1 Krønikebok 18:8

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Fra Tibhat og Kun, Hadadezers byer, tok David mye bronse. Av dette laget Salomo det store bronsestøpeverket, søylene og diverse bronsegjenstander.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 8:8 : 8 Fra Betah og Berotai, Hadad'ezers byer, tok David en stor mengde bronse.
  • 2 Krøn 4:12-18 : 12 To søyler, to boller og kapitéler øverst på søylene, to gitterverk for å dekke de to bollene til kapitélene på toppen av søylene. 13 Fire hundre granatepler til de to gitterverkene, to rader med granatepler for hvert gitterverk, til å dekke de to bollene til kapitélene øverst på søylene. 14 Han lagde også basene og de tilhørende karrene på basene. 15 Det ene havet og de tolv oksene under det. 16 Hiram, faren hans, lagde også store karr, små kar, gafler og alle deres tilbehør for kong Salomo til Herrens hus, og alt var av blankpusset bronse. 17 Kongen støpte dem i leireformen i Jordan-regionen mellom Sukkot og Sereda. 18 Salomo gjorde alle disse redskapene i så stor mengde at vekten av bronset ikke kunne beregnes.
  • Jer 52:17-23 : 17 Kaldeerne slo i stykker kobbersøylene i Herrens hus, trallene og kobberhavet som var i Herrens hus, og tok med seg kobberet til Babylon. 18 De tok også askebegerne, ildskuffene, saksene for å trimme lampene, bollene, fatene og alle kobberredskapene som ble brukt i templet. 19 Sjefen for livvakten tok også fyrfatene og vannskålene, det som var av rent gull og rent sølv. 20 Når det gjaldt de to søylene, det ene kobberhavet og de tolv kobberne som var under trallene, som kong Salomo hadde laget for Herrens hus, var det umulig å veie kobberet fra alle disse gjenstandene. 21 Hver søyle var atten alen høy og tolv alen i omkrets; den var fire fingrer tykk og hul. 22 Søylene hadde også kapiteler av kobber; hvert kapitel var fem alen høyt, med et nettverk og granatepler rundt kapitlene, alt av kobber. Det samme gjaldt den andre søylen med granatepler. 23 Det var nittiseks granatepler på sidene; i alt var det hundre granatepler rundt nettingen.
  • 1 Kong 7:15-47 : 15 Han støpte de to bronsesøylene, hver søyle var atten alen høy og en ledning på tolv alen målte omkretsen av hver søyle. 16 Han laget to kapiteler av støpt bronse til å sette på toppen av søylene, fem alen høye hver. 17 Det var nettverk av flettet arbeid og kjettingverk som smykket kapitlene på toppen av søylene, syv på hvert kapitel. 18 Han lagde søyler og to rader med granatepler rundt på nettverket for å dekke kapitlene på toppen av søylene. Slik gjorde han med det andre kapitlet. 19 Kapitlene som var på toppen av søylene i hallenvardke som en liljeblomst, fire alen høye. 20 Kapitlene på de to søylene var også ovenpå, like over den bule delen ved siden av nettet, og det var to hundre granatepler i rader rundt kapitlet. 21 Han satte opp søylene i forhallen til tempelet; han reiste den høyre søylen og kalte den Jakin, og reiste den venstre og kalte den Boaz. 22 På toppen av søylene var utført arbeid som liljeblomstene. Så var arbeidet med søylene fullført. 23 Han lagde det støpte havet, ti alen fra den ene kanten til den andre, rundt omkring, fem alen høyt og en line på tretti alen målte omkretsen. 24 Under kanten var det kalabasser rundt omkring i en omkrets på ti alen. De omsirklet havet i to rader, støpt som ett stykke med havet. 25 Det sto på tolv okser, tre mot nord, tre mot vest, tre mot sør og tre mot øst. Havet var plassert oppå dem, og alle oksenes bakpart vendte innover. 26 Det var en håndbredde tykt, og kanten var formet som kanten av en kopp, som en liljeblomst. Det rommet to tusen bat. 27 Han lagde også de ti vognene av bronse. Hver vogn var fire alen lang, fire alen bred og tre alen høy. 28 Dette var hvordan vognene var laget: De hadde paneler, og panelene var mellom rammer. 29 På panelene, som var mellom rammer, var det løver, okser og kjeruber, og på rammene var det satt inn utskjæringer over og under løver og okser, spiraler av utskjæringer direkte i metallet. 30 Og hver vogn hadde fire hjul av bronse og aksler av bronse. De fire føttene hadde støtte å hvile på, støpt under kummen, med kranser på hver side. 31 Munnstykket til kummen var innenfor en krans, en alen høy, og mundstykket var rundt, laget som en sokkel, en og en halv alen. På munnstykket var det utskjæringer, rammen rundt var firkantet, ikke rund. 32 De fire hjulene var under panelet, og akslene til hjulene var festet til vognen. Hver hjul var en og en halv alen høy. 33 Hjulene var laget av samme type arbeid som vognhjul; aksler, felger, eiker og nav var alle støpt bronse. 34 Det var fire armer ved de fire hjørnene på hver vogn; armene var støpt sammen med vognen. 35 På toppen av vognen var det en halv alen høy rund sokkel, og på toppen av vognen var dens fester og paneler støpt som ett stykke. 36 Han lagde utskjæringer på fester og paneler av kjeruber, løver og palmer, etter plassen på hver, med snirkler rundt. 37 På denne måten lagde han de ti vognene, alle støpt likt, med samme mål og samme form. 38 Han lagde ti bronselauger: hver laukrommet førti bat og var fire alen i diameter. Det var ett for hver av de ti vognene. 39 Han plasserte vognene: fem på høyre side av huset og fem på venstre side av huset, og satte havet på høyre side av huset, mot sørøst. 40 Hiram lagde askefatene, skuffene og skålene. Så fullførte Hiram alt arbeidet han utførte for kong Salomo i Herrens hus. 41 De to søylene, de to kapitelene på toppen av søylene, de to nettverkene for å dekke de to kapitelene på toppen av søylene, 42 fire hundre granatepler for de to nettverkene, to rader granatepler for hvert nettverk for å dekke de to kapitelene på toppen av søylene, 43 de ti vognene og de ti laukene på vognene, 44 det ene havet og de tolv oksene under havet, 45 askefatene, skuffene og skålene. Alt dette utstyret som Hiram lagde til kong Salomo til Herrens hus var av polert bronse. 46 Kongen støpte dem i leireformene i Jordan-dalen, mellom Sukkot og Saretan. 47 Salomo etterlot alt utstyret på plass fordi det var så stort at vekten av bronset ikke ble målt.
  • 1 Krøn 22:14 : 14 Se, i min nød har jeg forberedt til Herrens hus hundre tusen talenter med gull, en million talenter med sølv, og så mye kobber og jern at det ikke kan veies, for det er i overflod. Jeg har også forberedt tømmer og stein, som du kan legge til.
  • 2 Krøn 4:2-6 : 2 Han lagde også det støpte havet, ti alen fra kant til kant, rundt hele veien, fem alen høyt, og en snor på tretti alen nådde rundt det. 3 Under det var det figurer av okser som omringet det, ti alen rundt hele veien. Oksene var støpt i to rekker i ett stykke. 4 Det sto på tolv okser, tre vendte mot nord, tre mot vest, tre mot sør og tre mot øst. Havet sto over dem, og deres bakender vendte innover. 5 Kanten på havet var en håndsbredde tykk, og kanten var formet som en kopp med blomster i liljemønster. Det kunne romme tre tusen bat. 6 Han lagde også ti vaskevasker og satte fem på høyre side og fem på venstre side for å vaske. De skylte i dem det som skulle ofres som brennoffer, men havet var for prestene til å vaske seg i.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 88%

