart i himmelen for dere,
  • Matt 19:29 : 29 Og hver den som har forlatt hus, brødre eller søstre, far eller mor, hustru eller barn, eller åkrer for mitt navns skyld, skal få mange ganger igjen, og arve evig liv.
  • 1 Sam 2:8 : 8 Han reiser de fattige opp fra støvet, løfter de trengende fra asken, for å sette dem blant fyrstene, og gir dem en æresstol. For jordens søyler tilhører Herren, og han har grunnfestet verden på dem.
  • Åp 2:25 : 25 hold fast på det dere har, til jeg kommer.
  • Jes 65:9 : 9 Jeg skal føre frem en ætt fra Jakob og en arving til mine fjell fra Juda, og mine utvalgte skal få eie det, og mine tjenere skal bo der.
  • Åp 2:7 : 7 Den som har ører, hør hva Ånden sier til menighetene: Den som seirer, vil jeg gi å spise av livets tre som er i Guds paradis.
  • Mark 10:17 : 17 Og mens han gikk ut på veien, kom en mann løpende og falt på kne for ham og spurte: 'Gode lærer, hva skal jeg gjøre for å få evig liv?'
  • Ordsp 3:35 : 35 De vise arver ære, men dårer bærer på skam.
  • 1 Pet 3:9 : 9 Gjør ikke gjengjeld med ondt for ondt, eller spott for spott, men tvert imot, velsign, da dere vet at dere er kalt til dette, for at dere kan arve velsignelse.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Åp 3:20-22
    3 vers
    83%

    20Se, jeg står ved døren og banker. Hvis noen hører min røst og åpner døren, vil jeg gå inn til ham og holde måltid med ham, og han med meg.

    21Den som seirer, vil jeg gi å sitte med meg på min trone, slik jeg også har seiret og satt meg med min Far på hans trone.

    22Den som har ører, hør hva Ånden sier til menighetene.

  • Åp 3:10-13
    4 vers
    78%

    10Fordi du har tatt vare på mitt ord om tålmodighet, vil jeg også bevare deg fra prøvelsens time som skal komme over hele verden for å prøve dem som bor på jorden.

    11Se, jeg kommer snart. Hold fast på det du har, så ingen tar din krone.

    12Den som seirer, vil jeg gjøre til en søyle i min Guds tempel, og han skal aldri mer gå ut. Jeg vil skrive på ham min Guds navn og navnet på min Guds by, det nye Jerusalem som kommer ned fra himmelen fra min Gud, og mitt nye navn.

    13Den som har ører, hør hva Ånden sier til menighetene.

  • Åp 2:26-28
    3 vers
    77%

    26Den som seirer og holder mine gjerninger helt til enden, ham vil jeg gi makt over folkeslagene.

    27Han skal herske med en jernstav, som pottemakerens kar skal de knuses, slik jeg også har mottatt fra min Far.

    28Og jeg vil gi ham morgenstjernen.

  • Åp 21:3-6
    4 vers
    77%

    3Og jeg hørte en mektig røst fra himmelen si: 'Se, Guds bolig er blant menneskene, og han vil bo hos dem, og de skal være hans folk, og Gud selv skal være med dem, deres Gud.

    4Og Gud skal tørke bort hver tåre fra deres øyne, og døden skal ikke finnes mer, heller ikke sorg eller gråt eller smerte skal være mer, for de første ting er borte.

    5Og han som satt på tronen sa: 'Se, jeg gjør alle ting nye.' Og han sa til meg: 'Skriv, for disse ord er troverdige og sanne.'

    6Og han sa til meg: 'Det er fullbrakt! Jeg er Alfa og Omega, begynnelsen og slutten. Til den som tørster vil jeg gi av livets vanndråpe uten betaling.

  • Åp 3:5-6
    2 vers
    76%

    5Den som seirer, skal være kledd i hvite klær, jeg vil aldri slette hans navn fra livets bok, og jeg vil bekjenne hans navn for min Far og for hans engler.

    6Den som har ører, hør hva Ånden sier til menighetene.

  • 1 Joh 5:4-5
    2 vers
    75%

    4For hver den som er født av Gud, overvinner verden. Og dette er seieren som har overvunnet verden – vår tro.

    5Hvem er det som overvinner verden, om ikke den som tror at Jesus er Guds Sønn?

  • Åp 2:11
    74%

    11Den som har ører, hør hva Ånden sier til menighetene: Den som seirer, skal ikke bli skadet av den andre død.

  • Åp 2:7-8
    2 vers
    73%

    7Den som har ører, hør hva Ånden sier til menighetene: Den som seirer, vil jeg gi å spise av livets tre som er i Guds paradis.

    8Og til engelen for menigheten i Smyrna skriv: Dette sier den Første og den Siste, han som var død og ble levende:

  • Åp 2:17
    73%

    17Den som har ører, hør hva Ånden sier til menighetene: Den som seirer, vil jeg gi å spise av det skjulte manna, og jeg vil gi ham en hvit stein, og på steinen står det et nytt navn, som ingen kjenner unntatt den som får det.

