1 Krønikebok 2:1

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Dette er Israels sønner: Ruben, Simeon, Levi, Juda, Issakar og Sebulon.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 35:22-26 : 22 Mens Israel bodde i landet, gikk Ruben og hadde samleie med Bilha, sin fars medhustru, og Israel fikk vite det. Jakobs sønner var tolv i tallet. 23 Leas sønner: Jakobs førstefødte Ruben, Simeon, Levi, Juda, Issakar og Sebulon. 24 Rakels sønner: Josef og Benjamin. 25 Bilha, Rakels tjenestekvinne, fødte Dan og Naftali. 26 Silpa, Leas tjenestekvinne, fødte Gad og Asjer. Dette er Jakobs sønner født i Paddan-Aram.
  • 1 Mos 29:32-35 : 32 Lea ble gravid og fødte en sønn. Hun kalte ham Ruben og sa: «For Herren har sett min elendighet, nå vil mannen min elske meg.» 33 Hun ble gravid igjen og fødte en sønn. Hun sa: «For Herren har hørt at jeg er mislikt, og han har gitt meg også denne sønnen.» Hun kalte ham Simeon. 34 Hun ble gravid igjen og fødte en sønn. Hun sa: «Nå denne gangen vil mannen min knytte seg til meg, for jeg har født ham tre sønner.» Derfor kalte hun ham Levi. 35 Hun ble gravid igjen og fødte en sønn. Hun sa: «Denne gangen vil jeg prise Herren.» Derfor kalte hun ham Juda. Så sluttet hun å føde.
  • 1 Mos 30:5-9 : 5 Bilha ble gravid og fødte en sønn for Jakob. 6 Rakel sa: 'Gud har dømt meg, og også hørt min bønn og gitt meg en sønn.' Derfor kalte hun ham Dan. 7 Bilha, Rakels tjenestekvinne, ble gravid igjen og fødte en annen sønn til Jakob. 8 Rakel sa: 'Jeg har kjempet en hard kamp med min søster og vunnet.' Derfor kalte hun ham Naftali. 9 Lea så at hun ikke fødte flere barn, så hun tok sin tjenestekvinne Silpa og ga henne til Jakob som kone. 10 Silpa, Leas tjenestekvinne, fødte en sønn for Jakob. 11 Lea sa: '*heldig*!' Derfor kalte hun ham Gad. 12 Silpa, Leas tjenestekvinne, fødte en annen sønn til Jakob. 13 Lea sa: 'Hvor lykkelig er jeg! For kvinnene vil kalle meg lykkelig.' Derfor kalte hun ham Asjer. 14 I hvetehøstens tid gikk Ruben ut på marken og fant kjærlighetsfrukter der. Han tok dem med hjem til sin mor Lea. Da sa Rakel til Lea: 'Gi meg noen av sønnens kjærlighetsfrukter.' 15 Men hun svarte: 'Er det ikke nok at du har tatt mannen min? Vil du nå også ta sønnens kjærlighetsfrukter?' Rakel sa: 'Da kan han sove med deg i natt til gjengjeld for sønnens kjærlighetsfrukter.' 16 Da Jakob kom hjem fra marken om kvelden, gikk Lea ut for å møte ham og sa: 'Du skal komme til meg i natt, for jeg har leid deg med sønnens kjærlighetsfrukter.' Og han sov med henne den natten. 17 Gud hørte Lea, og hun ble gravid og fødte Jakob en femte sønn. 18 Lea sa: 'Gud har belønnet meg fordi jeg ga min tjenestekvinne til mannen min.' Derfor kalte hun ham Issakar. 19 Lea ble gravid igjen og fødte Jakob en sjette sønn. 20 Lea sa: 'Gud har gitt meg en god gave. Nå vil mannen min bo med meg, fordi jeg har født ham seks sønner.' Derfor kalte hun ham Sebulon. 21 Deretter fødte hun en datter og kalte henne Dina. 22 Gud husket Rakel; Gud hørte henne og åpnet hennes livmor. 23 Hun ble gravid og fødte en sønn. Da sa hun: 'Gud har tatt bort min vanære.' 24 Hun kalte ham Josef og sa: 'Måtte Herren gi meg en sønn til.'
