Johannes' åpenbaring 22:12

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Se, jeg kommer snart, og min lønn er med meg for å gi enhver etter hans gjerning.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 16:27 : 27 For Menneskesønnen skal komme i sin Fars herlighet med sine engler, og da skal han gi enhver etter hans gjerning.
  • Jes 62:11 : 11 Se, Herren har forkynnet til jordens ende: 'Si til Sions datter: Se, din frelse kommer! Se, hans lønn er med ham, og hans gjengjeldelse går foran ham.'
  • Jes 40:10 : 10 Se, Herren Gud kommer med styrke, og hans arm hersker for ham. Se, hans lønn er med ham, hans belønning går foran ham.
  • Åp 22:7 : 7 Se, jeg kommer snart. Salig er den som holder ordene i denne profetiens bok.'
  • 1 Kor 3:8 : 8 Den som planter og den som vanner er ett, og hver skal få sin egen lønn etter sitt eget arbeid.
  • 1 Kor 3:14 : 14 Hvis noens arbeid som han har bygget på står igjen, skal han få lønn.
  • Rom 2:6-9 : 6 som gir enhver igjen etter hans gjerninger. 7 For dem som ved tålmodig utholdenhet i gode gjerninger søker herlighet, ære og uforgjengelighet, gir Han evig liv. 8 Men for dem som er stridig og ulydig mot sannheten, og som adlyder urettferdigheten, venter harme og vrede. 9 Trengsel og nød kommer over hver sjel som gjør det onde, både for jøde først og også for greker. 10 Og herlighet, ære og fred kommer til hver den som gjør det gode, både til jøde først og også til greker. 11 For Gud gjør ikke forskjell på folk.
  • Rom 14:12 : 12 Så skal altså hver av oss gi Gud regnskap for seg selv.
  • Åp 22:20 : 20 Han som vitner om dette sier: 'Ja, jeg kommer snart!' Amen! Ja, kom, Herre Jesus!
  • Åp 11:18 : 18 Folkeslagene ble vrede, og din vrede kom, og tiden er kommet for de døde til å bli dømt, og for å gi lønnen til dine tjenere, profetene, og de hellige, og de som frykter ditt navn, de små og de store, og for å ødelegge dem som ødelegger jorden.
  • Åp 20:12 : 12 Og jeg så de døde, store og små, stå for Gud, og bøker ble åpnet. Og en annen bok ble åpnet, som er livets bok, og de døde ble dømt etter det som var skrevet i bøkene, etter deres gjerninger.
  • Sef 1:14 : 14 Herrens store dag er nær, den er nær og haster meget. Hør, det er Herrens dag, der roper den sterke bittert.
  • Jes 3:10-11 : 10 Si til de rettferdige at det går dem vel, for de skal spise frukten av sine gjerninger. 11 Ve de onde, ulykken er over dem, for det de har gjort med sine hender, får de igjen for.
  • 1 Kor 9:17-18 : 17 For hvis jeg gjør dette frivillig, har jeg en belønning; men hvis jeg gjør det motvillig, har jeg bare blitt betrodd en oppgave. 18 Hva er da min belønning? At jeg forkynner evangeliet uten kostnad, og ikke misbruker min myndighet i evangeliet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Åp 22:6-7
    2 vers
    79%

    6 Og han sa til meg: 'Disse ordene er troverdige og sanne, og Herren Gud, profetenes Gud, har sendt sin engel for å vise sine tjenere det som snart må skje.

    7 Se, jeg kommer snart. Salig er den som holder ordene i denne profetiens bok.'

  • Åp 22:18-21
    4 vers
    78%

    18 Jeg vitner for enhver som hører ordene i denne profetiens bok: Hvis noen legger noe til disse, skal Gud legge på ham de plagene som er skrevet i denne boken.

    19 Og hvis noen tar bort noe fra ordene i denne profetiens bok, skal Gud ta bort hans del fra livets bok, fra den hellige stad og fra det som er skrevet i denne boken.

    20 Han som vitner om dette sier: 'Ja, jeg kommer snart!' Amen! Ja, kom, Herre Jesus!

    21 Vår Herre Jesu Kristi nåde være med dere alle. Amen.

  • Åp 3:11
    78%

    11 Se, jeg kommer snart. Hold fast på det du har, så ingen tar din krone.

  • Matt 16:27
    77%

    27 For Menneskesønnen skal komme i sin Fars herlighet med sine engler, og da skal han gi enhver etter hans gjerning.

  • Rom 2:6
    75%

    6 som gir enhver igjen etter hans gjerninger.

  • Åp 22:10-11
    2 vers
    74%

    10 Og han sa til meg: 'Du skal ikke forsegle ordene i denne profetiens bok, for tiden er nær.

    11 Den urettferdige, la ham fortsette i misgjerning, den urene, la ham fortsette i urenhet; den rettferdige, la ham fortsette i rettferdighet, den hellige, la ham fortsette å være hellig.

  • Åp 22:13-14
    2 vers
    73%

    13 Jeg er Alfa og Omega, begynnelsen og enden, den første og den siste.

    14 Salige er de som gjør hans bud, for at de skal ha rett til livets tre og gå inn gjennom portene til byen.

  • Åp 16:15
    73%

    15 'Se, jeg kommer som en tyv. Salig er den som våker og holder sine klær rene, så han ikke går naken og de ser hans skam.'

  • Åp 1:7
    72%

    7 Se, han kommer med skyene, og hvert øye skal se ham, også de som stakk ham, og alle jordens slekter skal sørge over ham. Ja! Amen.

