2 Mosebok 6:14
Dette er deres familieoverhoder: sønnene til Ruben, Israels førstefødte: Hanok, Pallu, Hezron og Karmi. Dette er rubenittenes slekter.
Dette er deres familieoverhoder: sønnene til Ruben, Israels førstefødte: Hanok, Pallu, Hezron og Karmi. Dette er rubenittenes slekter.
Dette er overhodene for deres fedrehus: Rubens, Israels førstefødte, sønner: Hanok, Pallu, Hesron og Karmi. Dette er Rubens slekter.
Dette er overhodene for fedrenes hus: Rubens sønner, Israels førstefødte: Hanok, Pallu, Hesron og Karmi. Dette er Rubens slekter.
Dette var overhodene for deres fedrehus: Rubens sønner, Israels førstefødte: Hanok, Pallu, Hesron og Karmi. Dette var Rubens slekter.
Dette er stammefedrene i deres slekter. Sønnene til Ruben, Israels førstefødte: Hanok, Pallu, Hezron og Karmi. Dette er Rubens slekter.
Dette er overhodene for deres fedrehus: Sønnene til Ruben, Israels førstefødte, var Hanok, Pallu, Hesron og Karmi. Dette er Rubens slekter.
Dette er overhodene i familiene deres: Sønnene av Ruben, den førstefødte av Israel; Hanoch, og Pallu, Hezron, og Carmi; disse er familiene til Ruben.
Dette var lederne for deres familier: Sønnene til Ruben, Israels førstefødte, var: Hanok, Pallu, Hesron og Karmi; dette var Rubens klaner.
Dette er overhodene for deres familier: Rubens sønner, Israels førstefødte: Hanok, Pallu, Hesron og Karmi. Dette er Rubens familier.
Dette er høvdingene for deres fedres hus: Ruben, Israels førstefødte, og hans sønner: Hanok, Pallu, Hesron og Karmi; dette er Rubens familier.
Dette er hodene av deres fedres hus: Reuben, Israels førstefødte, med sønnene Hanoch, Pallu, Hezron og Carmi – disse er Reubens slekter.
Dette er høvdingene for deres fedres hus: Ruben, Israels førstefødte, og hans sønner: Hanok, Pallu, Hesron og Karmi; dette er Rubens familier.
Disse er overhodene for deres familier: Reubens sønner, Israels førstefødte, var Hanok, Pallu, Hesron og Karmi. Dette var Reubens slekter.
These are the heads of their family houses: the sons of Reuben, the firstborn of Israel, were Hanoch, Pallu, Hezron, and Carmi. These were the clans of Reuben.
Disse vare Hovederne i deres Fædres Huus: Rubens, Israels Førstefødtes, Sønner vare: Hanoch og Pallu, Hezron og Charmi; disse vare Rubens Slægter.
These be the heads of their fathers' houses: The sons of Reuben the firstborn of Israel; Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi: these be the families of Reuben.
Dette er overhodene for deres fedres hus: Sønnene til Ruben, Israels førstefødte; Henok, Pallu, Hesron, og Karmi: Dette er Rubens familier.
These are the heads of their fathers' houses: The sons of Reuben, the firstborn of Israel; Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi: these are the families of Reuben.
These be the heads of their fathers' houses: The sons of Reuben the firstborn of Israel; Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi: these be the families of Reuben.
Dette er overhodene for deres familier. Reubens, Israels førstefødtes, sønner var Hanoch og Pallu, Hesron og Karmi. Dette er Reubens familier.
Dette er overhodene for deres fedrehus: Reubens sønner, Israels førstefødte, er Hanok, Pallu, Hesron og Karmi. Dette er Reubens familier.
Dette er lederne av deres fedres hus. Rubens sønner, Israels førstefødte: Hanok, Pallu, Hezron og Karmi; disse er Rubens slekter.
Dette er lederne for deres fedres slekter: Sønner av Ruben, Israels førstefødte: Hanok og Pallu, Hesron og Karmi; dette er Rubens familier.
These be the heedes of their fathers housses. The children of Ruben the eldest sonne of Israel are these: Hanoh, Pallu, Hezron, Charmi, these be the housholders of Ruben.
These are ye heades of the house of their fathers. The children of Ruben the first sonne of Israel, are these: Hanoch, Pallu, Hezron, Charmi: These are the generacions of Ruben.
These bee the heades of their fathers houses: the sonnes of Reuben the first borne of Israel are Hanoch and Pallu, Hezron and Carmi: these are ye families of Reuben.
¶ These [be] the heads of their fathers' houses: The sons of Reuben the firstborn of Israel; Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi: these [be] the families of Reuben.
These are the heads of their fathers' houses. The sons of Reuben the firstborn of Israel: Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi; these are the families of Reuben.
These `are' heads of the house of their fathers: Sons of Reuben first-born of Israel `are' Hanoch, and Phallu, Hezron, and Carmi: these `are' families of Reuben.
These are the heads of their fathers' houses. The sons of Reuben the first-born of Israel: Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi; these are the families of Reuben.
These are the heads of their fathers' houses. The sons of Reuben the first-born of Israel: Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi; these are the families of Reuben.
These are the heads of their fathers' families: the sons of Reuben the oldest son of Israel: Hanoch and Pallu, Hezron and Carmi: these are the families of Reuben.
These are the heads of their fathers' houses. The sons of Reuben the firstborn of Israel: Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi; these are the families of Reuben.