    7David tok de gylne skjoldene som tilhørte Hadad'ezers tjenere og brakte dem til Jerusalem.

    8Fra Betah og Berotai, Hadad'ezers byer, tok David en stor mengde bronse.

    9Da Toi, kongen av Hamat, hørte at David hadde slått hele hæren til Hadad'ezer,

    10sendte Toi sin sønn Joram til kong David for å hilse på ham og velsigne ham for å ha kjempet mot Hadad'ezer og beseiret ham, for Hadad'ezer hadde ofte ført krig mot Toi. Han brakte med seg gaver av sølv, gull og bronse.

    11Kong David helliget også disse til Herren, sammen med sølvet og gullet som han hadde helliget fra alle de folkeslag han hadde underlagt seg.

    12Fra Edom, Moab, Ammonittene, filisterne, Amalek, og fra byttet han hadde tatt fra Hadad'ezer, sønn av Rehob, kongen av Soba.

  • 7David tok de gylne skjoldene som tilhørte Hadadezers tjenere og brakte dem til Jerusalem.

  • 79%

    13Kalderne brøt opp bronsepilarene ved Herrens hus, vognene og bronsehavet som var i Herrens hus, og tok bronset med til Babylon.

    14De tok også bøttene, skovlene, lyseslukkerne, fatene og alle bronsegjenstandene som ble brukt i tjenesten.

    15Lederen for livvakten tok også de ildfestene og sprutfatene som var av rent gull og rent sølv.

    16Bronsepilarene, havet og vognene som Salomo hadde laget til Herrens hus – bronset i alle disse gjenstandene var så mye at det var uvurderlig.

    17Hver pilar var atten alen høy. Hovedet på toppen var av bronse og var tre alen høyt. Den var dekorert med et nettverk og granatepler rundt omkring, alt laget av bronse. Den andre pilaren med sitt nettverk var lik den første.

  • 20Når det gjaldt de to søylene, det ene kobberhavet og de tolv kobberne som var under trallene, som kong Salomo hadde laget for Herrens hus, var det umulig å veie kobberet fra alle disse gjenstandene.

  • 77%

    16Hiram, faren hans, lagde også store karr, små kar, gafler og alle deres tilbehør for kong Salomo til Herrens hus, og alt var av blankpusset bronse.