  • 1 Mos 32:28 : 28 Mannen spurte: 'Hva heter du?' Jakob svarte: 'Jakob.'
  • 1 Mos 35:18 : 18 Mens hennes liv ebbet ut, for hun døde, ga hun ham navnet Ben-oni. Men faren kalte ham Benjamin.
  • 1 Mos 46:8-9 : 8 Dette er navnene på Israels sønner som kom til Egypt – Jakob og hans sønner: Jakobs førstefødte var Ruben. 9 Ruben hadde sønnene Hanok, Pallu, Hesron og Karmi. 10 Simeons sønner var Jemuel, Jamin, Ohad, Jakin, Sohar og Saul, som var født av en kanaaneisk kvinne. 11 Levis sønner var Gersjon, Kehat og Merari. 12 Judas sønner var Er, Onan, Sjelah, Peres og Serah, men Er og Onan døde i Kanaans land. Peres' sønner var Hesron og Hamul. 13 Jissakars sønner var Tola, Pua, Job og Sjimron. 14 Sebulons sønner var Sered, Elon og Jahleel. 15 Dette var Leas sønner som hun fødte Jakob i Paddan-Aram, i tillegg til datteren Dina. Totalt var det trettitre sønner og døtre. 16 Gads sønner var Sifjon, Haggi, Sjuni, Esbon, Eri, Arodi og Areli. 17 Asjers sønner var Jimna, Jisjva, Jisjvi og Beria, og deres søster Serah. Berias sønner var Heber og Malkiel. 18 Dette var sønnene til Silpa, som Laban ga til sin datter Lea. Disse fødte hun Jakob – seksten personer. 19 Jakobs kone Rakels sønner var Josef og Benjamin. 20 Josefs sønner, som ble født i Egypt, var Manasse og Efraim, som Asenat, datter av Poti-Fera, presten i On, fødte ham. 21 Benjamins sønner var Bela, Beker, Asjbel, Gera, Naaman, Ehi, Rosj, Muppim, Huppim og Ard. 22 Dette var Rakels sønner som ble født til Jakob – totalt fjorten personer. 23 Dans sønn var Husjim. 24 Naftalis sønner var Jahseel, Guni, Jeser og Sjillem. 25 Dette var sønnene til Bilha, som Laban ga til sin datter Rakel. Disse fødte hun Jakob – sju personer. 26 Alle de som tilhørte Jakob og som dro med ham til Egypt, bortsett fra hans sønners koner, var sekstiseks personer. 27 Josefs sønner som ble født i Egypt, var to personer. Totalt antall individer i Jakobs husstand som dro til Egypt, var sytti.
  • 1 Mos 49:2 : 2 Samle dere og hør, dere Jakobs sønner, lytt til Israel, deres far.
  • 1 Mos 49:4-9 : 4 Ustabil som vann skal du ikke ha forrang, for du steg opp til din fars seng og vanæret den. Du vanæret min seng. 5 Simeon og Levi er brødre, deres våpen er voldens redskap. 6 Min sjel, kom ikke inn i deres råd; min ære, vær ikke forenet med deres forsamling, for i deres vrede drepte de menn, og i deres egenrådighet lemlestet de okser. 7 Forbannet være deres vrede, for den var voldsom, og deres raseri, for det var nådeløst. Jeg vil dele dem i Jakob og spre dem i Israel. 8 Juda, dine brødre skal prise deg; din hånd skal være på dine fienders nakk, dine fars sønner skal bøye seg for deg. 9 Juda er en løveunge. Fra byttet, min sønn, har du steget opp. Han ligger ned, strakt ut som en løve og som en hunløve – hvem våger å vekke ham? 10 Septeret skal ikke vike fra Juda, heller ikke herskerstaven fra mellom hans føtter, inntil Shilo kommer, og ham skal folkene lyde. 11 Han binder sitt esel til vintreet og sin eselfole til den edle ranken; han vasker sitt klær i vin og sine kledebon i druers blod. 12 Hans øyne blir mørkere enn vin, og hans tenner hvitere enn melk. 13 Sebulon skal bo ved havets kyst, han skal være en lystpunkts trygg havn, og hans grenser skal strekke seg til Sidon. 