1 Kongebok 15:9

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

I det tjuende året av Jeroboam, konge av Israel, ble Asa konge over Juda.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 82%

    22Kong Asa satte hele Juda i arbeid, uten unntak. De førte bort steinene og tømmeret som brukes til å bygge Rama. Med det bygde kong Asa Geba i Benjamin og Mispa.

    23Alt det andre som Asa gjorde, alle hans bedrifter, og byene han bygde, er nedskrevet i Judas kongers krønike. I sin alderdom ble han imidlertid syk i føttene.

    24Asa hvilte med sine fedre og ble begravet hos sine forfedre i sin far Davids by. Hans sønn Josafat ble konge etter ham.

    25Nadab, sønn av Jeroboam, ble konge over Israel i det andre året av Asa, Judas konge, og regjerte over Israel i to år.

  • 81%

    10Han regjerte i førtien år i Jerusalem. Hans mors navn var Maaka, datter av Abishalom.

    11Asa gjorde det som var rett i Herrens øyne, slik som hans forfar David hadde gjort.

  • 1I det tjuesjuende året av Jeroboam, kongen i Israel, begynte Asarja, sønn av Amasja, å regjere som konge i Juda.

  • 41Josjafat, Asa's sønn, regjerte over Juda i det fjerde året av Akabs regjering i Israel.

  • 10De samlet seg i Jerusalem i den tredje måneden i det femtende året av Asas regjering.

  • 1I det attende året av kong Jeroboam, sønn av Nebat, ble Abijam konge over Juda.

  • 11Historien om Asa, både hans første og siste gjerninger, er skrevet ned i boken om Judas og Israels konger.

    12I det ni og trettiende året av sin regjeringstid ble Asa rammet av en sykdom i føttene, og hans lidelse ble meget alvorlig. Men selv i sin sykdom søkte han ikke Herren, men legene.

    13Asa hvilte med sine fedre og døde i det en og førtiende året av sin regjeringstid.

  • 78%

    1Asa gjorde det som var godt og rett i Herrens, hans Guds, øyne.

    2Han fjernet de fremmede altrene og offerhaugene, knuste steinstøttene og hogg ned Asjera-pælene.

  • 1I det attende året av kong Jeroboam begynte Abija å regjere over Juda.

  • 8Abijam hvilte med sine fedre, og de begravet ham i Davids by. Hans sønn Asa ble konge etter ham.

  • 77%

    32Det var krig mellom Asa og Baesja, Israels konge, hele deres dager.

    33I det tredje året av Asa, Judas konge, ble Baesja, sønn av Ahia, konge over hele Israel i Tirsa, og regjerte i tjuefire år.

  • 19Det var ikke krig før det trettifemte året av Asas regjering.

  • 29Akab, Omris sønn, ble konge over Israel i det åtte-og-tredvende året av Asa, kongen av Juda, og han regjerte over Israel i Samaria i tjueto år.

  • 76%

    16Det var krig mellom Asa og Baesja, Israels konge, hele deres dager.

    17Baesja, Israels konge, drog opp mot Juda og bygde opp Rama for å hindre at noen skulle gå inn eller ut til Asa, Judas konge.

  • 25I det tolvte året av Joram, Akabs sønn, kongen av Israel, ble Ahazja, sønn av Joram, konge i Juda.

  • 51Josjafat sov hos sine fedre og ble begravet hos sine fedre i Davids by, hans far. Hans sønn Joram ble konge etter ham.

  • 31Josjafat var konge over Juda. Han var trettifem år gammel da han ble konge, og han regjerte tjuefem år i Jerusalem. Hans mors navn var Azuba, datter av Sjilki.

    32Han fulgte sin far Asas vei og vek ikke fra den, men gjorde det som var rett i Herrens øyne.

  • 28Baesja drepte ham i det tredje året av Asa, Judas konge, og ble konge etter ham.

  • 23I det femtende året av Amasja, sønn av Joasj, kongen av Juda, ble Jeroboam, sønn av Joasj, konge over Israel i Samaria og regjerte i førtien år.

  • 29Ahazja hadde blitt konge over Juda i det ellevte året av Joram, Akabs sønn.

  • 1I det syttende året av Pekahs, Remaljas sønn, regjeringstid ble Akas, Jotams sønn, konge over Juda.

  • 1I det trettisjette året av Asas regjeringstid dro Baesa, kongen over Israel, opp mot Juda og begynte å bygge byen Rama for å hindre folk fra å gå ut og inn hos Asa, kongen av Juda.

  • 32I det andre året av Pekah, sønn av Remalja, kongen av Israel, ble Jotam, sønn av Ussia, konge i Juda.

  • 73%

    1Jehoshafat, sønnen hans, ble konge etter ham og styrket sitt grep på Israel.

    2Han satte soldater i alle de befestede byene i Juda og utnevnte kommandanter i Juda og i Efraims byer som hans far Asa hadde tatt.

  • 10I det trettisjuende året til Joasj, konge i Juda, begynte Joasj, sønn av Joahaz, å regjere over Israel i Samaria, og han regjerte i seksten år.

  • 20Jeroboam regjerte i tjueto år, og da han døde, ble han begravet hos sine forfedre, og hans sønn Nadab ble konge etter ham.

  • 10Sønnen til Salomo var Rehabeam, hans sønn var Abia, hans sønn var Asa, hans sønn var Josafat.

  • 17I det tretti-niende året av Asarja, kongen i Juda, ble Menahem, sønn av Gadi, konge over Israel. Han regjerte i ti år i Samaria.

  • 10Simri kom inn og slo ham i hjel. Det var i det syv-og-tyvende året av Asa, kongen av Juda. Simri ble konge etter ham.

  • 16I det femte året av Joram, Akabs sønn, kongen av Israel, mens Jehosjafat var konge i Juda, ble Joram, sønn av Jehosjafat, konge i Juda.

  • 1I det andre året av Joasj, sønn av Joahaz, kongen av Israel, ble Amasja, sønn av Joasj, konge over Juda.

  • 27I det femtiandre året av Asarja, kongen av Juda, ble Pekah, sønn av Remalja, konge over Israel i Samaria. Han regjerte i tjue år.

  • 23I det ett-og-tredvende året av Asa, kongen av Juda, ble Omri konge over Israel og regjerte i tolv år. Seks av dem regjerte han i Tirsa.

  • 8Han var tjuefem år gammel da han ble konge, og han regjerte i seksten år i Jerusalem.

  • 17Men offerhaugene ble ikke fjernet fra Israel, selv om Asas hjerte var ulastelig hele hans liv.

  • 8I det tjuesjette året av Asa, kongen av Juda, ble Ela, Baesas sønn, konge over Israel i Tirsa, og han regjerte i to år.

  • 1I det tjuetredje året til Joasj, sønn av Ahazja, konge i Juda, begynte Joahaz, sønn av Jehu, å regjere over Israel i Samaria, og han regjerte i sytten år.

  • 1Det skjedde i det tredje året av Hosea, sønn av Ela, kongen av Israel, at Esekias, sønn av Akas, ble konge i Juda.