1 Samuelsbok 12:22

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Herren vil ikke forlate sitt folk for sitt store navns skyld, for det har behaget Herren å gjøre dere til sitt folk.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 6:13 : 13 Jeg vil bo blant Israels barn og ikke forlate mitt folk Israel.»
  • Sal 106:8 : 8 Men for sitt navns skyld frelste Han dem, for å gjøre kjent sin kraft.
  • 5 Mos 7:7-8 : 7 Det var ikke fordi dere var større enn alle andre folk at Herren fikk lyst til dere og valgte dere, for dere var de minste av alle folk. 8 Men fordi Herren elsket dere og holdt edene som han sverget til deres fedre, har han ført dere ut med en mektig hånd og løskjøpt dere fra slavehuset, fra faraoen, kongen av Egypt.
  • Jos 7:9 : 9 Kanaaneerne og alle landets innbyggere vil høre det, omringe oss og utslette vårt navn fra jorden. Hva vil du da gjøre for ditt store navn?
  • Jer 14:21 : 21 Forlat oss ikke for ditt navns skyld, forkast ikke din herlighets trone. Husk din pakt med oss, bryt den ikke!
  • Klag 3:31-32 : 31 For Herren vil ikke forkaste for alltid. 32 For selv om han sørger, viser han nåde etter sin store barmhjertighet.
  • Esek 20:9 : 9 For mitt navns skyld lot jeg det ikke skje, for ikke å vanhellige mitt navn for de hedenske folkeslagene blant hvilke de levde, og som jeg hadde gjort meg kjent for i deres øyne ved å føre dem ut av Egyptens land.
  • Esek 20:14 : 14 Men for mitt navns skyld lot jeg det ikke skje, for ikke å vanhellige det blant de hedenske folkeslagene som jeg hadde ført dem ut for deres øyne.
  • Sal 94:14 : 14 For HERREN skal ikke forkaste sitt folk, og sin arv skal han ikke forlate.
  • 5 Mos 14:2 : 2 For du er et hellig folk for Herren din Gud, og Herren har utvalgt deg til å være et eiendomsfolk for seg selv blant alle folkeslagene på jordens overflate.
  • 2 Mos 32:12 : 12 Hvorfor skal egypterne si: 'Med ond hensikt førte han dem ut for å drepe dem i fjellene og utslette dem fra jordens overflate'? Vend tilbake fra din brennende vrede og angre på å skade ditt folk.
  • 4 Mos 14:13-19 : 13 Og Moses sa til Herren: 'Da vil Egypterne høre om det, fordi du med din kraft førte dette folket opp fra deres midte. 14 Og de vil fortelle det til innbyggerne av dette landet, som har hørt at du, Herre, er blant dette folket, og at du, Herre, har vist deg for dem ansikt til ansikt, og at din sky står over dem, og at du går foran dem om dagen i en skystøtte og om natten i en ildstøtte. 15 Hvis du dreper dette folket som én mann, vil de hedningene som har hørt om ditt ry, si: 'Herren kunne ikke føre dette folket inn i det landet som han sverget å gi dem. Derfor slaktet han dem i ørkenen.' 16 Siden Herren ikke var i stand til å føre dette folket inn i det landet som han sverget å gi dem, drepte han dem i ørkenen.' 17 Så la nå, jeg ber deg, Herrens kraft bli stor, slik du har talt, og si: 18 'Herren er sen til vrede og rik på miskunn. Han tilgir skyld og synd, men han lar ingen ustraffet. Han hjemsøker fedrenes misgjerning på barn, til tredje og fjerde generasjon.' 19 Tilgi jeg ber deg, dette folkets synd etter din store miskunn, slik du har tilgitt dette folket fra Egypt til nå.
  • 5 Mos 9:5 : 5 Ikke på grunn av din rettferdighet eller ditt hjertes oppriktighet går du inn for å eie deres land, men på grunn av disse folkenes ondskap driver Herren din Gud dem ut foran deg, og for å oppfylle den ed Herren sverget til dine fedre, Abraham, Isak og Jakob.
  • 5 Mos 31:17 : 17 Den dagen vil min vrede bli opptent mot dem, og jeg vil forlate dem. Jeg skal skjule mitt ansikt for dem, og de vil bli ødelagt. Mange ulykker og trengsler vil ramme dem, og de vil den dagen si: 'Er det ikke fordi vår Gud ikke er med oss at disse ulykkene har rammet oss?'
  • 5 Mos 32:26-27 : 26 Jeg ville si: 'Jeg vil blåse dem bort, jeg vil utslette deres minne blant menneskene,' 27 dersom jeg ikke fryktet fiendens hån; at mine motstandere ville forvrenge det, og si: 'Vår egen hånd har vært høy, og det er ikke Herren som har gjort alt dette.'
  • 2 Mos 19:5-6 : 5 Hvis dere nå virkelig adlyder min røst og holder min pakt, skal dere være min dyrebare eiendom fremfor alle folk. For hele jorden er min. 6 Dere skal være et kongerike av prester for meg og et hellig folk. Dette er ordene du skal tale til Israels barn.»
  • Jes 37:35 : 35 Jeg vil beskytte denne byen og frelse den, for min skyld og for min tjener Davids skyld.
  • Jes 41:17 : 17 De som er fattige og trengende søker vann, men finner det ikke; deres tunge tørker av tørst. Jeg, Herren, vil svare dem; jeg, Israels Gud, vil ikke forlate dem.
  • Jes 42:16 : 16 Jeg vil føre de blinde på en vei de ikke kjenner, og stier de ikke vet om skal jeg la dem gå på. Jeg skal gjøre mørke til lys foran dem og bakker til slette steder. Disse ting vil jeg gjøre, og jeg vil ikke forlate dem.
  • Jes 43:25 : 25 Jeg, jeg er den som utsletter dine ugjerninger for min egen skyld; dine synder skal jeg ikke minnes.
  • Jes 48:11 : 11 For min skyld, for min egen skyld vil jeg handle, for hvordan skulle jeg tillates å bli vanhelliget? Min ære vil jeg ikke gi til noen annen. Sela.
  • Jer 14:7 : 7 Selv om våre syndige handlinger taler imot oss, Herre, grip inn for ditt navns skyld! For våre synder er mange, vi har syndet mot deg.
  • 2 Kong 21:14 : 14 Jeg vil forkaste resten av min arv og gi dem i hendene på deres fiender. De skal bli til bytte og rov for alle sine fiender,
  • 1 Krøn 28:9 : 9 Og du, Salomo min sønn, kjenn din fars Gud og tjen ham helhjertet og med en villig sjel, for Herren gransker alle hjerter og forstår alle tanker og intensjoner. Hvis du søker ham, vil han la seg finne av deg; men hvis du forlater ham, vil han forkaste deg for alltid.
  • 2 Krøn 15:2 : 2 Han gikk ut for å møte Asa og sa til ham: 'Hør på meg, Asa og hele Juda og Benjamin. HERREN er med dere når dere er med ham. Hvis dere søker ham, vil han la seg finne av dere, men hvis dere forlater ham, vil han forlate dere.'
  • Mal 1:2 : 2 Jeg har elsket dere, sier Herren. Men dere sier: 'På hvilke måter har du elsket oss?' Var ikke Esau bror til Jakob? Sier Herren. Likevel har jeg elsket Jakob.
  • Klag 5:20 : 20 Hvorfor vil du glemme oss for alltid, forlate oss for så mange dager?
  • Jer 33:24-26 : 24 Har du ikke lagt merke til hva dette folket har sagt? De sier: «De to slektene som Herren utvalgte, har han forkastet.» Og de har foraktet mitt folk, slik at det ikke lenger er en nasjon for dem. 25 Så sier Herren: Hvis ikke min pakt med dagen og natten består, hvis jeg ikke har satt himmelens og jordens lover, 26 da vil jeg også forkaste etterkommerne av Jakob og min tjener David, så jeg ikke tar noen av hans etterkommere til å herske over Abrahams, Isaks og Jakobs etterkommere. For jeg vil føre deres fangenskap tilbake og vise dem nåde.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 94:14
    77%

