Titusbrevet 1:13

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Dette vitnesbyrd er sant; derfor, refs dem skarpt, for at de må bli sunne i troen,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kor 13:10 : 10 Derfor skriver jeg dette, mens jeg er borte, slik at når jeg er tilstede, trenger jeg ikke å handle strengt, i henhold til den myndighet Herren har gitt meg for å bygge opp og ikke for å rive ned.
  • Tit 2:2 : 2 eldre menn skal være edruelige, verdige, forstandige, sunne i troen, i kjærligheten, i utholdenheten;
  • Tit 2:15 : 15 Det er disse tingene du skal tale, oppmuntre og irettesette med full autoritet; la ingen forakte deg!
  • 1 Tim 5:20 : 20 De som synder, skal du irettesette i alles nærvær, så de andre også kan frykte.
  • 2 Tim 4:2 : 2 Forkynn ordet, vær ivrig i tid og utide, overbevis, irettesett, oppmuntre, med all tålmodighet og undervisning.
  • 1 Tim 4:6 : 6 Når du legger fram dette for brødrene, vil du være en god tjener for Kristus Jesus, næret ved troens ord og den gode lære som du har fulgt.
  • 3 Mos 19:17 : 17 Du skal ikke hate din bror i ditt hjerte; du skal alvorlig irettesette din neste så du ikke pådrar deg skyld for hans synd.
  • Sal 119:80 : 80 La mitt hjerte være fullkomment i Dine lover, slik at jeg ikke skammer meg.
  • Sal 141:5 : 5 Den rettferdige slår meg i nåde og irettesetter meg, oljen fra hodet mitt avviser jeg ikke, for min bønn er fortsatt mot deres urolighet.
  • Ordsp 27:5 : 5 Åpen refs er bedre enn skjult kjærlighet.
  • 2 Kor 7:8-9 : 8 For selv om jeg gjorde dere sørgmodige med brevet, angrer jeg ikke - selv om jeg en stund angret på det - for jeg ser at brevet i en stund gjorde dere sorg. 9 Nå gleder jeg meg, ikke fordi dere ble sorgfulle, men fordi dere ble sorgfulle til omvendelse, for dere ble sorgfulle på Guds vegne, slik at dere ikke fikk skade fra oss i noe. 10 For den sorg som er etter Guds vilje, virker omvendelse til frelse som ingen trenger å angre på, mens verdens sorg virker død. 11 Se, denne samme ting - at dere ble sorgfulle etter Guds vilje - hvor mye iver har det ikke virket i dere! Men forsvar, men harme, men frykt, men lengsel, men iver, men straff; i alt har dere vist at dere er rene i saken. 12 Om jeg så skrev til dere, var det ikke for hans skyld som gjorde urett, heller ikke for hans skyld som led urett, men for at vår iver for dere skulle bli åpenbart for dere for Guds åsyn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Tit 1:14-16
    3 vers
    80%

    14 og ikke følge jødiske fabler og menneskelige bud som vender seg bort fra sannheten.

    15 Alt er faktisk rent for de rene, men for de urene og vantro er ingenting rent; ja, både sinn og samvittighet er besmittet.

    16 De påstår å kjenne Gud, men i gjerningene nekter de ham, ved å være avskyelige, ulydige og dømt uverdige til enhver god gjerning.

  • Tit 1:9-12
    4 vers
    79%

    9 som holder fast ved den trofaste lære, for også å kunne formane etter den sunne lære og overbevise motstandere.

    10 For det er mange som er uregjerlige, tomme pratesmakere og bedragere, spesielt de av omskjærelsen,

    11 hvis munn må stoppes, de som velter hele husstande ved å undervise det som er upassende, for skitten vinnings skyld.

    12 En av dem, en av deres egne profeter, sa: «Kreter er alltid løgnere, onde villdyr, late mager!»

  • 2 Tim 1:13
    72%

    13 Hold fast på forbilde av de sunne ord du hørte fra meg, i tro og kjærlighet som er i Kristus Jesus.

  • Tit 2:1-2
    2 vers
    72%

    1 Og du skal tale det som passer med sunn lære;

    2 eldre menn skal være edruelige, verdige, forstandige, sunne i troen, i kjærligheten, i utholdenheten;

  • Tit 3:8
    72%

    8 Dette er et troverdig ord, og jeg vil at du skal insistere på disse sannhetene, slik at de som tror på Gud, kan være ivrige etter å utøve gode gjerninger. Dette er gode og nyttige ting for menneskene.

  • Tit 2:7-8
    2 vers
    71%

    7 i alle ting skal du selv være et eksempel på gode gjerninger; i læren uforfalsket, verdig, med integritet,

    8 sunn tale, uangripelig, slik at motstanderne kan bli skamfulle, uten noe ondt å si om dere.

  • Jud 1:3-4
    2 vers
    71%

    3 Mine kjære, mens jeg med all iver ønsket å skrive til dere om vår felles frelse, følte jeg behov for å skrive til dere og oppfordre dere til å kjempe for den troen som én gang ble overgitt til de hellige.

    4 For enkelte mennesker har sneket seg inn ubemerket, slike som for lenge siden ble bestemt til denne dommen, ugudelige, som misbruker vår Guds nåde til utskeielser, og som fornekter vår eneste Mester, Gud, og Herre – Jesus Kristus.

  • 1 Tim 1:19-20
    2 vers
    71%

    19 med tro og en god samvittighet, som noen har kastet bort og i troen har lidt skipbrudd,

    20 blant dem er Hymeneus og Alexander, som jeg har overgitt til motstanderen, så de kan bli lært opp til ikke å spotte.