  • Åp 2:16
    72%

    16 Omvend deg! Ellers kommer jeg snart til deg og vil kjempe mot dem med min munns sverd.

  • Jes 40:10
    71%

    10 Se, Herren Gud kommer med styrke, og hans arm hersker for ham. Se, hans lønn er med ham, hans belønning går foran ham.

  • 1 Kor 3:14
    70%

    14 Hvis noens arbeid som han har bygget på står igjen, skal han få lønn.

  • Fork 12:14
    70%

    14 For Gud vil bringe ethvert verk til dom, med alt skjult, enten det er godt eller ondt.

  • Job 34:11
    70%

    11 For en manns gjerning lønner Han ham for, og etter en manns vei lar Han ham finne.

  • Åp 2:25
    69%

    25 hold fast på det dere har, til jeg kommer.

  • Åp 3:19-20
    2 vers
    69%

    19 Alle dem jeg elsker, refser og tukter jeg. Vær derfor nidkjær og omvend deg.

    20 Se, jeg står ved døren og banker. Hvis noen hører min røst og åpner døren, vil jeg gå inn til ham og holde måltid med ham, og han med meg.

  • Luk 12:46
    69%

    46 da skal den tjenerens herre komme en dag han ikke venter ham, og i en time han ikke vet, og han skal hogge ham i to og gi ham del med de troløse.

  • 2 Tim 4:8-9
    2 vers
    69%

    8 Nå venter rettferdighetens krone på meg, som Herren, den rettferdige dommer, vil gi meg på den dagen, og ikke bare meg, men også alle som har elsket hans åpenbaring.

    9 Skynd deg å komme til meg snart.

  • Hebr 10:37
    69%

    37 For ennå er det bare en liten, liten stund, og han som kommer, vil komme og ikke vil vente.

  • Jes 62:11
    68%

    11 Se, Herren har forkynnet til jordens ende: 'Si til Sions datter: Se, din frelse kommer! Se, hans lønn er med ham, og hans gjengjeldelse går foran ham.'

  • Luk 12:40
    68%

    40 Også dere, vær klare! For Menneskesønnen kommer i en time dere ikke venter ham.»

  • 2 Sam 22:21
    68%

    21 Jehova belønnet meg etter min rettferdighet, etter hendene min renhet lot han meg få igjen.

  • 2 Joh 1:8
    68%

    8 Se til dere selv, så dere ikke mister det dere har arbeidet for, men at dere kan få full lønn.

  • Åp 2:22-23
    2 vers
    68%

    22 Se, jeg kaster henne på sykeleie, og de som begår utroskap med henne, i stor trengsel, hvis de ikke omvender seg fra sine gjerninger.

    23 Og jeg vil drepe hennes barn. Da skal alle menighetene vite at jeg er han som gransker nyrer og hjerter, og jeg vil gi hver enkelt av dere etter deres gjerninger.

  • Åp 3:3
    68%

    3 Husk hvordan du har mottatt og hørt, hold fast på det og omvend deg. Hvis du ikke er våken, vil jeg komme som en tyv, og du vil ikke vite hvilken time jeg kommer over deg.

  • Ordsp 11:18
    68%

    18 Den onde oppnår en løgnaktig lønn, men den som sår rettferdighet, får en sann lønn.

  • 2 Kor 5:10
    68%

    10 For vi skal alle fremstilles for Kristi domstol, så hver enkelt kan få igjen for sine gjerninger i kroppen, enten det er godt eller ondt.

  • Åp 21:6
    68%

    6 Og han sa til meg: 'Det er fullbrakt! Jeg er Alfa og Omega, begynnelsen og slutten. Til den som tørster vil jeg gi av livets vanndråpe uten betaling.

  • Åp 20:12-13
    2 vers
    68%

    12 Og jeg så de døde, store og små, stå for Gud, og bøker ble åpnet. Og en annen bok ble åpnet, som er livets bok, og de døde ble dømt etter det som var skrevet i bøkene, etter deres gjerninger.

    13 Og havet ga fra seg de døde som var i det, og døden og dødsriket ga fra seg de døde som var i dem, og de ble dømt, hver etter sine gjerninger.

  • Åp 18:6
    68%

    6 Gi henne igjen som hun har gitt, og gi henne dobbelt etter hennes gjerninger; i det begeret hun blandet, bland til henne dobbelt.

  • Ordsp 24:29
    67%

    29 Si ikke: 'Som han gjorde mot meg, slik vil jeg gjøre mot ham, jeg vil gjengjelde hver etter hans gjerning.'

  • Sal 62:12
    67%

    12 Og hos deg, Herre, er miskunn, for du belønner hver etter hans verk.

  • Kol 3:24-25
    2 vers
    67%

    24 for dere vet at fra Herren skal dere få arvens lønn. Dere tjener Herren Kristus.

    25 Men den som gjør urett, skal få igjen for det han har gjort urett i, og her gjøres det ikke forskjell på folk.

  • Matt 24:44
    67%

    44 Vær derfor også rede, fordi Menneskesønnen kommer i en time dere ikke venter.

  • Luk 12:36
    67%

    36 og vær som tjenere som venter på at sin herre skal komme tilbake fra bryllupsfesten, så de straks kan åpne for ham når han kommer og banker.

  • Ordsp 11:31
    67%

    31 Se, den rettferdige blir belønnet på jorden; hvor mye mer den onde og synderen!

  • Åp 14:12-13
    2 vers
    67%

    12 Her kreves utholdenhet fra de hellige, de som holder Guds bud og Jesu tro.

    13 Og jeg hørte en stemme fra himmelen si til meg: Skriv: Salige er de døde som dør i Herren fra nå av! Ja, sier Ånden, de skal hvile fra sine møyer, for deres gjerninger følger dem.

  • Rom 14:12
    67%

    12 Så skal altså hver av oss gi Gud regnskap for seg selv.