    14For HERREN skal ikke forkaste sitt folk, og sin arv skal han ikke forlate.

  • 5 Mos 4:31
    75%

    31For Herren din Gud er en barmhjertig Gud; han vil ikke forlate deg eller ødelegge deg eller glemme pakten han sverget til dine fedre.

  • 1 Sam 12:23
    74%

    23Så vil heller ikke jeg, Gud forby, synde mot Herren ved å opphøre å be for dere, men jeg vil lære dere den gode og rette vei.

  • 1 Krøn 17:21-22
    2 vers
    74%

    21Og hvem er som ditt folk Israel, det eneste folket på jorden som Gud kom for å løskjøpe som sitt folk og gjøre seg et navn med store og fryktinngytende gjerninger ved å drive ut nasjoner for ditt folk, som du forløste fra Egypt?

    22Du har gjort ditt folk Israel til ditt folk for evig, og du, Herre, er deres Gud.

  • 1 Kong 6:13
    72%

    13Jeg vil bo blant Israels barn og ikke forlate mitt folk Israel.»

  • 1 Sam 12:21
    72%

    21Vend dere ikke bort for å følge tomme avguder som verken kan gagne eller redde dere, for de er intet.

  • Jer 14:21
    71%

    21Forlat oss ikke for ditt navns skyld, forkast ikke din herlighets trone. Husk din pakt med oss, bryt den ikke!