The Ancestry of the Deliverer These are the heads of their fathers’ households: The sons of Reuben, the firstborn son of Israel, were Hanoch and Pallu, Hezron and Carmi. These were the clans of Reuben.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
3Sønnene til Ruben, Israels førstefødte: Hanok, Pallu, Hesron og Karmi.
5Ruben, Israels førstefødte. Barna til Ruben var: Fra Hanok, hanokittenes familie; fra Pallu, palluittenes familie;
6fra Hetzron, hetzronittenes familie; fra Karmi, karamittenes familie.
7Dette var rubenittenes familier, og deres antall var førtito tusen og syv hundre og tretti personer.
8Pallu hadde sønnen Eliab.
8Dette er navnene på Israels sønner som kom til Egypt – Jakob og hans sønner: Jakobs førstefødte var Ruben.
9Ruben hadde sønnene Hanok, Pallu, Hesron og Karmi.
1Sønnene til Ruben, Israels førstefødte - for han var den førstefødte, men fordi han vanæret sin fars seng, ble førstefødselsretten gitt til Josefs sønner, Israels sønn, og ikke rangert etter førstefødselsretten.
1Dette er Israels sønner: Ruben, Simeon, Levi, Juda, Issakar og Sebulon.
2Dan, Josef, Benjamin, Naftali, Gad og Asjer.
201:20 Fra Rubens sønn - Israels førstefødte, deres avkom etter deres familier og fedrenehus, med navnene oppskrevet, hver mann fra tjueårsalderen og oppover, alle som kunne gå til krig.
211:21 Antall menn fra Rubens stamme var førtiseks tusen fem hundre.
1Dette er navnene på Israels sønner som kom til Egypt med Jakob, hver mann kom med sin husstand:
2Ruben, Simeon, Levi og Juda,
3Issakar, Sebulon og Benjamin,
4Dan og Naftali, Gad og Asjer.
23Leas sønner: Jakobs førstefødte Ruben, Simeon, Levi, Juda, Issakar og Sebulon.
15Moses ga en del til Rubens stamme, etter deres familier.
51:5 Dette er navnene på mennene som skal hjelpe dere: Fra Rubens stamme - Elisur, Sede'urs sønn.
61:6 Fra Simeons stamme - Shelumiel, Surishaddais sønn.
15Simeons sønner: Jemuel, Jamin, Ohad, Jakin, Sohar og Saul, sønnen til en kanaaneisk kvinne. Dette er simeonittenes slekter.
24Dette var deres fedrehus: Efer, Jesji, Eliel, Asriel, Jeremja, Hodavja og Jahdiel. Sterke menn, berømte menn, ledere av sine fedrehus.
4Og disse var deres navn: Fra Rubens stamme, Shammua, sønn av Zakkur;
161:16 Dette var menighetens innsatte ledere, høvdinger over deres fedrenehus, overhodene for Israels tusener.
35Esaus sønner: Elifas, Re'uel, Jeusj, Jalam og Korah. Sela.
1Sønnene til Juda var Peres, Hesron, Karmi, Hur og Sjobal.
3Ruben, du er min førstefødte, min styrke og min krafts begynnelse, den fremste i rang og den fremste i styrke.
21Peres hadde sønnene Hetzron og Hamul, hetzronittenes familie og hamulittenes familie.
14For Rubens stamme etter deres fedres hus, og Gads stamme etter deres fedres hus, og halvparten av Manasses stamme har allerede tatt sin arv.
7Hans brødre etter deres slekter i sine ætter var høvdingen Je'uel og Sakarja.
36Sutelahs sønner var: Fra Eren, erenittenes familie.
37Dette var Efraims barn, de telte tretti to tusen fem hundre. Dette var Josefs barn etter deres familier.
38Benjamins barn etter deres familier var: Fra Bela, belaittenes familie; fra Ashbel, ashbelittenes familie; fra Ahiram, ahiramittenes familie;
24Korahs sønner: Assir, Elkanah og Abiasaf. Dette er slektene til korahittene.
1Sønnene til Levi var Gersjom, Kehat og Merari.
2Og dette er navnene på sønnene til Gersjom: Libni og Sjimi.
18Disse tjenestegjorde med sine sønner: Av Kehats sønner var Heman, sangeren, sønn av Joel, sønn av Samuel,
27Kehats barn hørte til familiene av Amramitter, Yzharitter, Hebronitter og Uzzielitter. Dette var Kehats familier.
1Og Benjamin fikk sønnen Bela, hans førstefødte, Asbel, den andre, og Ahrakh, den tredje.
12Esjton ble far til Beth-Rafa, Paseah og Tehinna, far til Ir-Nahasj. Disse var mennene fra Reka.
41Anahs sønner: Disjon. Sela. Disjons sønner: Hamran, Esjban, Jitran og Keran. Sela.
19Kehats sønner, etter deres familier, var Amram, Jishar, Hebron og Ussiel.
10Under banneret til Rubens leir, mot sør, skal de slå leir etter deres hærer. Lederen for Rubens barn er Elisur, Sedeurs sønn.
37Re'uels sønner: Nahat, Zerah, Sjamma og Mizza. Sela.
9Hesrons sønner som ble født til ham var Jerahmeel, Ram og Keluai.
38hans sønn var Sadok, hans sønn var Akimaas.
31fra Asriel, asrielittenes familie; fra Sikem, sikemittenes familie;