14 Issakar er et sterkt esel som ligger mellom to lass. 15 Han så at hvilen var god og at landet var vakkert. Så han bøyde sin skulder til å bære, og ble underdanig arbeidstaker. 16 Dan skal dømme sitt folk som en av Israels stammer. 17 Dan skal være en slange ved veien, en giftig orm på stien, som biter hestens hæler, så dens rytter faller bakover. 18 Til din frelse, Herre, venter jeg. 19 Gad, en hærskare skal overfalle ham, men han skal overvinne til slutt. 20 Asher, hans mat skal være fet, han skal gi kongelige retter. 21 Naftali er en hind løst i terrenget, han taler vakre ord. 22 Josef er en fruktbar gren, en fruktbar gren ved en kilde; hans grener strekker seg over muren. 23 Bueskyttere har bitret ham, skjøt på ham og forfulgte ham med hat. 24 Men hans bue forble sterk, og hans hender var smidige, fra Jakobs Mektige, der til og med Israels Hyrde, Klippen, er. 25 Fra din fars Gud som vil hjelpe deg; og fra Den Allmektige som vil velsigne deg med velsignelser fra himmelen ovenfra, velsignelser fra dypet som ligger under, velsignelser fra brystene og fra morslivet. 26 Din fars velsignelser overgår de evige slektens velsignelser, over det høyeste evige fjell. De skal bli over Josefs hode og på pannen til lederen blant hans brødre. 27 Benjamin er en ulv som sliter i stykker; om morgenen skal han ete sitt bytte, og om kvelden skal han fordele byttet. 28 Alle disse er Israels tolv stammer, som sa dette til dem; og han velsignet hver av dem, han velsignet dem, hver med den velsignelse som tilkom dem.
  • 2 Mos 1:2-4 : 2 Ruben, Simeon, Levi og Juda, 3 Issakar, Sebulon og Benjamin, 4 Dan og Naftali, Gad og Asjer.
  • 4 Mos 1:5-9 : 5 1:5 Dette er navnene på mennene som skal hjelpe dere: Fra Rubens stamme - Elisur, Sede'urs sønn. 6 1:6 Fra Simeons stamme - Shelumiel, Surishaddais sønn. 7 1:7 Fra Judas stamme - Nah'shon, Amminadabs sønn. 8 1:8 Fra Issakars stamme - Nethanel, Suars sønn. 9 1:9 Fra Sebulons stamme - Eliab, Helon's sønn. 10 1:10 Fra Josefs barn, fra Efraims stamme - Elishama, Ammihuds sønn, og fra Manasses stamme - Gamaliel, Pedah'surs sønn. 11 1:11 Fra Benjamins stamme - Abidan, Gide'onis sønn. 12 1:12 Fra Dans stamme - Ahiezer, Ammishaddais sønn. 13 1:13 Fra Asers stamme - Pagiel, Okrans sønn. 14 1:14 Fra Gads stamme - Eliasaf, Deu'els sønn. 15 1:15 Fra Naftalis stamme - Ahira, Enans sønn.
  • 4 Mos 13:4-9 : 4 Og disse var deres navn: Fra Rubens stamme, Shammua, sønn av Zakkur; 5 fra Simeons stamme, Shafat, sønn av Hori; 6 fra Judas stamme, Kaleb, sønn av Jefunne; 7 fra Issakars stamme, Yigal, sønn av Josef; 8 fra Efraims stamme, Hoshea, sønn av Nun; 9 fra Benjamins stamme, Palti, sønn av Rafu; 10 fra Sebulons stamme, Gaddiel, sønn av Sodi; 11 fra Josefs stamme, fra Manasses stamme, Gaddi, sønn av Susi; 12 fra Dans stamme, Ammiel, sønn av Gemalli; 13 fra Asers stamme, Sethur, sønn av Mikael; 14 fra Naftalis stamme, Nachbi, sønn av Vofsi; 15 fra Gads stamme, Geuel, sønn av Maki.