  • Åp 17:14
    72%

    14Disse skal føre krig mot Lammet, men Lammet skal overvinne dem, for han er herrenes Herre og kongenes Konge, og de som er med ham, er utvalgte og trofaste.

  • Åp 1:7-8
    2 vers
    71%

    7Se, han kommer med skyene, og hvert øye skal se ham, også de som stakk ham, og alle jordens slekter skal sørge over ham. Ja! Amen.

    8Jeg er Alfa og Omega, begynnelsen og slutten, sier Herren, han som er, som var, og som kommer – Den Allmektige.

  • Åp 22:12-14
    3 vers
    71%

    12Se, jeg kommer snart, og min lønn er med meg for å gi enhver etter hans gjerning.

    13Jeg er Alfa og Omega, begynnelsen og enden, den første og den siste.

    14Salige er de som gjør hans bud, for at de skal ha rett til livets tre og gå inn gjennom portene til byen.

  • Åp 21:8-9
    2 vers
    70%

    8Men for de feige og vantro, de avskyelige, drapsmenn, horekarer, trollmenn, avgudsdyrkere, og alle løgnere, deres del er i sjøen som brenner med ild og svovel, som er den andre død.

    9Og en av de syv englene som hadde de syv skåler fylt med de siste sju plagene kom til meg og sa: 'Kom, jeg vil vise deg bruden, Lammets hustru.'

  • Åp 13:7-8
    2 vers
    70%

    7Det ble gitt makt til å føre krig mot de hellige og til å overvinne dem, og det fikk makt over hver stamme, hvert språk og hvert folk.

    8Alle som bor på jorden, skal tilbe det, alle hvis navn ikke står skrevet i livets bok tilhørende Lammet som ble slaktet fra verdens grunnleggelse.

  • Åp 20:6
    69%

    6Salig og hellig er den som har del i den første oppstandelsen; over dem har den annen død ingen makt, men de skal være prester for Gud og Kristus, og de skal herske med ham i tusen år.

  • 2 Kor 6:18
    69%

    18Og jeg skal være en far for dere, og dere skal være mine sønner og døtre, sier Herren, Den Allmektige.

  • Åp 15:2
    69%

    2Og jeg så noe som var som et hav av glass blandet med ild, og de som hadde seiret over dyret og dets bilde og dets merke og tallet på dets navn, sto ved glasshavet med Guds harper.

  • Åp 1:17-18
    2 vers
    68%

    17Da jeg så ham, falt jeg som død for hans føtter, men han la sin høyre hånd på meg og sa: Vær ikke redd. Jeg er den første og den siste,

    18og den som lever; jeg var død, og se, jeg lever i all evighet. Amen! Og jeg har nøklene til døden og dødsriket.

  • Åp 22:4
    68%

    4De skal se hans ansikt, og hans navn skal være på deres panner.

  • Åp 19:15-16
    2 vers
    67%

    15Fra hans munn gikk et skarpt sverd, som han skulle slå folkeslagene med, og han skal styre dem med jernstav. Han trår vinpressen til Gud den Allmektiges vrede og harme.

    16På kappen og på låret hadde han et navn skrevet: 'Kongers Konge og Herrers Herre.'

  • Åp 11:15
    67%

    15Den syvende engelen blåste i basunen, og det lød sterke røster i himmelen som sa: 'Kongerikene i verden er blitt vår Herres og hans Kristi rike, og han skal herske i all evighet!'

  • Åp 7:15
    67%

    15Derfor står de foran Guds trone og tjener ham dag og natt i hans tempel, og han som sitter på tronen skal slå opp sitt telt over dem.

  • Åp 7:17
    67%

    17for Lammet, som er midt på tronen, skal vokte dem og føre dem til kilder av levende vann, og Gud skal tørke bort hver tåre fra deres øyne.

  • 1 Kor 15:28
    67%

    28Og når alt er blitt underlagt ham, da skal også Sønnen selv underlegges ham som har underlagt alt, for at Gud skal være alt i alle.

  • Åp 22:17
    67%

    17Og Ånden og bruden sier: 'Kom!' Og den som hører, la ham si: 'Kom!' Og den som tørster, la ham komme! Og den som vil, la ham ta livets vann for intet.

  • Rom 8:37
    67%

    37Men i alt dette vinner vi mer enn seier ved ham som elsket oss.

  • 1 Joh 4:4
    67%

    4Dere er fra Gud, barn, og har overvunnet dem; for Han som er i dere, er større enn han som er i verden.

  • Åp 1:5
    66%

    5og fra Jesus Kristus, det trofaste vitne, den førstefødte av de døde og herskeren over jordens konger; til han som elsket oss og har vasket oss fra våre synder med sitt blod,

  • Jes 25:8
    66%

    8Han har oppslukt døden for alltid, og Herren Gud har tørket bort tårene fra alle ansikter. Hans folks skam har han fjernet fra hele jorden, for Herren har talt.

  • Joh 3:36
    66%

    36Den som tror på Sønnen, har evig liv. Men den som ikke tror på Sønnen, skal ikke se livet, men Guds vrede blir over ham.