    17Kongen støpte dem i leireformen i Jordan-regionen mellom Sukkot og Sereda.

    18Salomo gjorde alle disse redskapene i så stor mengde at vekten av bronset ikke kunne beregnes.

  • 76%

    15Han støpte de to bronsesøylene, hver søyle var atten alen høy og en ledning på tolv alen målte omkretsen av hver søyle.

    16Han laget to kapiteler av støpt bronse til å sette på toppen av søylene, fem alen høye hver.

  • 76%

    9Da To'u, kongen av Hamat, hørte at David hadde slått hele hæren til Hadadezer, kongen av Soba,

    10sendte han sin sønn Hadoram til kong David for å spørre hvordan det sto til med ham og for å velsigne ham for å ha kjempet mot Hadadezer og beseiret ham, for Hadadezer hadde vært i krig med To'u. Han brakte med seg gaver av gull, sølv og bronse.

    11Disse helliget kong David også til Herren, sammen med sølvet og gullet han hadde tatt fra alle nasjonene: Edom, Moab, ammonittene, filisterne og amalekittene.

  • 75%

    17Kaldeerne slo i stykker kobbersøylene i Herrens hus, trallene og kobberhavet som var i Herrens hus, og tok med seg kobberet til Babylon.

    18De tok også askebegerne, ildskuffene, saksene for å trimme lampene, bollene, fatene og alle kobberredskapene som ble brukt i templet.

  • 75%

    45askefatene, skuffene og skålene. Alt dette utstyret som Hiram lagde til kong Salomo til Herrens hus var av polert bronse.

    46Kongen støpte dem i leireformene i Jordan-dalen, mellom Sukkot og Saretan.

    47Salomo etterlot alt utstyret på plass fordi det var så stort at vekten av bronset ikke ble målt.

  • 3David forberedte store mengder jern til spiker for dørene i portene og til bolter, og kobber i så store mengder at det ikke kunne veies.

  • 73%

    28Av de 1 775 sekler laget han krokene til stolpene, kledte overdelene og bandt dem sammen.

    29Offerbronsen var 70 talenter og 2 400 sekler.

    30Av bronse laget han soklene til inngangen til møteteltet, bronsealteret, gitteret til det og alle redskapene til alteret,

  • 17Soklene til stolpene var av bronse, stolperingene og kapitlene var av sølv; stolpene var også kledd med sølv, og alle stolpene i forgården var forbundet med sølvringer.

  • 3Han laget alle redskapene til alteret: askebøttene, ildskuffene, fatene, kjøttgaflene og fyrfatene. Alle redskapene ble laget av bronse.

  • 2720 gullbegre verdsatt til 1000 darikker, og to kar av fint polert bronse, verdifulle som gull.

  • 10Kong Rehabeam laget skjold av bronse i stedet for dem og overlot dem til befalingsmennene for livvaktene, som voktet inngangen til kongens hus.

  • 71%

    19Det var fire stolper og fire sokler av bronse til det, med sølvringer på stolpene, sølvkapiteler og sølvbånd.

    20Alle tappene til tabernaklet og til forgården var av bronse.

  • 10Det var tjue stolper og tjue sokler av bronse til det, med sølvringer på stolpene og sølvkapiteler på dem.

  • 16Gull, sølv, kobber og jern er det i store mengder. Reis deg og sett i gang. Måtte Herren være med deg.

  • 3David beseiret også Hadadezer, kongen av Soba i Hamat, da han gikk for å etablere sin kontroll over Eufrat-elven.

  • 38Han lagde ti bronselauger: hver laukrommet førti bat og var fire alen i diameter. Det var ett for hver av de ti vognene.

  • 3David slo Hadad'ezer, sønn av Rehob, kongen av Soba, da han dro for å styrke sitt rike ved elven Eufrat.

  • 9Han bygde prestenes forgård og den store forgården og dører til forgården, og han kledde dørene med bronse.

  • 38De laget fem stolper med kroker til det. De dekket hovedene og båndene deres med gull, samt deres fem sokler av bronse.

  • 17Kongen Akas fjernet sidelistene på vognene og tok vaskekarene av dem. Han lot kobberhavet, som hvilte på de tolv oksene av kobber, løftes ned og satt det på en brolagt plass.

  • 6Han hadde leggbeskyttere av bronse og bar en bronsekastespyd på ryggen.

  • 16På den tiden skar Esekias av dørene og dørtreskelen i Herrens tempel, som han selv hadde belagt med gull, og ga det til kongen av Assyria.

  • 27Han lagde også de ti vognene av bronse. Hver vogn var fire alen lang, fire alen bred og tre alen høy.

  • 2Han lagde også det støpte havet, ti alen fra kant til kant, rundt hele veien, fem alen høyt, og en snor på tretti alen nådde rundt det.

  • 6Han laget stengene av akasietre og kledde dem med bronse.

  • 7De gav til arbeidet med Guds hus for fem tusen talenter gull og ti tusen darik (mynter), ti tusen talenter sølv, atten tusen talenter bronse og en hundre tusen talenter jern.