  • 4 Mos 26:5-9 : 5 Ruben, Israels førstefødte. Barna til Ruben var: Fra Hanok, hanokittenes familie; fra Pallu, palluittenes familie; 6 fra Hetzron, hetzronittenes familie; fra Karmi, karamittenes familie. 7 Dette var rubenittenes familier, og deres antall var førtito tusen og syv hundre og tretti personer. 8 Pallu hadde sønnen Eliab. 9 Eliabs sønner var Nemuel, Datan og Abiram. Det var Datan og Abiram, innkalte til menigheten, som reiste seg mot Moses og Aron i Korahs opprør, da de gjorde opprør mot Herren. 10 Jorden åpnet seg og slukte dem sammen med Korah, da mennene samlet seg mot Herren og ble fortært av ild, to hundre og femti menn. De ble et tegn. 11 Men Korahs sønner døde ikke. 12 Simeons barn etter deres familier var: Fra Nemuel, nemuelittenes familie; fra Jamin, jaminittenes familie; fra Jakin, jakinittenes familie; 13 fra Zerah, zerahittenes familie; fra Saul, saulittenes familie. 14 Dette var simeonittenes familier, de telte tjueto tusen og to hundre. 15 Gads barn etter deres familier var: Fra Zefon, zofnittenes familie; fra Haggi, haggittenes familie; fra Suni, sunittenes familie; 16 fra Ozni, oznittenes familie; fra Eri, eritttenes familie; 17 fra Arod, Arodittenes familie; fra Areli, arelittenes familie. 18 Dette var Gads barn, de telte førtifem tusen fem hundre. 19 Judas sønner var Er og Onan. Er og Onan døde i Kanaans land. 20 Judas barn etter deres familier var: Fra Sela, shelanittenes familie; fra Peres, peresittenes familie; fra Zerah, zerahittenes familie. 21 Peres hadde sønnene Hetzron og Hamul, hetzronittenes familie og hamulittenes familie. 22 Dette var Judas barn, de telte syttiseks tusen fem hundre. 23 Issakars barn etter deres familier var: Fra Tola, tola`ittenes familie; fra Puva, puvuittenes familie; 24 fra Jasjub, jasjubitternes familie; fra Shimron, shimronittenes familie. 25 Dette var Issakars barn, de telte sekstifire tusen tre hundre. 26 Sebulons barn etter deres familier var: Fra Sered, seredittenes familie; fra Elon, elonittenes familie; fra Jahleel, jahleelittenes familie. 27 Dette var Sebulons barn, de telte sekstifem tusen fem hundre. 28 Josefs sønner etter deres familier var Manasse og Efraim. 29 Manasses barn var: Fra Makir, makirittenes familie; Makir fikk sønnen Gilead, fra Gilead, gileadittenes familie. 30 Gileads barn var: Fra Ieer, ieeritttenes familie; fra Heklak, heklakittenes familie; 31 fra Asriel, asrielittenes familie; fra Sikem, sikemittenes familie; 32 fra Shemidah, shemidahittenes familie; fra Hefer, hefrittittenes familie. 33 Selofkhad, Heffers sønn, hadde ingen sønner, bare døtre. Døtrene til Selofkhad hette Mahla, Noah, Hogla, Milka og Tirsa. 34 Dette var Manasses barn, de telte femti to tusen syv hundre. 35 Efraims barn etter deres familier var: Fra Sutelah, sutellittenes familie; fra Beker, bekerittenes familie; fra Tahan, tahanittenes familie. 