  • 1 Tim 1:3-6
    4 vers
    71%

    3 Som jeg oppfordret deg til å bli værende i Efesos mens jeg dro til Makedonia, slik at du kunne pålegge noen å ikke lære noe annet,

    4 og ikke gi oppmerksomhet til myter og endeløse slektstavler, som fører til spørsmål heller enn den troens oppbyggelse som er i Gud.

    5 Målet med vår befaling er kjærlighet av et rent hjerte, en god samvittighet og en oppriktig tro,

    6 hvorfra noen har skilt seg av og vendt seg til tomt prat,

  • 2 Tim 2:14-15
    2 vers
    71%

    14 Minn dem om disse tingene, og innstendig formaner dem for Herren å ikke strides om ord, til ingen nytte, men til skade for de som hører.

    15 Vær flittig for å fremstille deg for Gud som en arbeidstager som ikke trenger å skamme seg, som rett deler sannhetens ord.

  • Tit 2:15
    71%

    15 Det er disse tingene du skal tale, oppmuntre og irettesette med full autoritet; la ingen forakte deg!

  • 1 Tim 5:20
    71%

    20 De som synder, skal du irettesette i alles nærvær, så de andre også kan frykte.

  • 1 Tim 4:6
    70%

    6 Når du legger fram dette for brødrene, vil du være en god tjener for Kristus Jesus, næret ved troens ord og den gode lære som du har fulgt.

  • 2 Pet 1:12
    70%

    12 Derfor vil jeg alltid minne dere om disse ting, selv om dere allerede kjenner dem og er grunnfestet i den nåværende sannhet,

  • 3 Joh 1:12
    70%

    12 Demetrius har fått godt vitnesbyrd av alle, og av sannheten selv, og vi også vitner, og du vet at vårt vitnesbyrd er sant.

  • 1 Tim 6:21
    70%

    21 som noen har bekjent seg til, men unngått fra troen. Nåden være med deg. Amen.

  • 2 Tim 2:25
    69%

    25 med mildhet veilede dem som står imot - kanskje vil Gud gi dem omvendelse så de erkjenner sannheten,

  • 2 Tim 2:18
    69%

    18 som har avveket fra sannheten ved å si at oppstandelsen allerede har funnet sted, og de omstyrter troen til noen.

  • 2 Tim 3:8
    69%

    8 og som Jannes og Jambres stod imot Moses, slik står disse også imot sannheten, mennesker med fordervede sinn, forkastet i troen,

  • 2 Tim 4:2
    69%

    2 Forkynn ordet, vær ivrig i tid og utide, overbevis, irettesett, oppmuntre, med all tålmodighet og undervisning.

  • 1 Tim 1:10
    69%

    10 utuktige, sodomitter, menneskerøvere, løgnere, menedere, og alt annet som er mot sunn lære,

  • Tit 2:10
    69%

    10 ikke underslå, men vise all trofasthet, slik at de kan pryde vår Guds og Frelsers lære i alle ting.

  • 2 Tim 4:4
    69%

    4 De skal vende seg bort fra sannheten og heller følge myter.

  • Jud 1:17
    68%

    17 Men dere, kjære, husk de ord som ble talt i forveien av vår Herre Jesu Kristi apostler:

  • Jud 1:10
    68%

    10 Disse derimot, spotter alt de ikke kjenner, og de ting de instinktivt forstår, som dyr uten fornuft, ødelegger de seg selv med.

  • Tit 1:5
    68%

    5 Derfor etterlot jeg deg på Kreta, for at du skulle rette opp det som mangler og innsette eldste i hver by, slik jeg befalte deg,

  • 1 Tim 6:3
    68%

    3 Hvis noen lærer noe annet og ikke holder seg til sunne ord—vår Herre Jesu Kristi ord—og den lære som er i pakt med gudsfrykt,

  • 1 Pet 4:4
    68%

    4 De synes det er merkelig at dere ikke lenger løper med dem i samme utsvevende liv og håner dere.

  • 1 Tess 1:9
    67%

    9 For de forteller selv hvordan vi kom til dere, og hvordan dere vendte dere bort fra avgudene for å tjene den levende og sanne Gud,

  • 1 Tim 4:11
    67%

    11 Foreskriv og lær disse tingene.

  • Tit 3:10-11
    2 vers
    67%

    10 Etter første og andre advarsel, forkast en person som skaper splittelse,

    11 for du vet at en slik person er fordervet og synder, og han dømmer seg selv.

  • 2 Kor 13:8
    67%

    8 For vi er ikke i stand til å gjøre noe mot sannheten, men for sannheten.

  • 1 Pet 1:13
    67%

    13 Derfor, vær klare i tankene, vær edrue, og sett deres håp fullt og helt til den nåde som blir brakt til dere ved Jesu Kristi åpenbarelse.

  • Hebr 13:9
    67%

    9 La dere ikke rive med av mange og fremmede lærdommer. Det er godt at hjertet styrkes ved nåde, ikke av mat, som de som opptok seg med det ikke fikk noe godt av.

  • 1 Tim 5:12
    67%

    12 og dermed pådrar de seg dom fordi de har kastet bort den første troen.

  • Fil 2:15
    67%

    15 for at dere kan være uklanderlige og rene, Guds barn uten feil blant en vrang og pervers generasjon, hvor dere lyser som stjerner i verden,