36 Sutelahs sønner var: Fra Eren, erenittenes familie. 37 Dette var Efraims barn, de telte tretti to tusen fem hundre. Dette var Josefs barn etter deres familier. 38 Benjamins barn etter deres familier var: Fra Bela, belaittenes familie; fra Ashbel, ashbelittenes familie; fra Ahiram, ahiramittenes familie; 39 fra Shufam, shufamittenes familie; fra Hufam, hufamittenes familie. 40 Bela hadde sønnene Ard og Naa`man. Ardittenes familie og na`ammittenes familie. 41 Dette var Benjamins barn, de telte førtifem tusen seks hundre. 42 Dans barn etter deres familier var: Fra Shuham, shuhamittenes familie. Dette var Dans barn etter deres familier. 43 Alle familiene av shuhamittene telte sekstifire tusen fire hundre. 44 Asers barn etter deres familier var: Fra Jimna, jimnittenes familie; fra Ishvi, ishviittenes familie; fra Beria, beriaittenes familie; 45 fra Berias sønner: Fra Heber, heberittenes familie; fra Malkiel, malkielittenes familie. 46 Asers datter hette Serah. 47 Dette var Asers barn, de telte femtitifem tusen fire hundre. 48 Naftalis barn etter deres familier var: Fra Jahzeel, jahzeelittenes familie; fra Guni, gunittittenes familie; 49 fra Jezer, jezerittenes familie; fra Shillem, shillemittenes familie. 50 Dette var Naftalis familier, de telte førti fem tusen fire hundre. 51 Dette var de telte av Israels barn, seks hundre og ett tusen, syv hundre og tretti. 52 Og Herren talte til Moses og sa: 53 Til disse skal landet utdeles som arv, etter antall av navn. 54 Til det store flertallet skal du gi en større arv, og til det lille flertallet en mindre arv. Hver skal gis sin arv etter tallet på de som ble telt. 55 Men landet skal arv tildeles ved lodd, etter deres fedres stamme skal de arve. 56 Etter lodd skal deres arv utdeles mellom det større og det mindre antall. 57 Dette var de telte av levittene etter deres familier: Fra Gershon, gershonittenes familie; fra Kehat, kehatittenes familie; fra Merari, merarittenes familie. 58 Disse var familiene av levittene: Familien av libnitterne, familien av hebronittene, familien av mahlittene, familien av mushittene, familien av korahittene. Og Kehat fikk sønnen Amram. 59 Amrams kone hette Jokebed, datter av Levi, som ble født for Levi i Egypt. Hun fødte Amram, Aron og Moses og deres søster Mirjam. 60 Aron fikk sønnene Nadab, Abihu, Eleasar, og Itamar. 61 Nadab og Abihu døde da de bar frem fremmed ild for Herren. 62 De telt blant dem var tre og tyve tusen alle mannlige personer fra en måneds alder og oppover; for de ble ikke tildelt arv blant Israels sønner, fordi de ikke fikk arvelodd blant Israels barn. 63 Dette var de telte av Moses og Eleasar presten, som telte Israels barn på Moabs sletter ved Jordan, rett overfor Jeriko. 64 Men ingen av disse var blant dem som Moses og Aron presten hadde telt, da de telte Israels barn i Sinai ørken. 65 For Herren hadde sagt om dem at de skulle dø i ørkenen; ingen ble igjen av dem, men Kales sønn av Jefunne og Josva, sønn av Nun.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 1:1-4
    4 vers
    93%

    1Dette er navnene på Israels sønner som kom til Egypt med Jakob, hver mann kom med sin husstand:

    2Ruben, Simeon, Levi og Juda,

    3Issakar, Sebulon og Benjamin,

    4Dan og Naftali, Gad og Asjer.

  • 1 Mos 35:22-24
    3 vers
    90%

    22Mens Israel bodde i landet, gikk Ruben og hadde samleie med Bilha, sin fars medhustru, og Israel fikk vite det. Jakobs sønner var tolv i tallet.

    23Leas sønner: Jakobs førstefødte Ruben, Simeon, Levi, Juda, Issakar og Sebulon.

    24Rakels sønner: Josef og Benjamin.

  • 1 Krøn 2:2
    88%

    2Dan, Josef, Benjamin, Naftali, Gad og Asjer.

  • 5 Mos 27:12
    79%

    12Disse skal stå på fjellet Gerisim og velsigne folket når dere har gått over Jordan: Simeon, Levi, Juda, Isaskar, Josef og Benjamin.

  • 1 Mos 46:8-11
    4 vers
    78%

    8Dette er navnene på Israels sønner som kom til Egypt – Jakob og hans sønner: Jakobs førstefødte var Ruben.

    9Ruben hadde sønnene Hanok, Pallu, Hesron og Karmi.

    10Simeons sønner var Jemuel, Jamin, Ohad, Jakin, Sohar og Saul, som var født av en kanaaneisk kvinne.

    11Levis sønner var Gersjon, Kehat og Merari.

  • 2 Mos 6:14-15
    2 vers
    77%

    14Dette er deres familieoverhoder: sønnene til Ruben, Israels førstefødte: Hanok, Pallu, Hezron og Karmi. Dette er rubenittenes slekter.

    15Simeons sønner: Jemuel, Jamin, Ohad, Jakin, Sohar og Saul, sønnen til en kanaaneisk kvinne. Dette er simeonittenes slekter.

  • 1 Mos 46:13-14
    2 vers
    76%

    13Jissakars sønner var Tola, Pua, Job og Sjimron.

    14Sebulons sønner var Sered, Elon og Jahleel.

  • 4 Mos 1:6
    75%

    61:6 Fra Simeons stamme - Shelumiel, Surishaddais sønn.

  • 1 Krøn 1:34-35
    2 vers
    75%

    34Abraham avlet Isak. Sela. Isaks sønner: Esau og Israel. Sela.

    35Esaus sønner: Elifas, Re'uel, Jeusj, Jalam og Korah. Sela.

  • 1 Krøn 6:1
    75%

    1Sønnene til Levi var Gersjom, Kehat og Merari.

  • 1 Krøn 4:24
    75%

    24Simeons sønner var Nemuel, Jamin, Jarib, Serah og Saul.

  • 1 Krøn 5:3
    74%

    3Sønnene til Ruben, Israels førstefødte: Hanok, Pallu, Hesron og Karmi.

  • 1 Krøn 4:20
    74%

    20Shimon hadde sønnene Amnon, Rinna, Ben-Hanan og Tilon. Jeshi hadde sønnene Zohet og Ben-Zohet.

  • 4 Mos 26:5
    73%

    5Ruben, Israels førstefødte. Barna til Ruben var: Fra Hanok, hanokittenes familie; fra Pallu, palluittenes familie;

  • 4 Mos 1:30
    73%

    301:30 Fra Sebulons barn, deres avkom etter deres familier og fedrenehus, oppskrevet med navnene, hver mann fra tjueårsalderen og oppover, alle som kunne gå til krig.

  • 1 Krøn 5:1
    73%

    1Sønnene til Ruben, Israels førstefødte - for han var den førstefødte, men fordi han vanæret sin fars seng, ble førstefødselsretten gitt til Josefs sønner, Israels sønn, og ikke rangert etter førstefødselsretten.

  • 1 Krøn 1:37-38
    2 vers
    73%

    37Re'uels sønner: Nahat, Zerah, Sjamma og Mizza. Sela.

    38Seirs sønner: Lotan, Sjobal, Zibon, Anah, Disjon, Eser og Disjan.

  • 1 Krøn 7:1
    73%

    11 For Isaskars barn var det Tola og Pua, Jashub og Shimron, til sammen fire.

  • 1 Krøn 8:1
    73%

    1Og Benjamin fikk sønnen Bela, hans førstefødte, Asbel, den andre, og Ahrakh, den tredje.

  • 1 Mos 46:19
    73%

    19Jakobs kone Rakels sønner var Josef og Benjamin.

  • 4 Mos 13:4
    73%

    4Og disse var deres navn: Fra Rubens stamme, Shammua, sønn av Zakkur;

  • 1 Mos 48:5
    73%

    5Nå skal dine to sønner, som ble født til deg i Egypt før jeg kom hit til deg, være mine; Efraim og Manasse skal være mine, lik Ruben og Simeon.

  • 1 Krøn 6:16
    72%

    16Dette var de som David satte til å lede sangen i Herrens hus etter at arken hadde fått hvile.

  • 4 Mos 26:12
    72%

    12Simeons barn etter deres familier var: Fra Nemuel, nemuelittenes familie; fra Jamin, jaminittenes familie; fra Jakin, jakinittenes familie;