  • 5 Mos 26:18-19
    2 vers
    71%

    18Og Herren har i dag erklært at du skal være hans eiendomsfolk, som han lovet deg, og at du skal holde alle hans bud,

    19og at han skal sette deg høyt over alle folkeslagene han har skapt, til pris, ære og heder, og at du skal være et hellig folk for Herren din Gud, slik han har lovet.

  • Jes 48:9
    71%

    9For mitt navns skyld har jeg holdt tilbake min vrede, og for min ros holder jeg den tilbake fra deg, for at jeg ikke skal utrydde deg.

  • Klag 3:31
    71%

    31For Herren vil ikke forkaste for alltid.

  • Jer 51:5
    71%

    5For Israel og Juda er ikke forlatt av sin Gud, av Herren, hærskarenes Gud, selv om deres land er fullt av skyld mot Israels Hellige.

  • Sal 9:10
    71%

    10Og Herren vil være et tilfluktssted for den undertrykte, et tilfluktssted i trengselstider.

  • Jer 14:9-10
    2 vers
    71%

    9Hvorfor opptrer du som en forvirret mann, som en kriger som ikke kan redde? Du er jo midt iblant oss, Herre, og vi er kalt ved ditt navn. Forlat oss ikke!

    10Så sier Herren om dette folket: De elsker å vandre, de holder ikke føttene tilbake. Derfor har Herren ikke behag i dem. Nå vil han huske deres misgjerninger og straffe deres synder.

  • Sal 106:8
    70%

    8Men for sitt navns skyld frelste Han dem, for å gjøre kjent sin kraft.

  • Neh 9:31
    70%

    31Men i din store barmhjertighet gjorde du ikke ende på dem, ei heller forlot du dem, for du er en nådig og barmhjertig Gud.

  • Sal 37:28
    70%

    28For Herren elsker rett og forlater ikke sine trofaste; for evig skal de bli bevart, men de urettferdiges etterkommere skal utryddes.

  • Sal 33:12
    69%

    12Lykkelig er det folk som har Herren til Gud, folket han har utvalgt som sin arv.

  • 4 Mos 32:15
    69%

    15Hvis dere vender bort fra å følge ham, vil han igjen etterlate dem i ørkenen, og dere vil bringe ødeleggelse over hele dette folket.

  • Sal 132:10
    69%

    10For din tjener Davids skyld, vend ikke bort din salvedes ansikt.

  • 5 Mos 14:2
    69%

    2For du er et hellig folk for Herren din Gud, og Herren har utvalgt deg til å være et eiendomsfolk for seg selv blant alle folkeslagene på jordens overflate.

  • Sal 135:14
    69%

    14For Herren vil dømme sitt folk, og Han vil ha medfølelse med sine tjenere.

  • 5 Mos 28:9
    69%

    9Herren skal oppreise deg til et hellig folk for seg selv, som han sverget til deg, hvis du holder Herrens, din Guds bud og vandrer på hans veier.

  • 2 Kong 8:19
    69%

    19Men Herren ville ikke ødelegge Juda for sin tjener Davids skyld, slik han hadde lovet David å gi ham et lys for hans sønner for alltid.

  • 2 Sam 7:23-24
    2 vers
    69%

    23Hvem er som ditt folk Israel, ett folk på jorden som Gud gikk for å løskjøpe for seg selv et folk, for å gjøre seg et navn og for å gjøre store og fryktinngytende gjerninger for ditt land, for ditt folk som du løskjøpte for deg selv fra Egypt, fra nasjonene og deres guder?

    24Du har fastsatt ditt folk Israel for deg selv som et folk for evig, og du, Herre, har blitt deres Gud.

  • Esek 36:21-22
    2 vers
    69%

    21Men jeg lot meg lede at frykten for mitt hellige navn som Israels hus hadde vanæret blant nasjonene de kom til.

    22Derfor skal du si til Israels hus: Så sier Herren Gud: Ikke for deres skyld griper jeg inn, Israels hus, men for mitt hellige navns skyld, som dere vanæret blant nasjonene dere kom til.

  • Sal 135:4
    69%

    4For Herren har utvalgt Jakob for seg selv, Israel som sin eiendom.

  • 1 Kong 8:57
    69%

    57Må Herren vår Gud være med oss, som han var med våre fedre. Må han ikke forlate oss eller skyve oss bort.

  • Jer 13:11
    69%

    11For slik som beltet sitter tett inntil en manns hofter, slik bandt jeg hele Israels hus og hele Judas hus til meg, sier Herren. De skulle være mitt folk, til ære, pris og herlighet. Men de ville ikke høre.

  • Sal 25:11
    69%

    11For ditt navns skyld, Herre, tilgi min synd, for den er stor.

  • Esek 20:22
    69%

    22Men jeg holdt min hånd tilbake og gjorde for mitt navns skyld, for ikke å vanhellige mitt navn blant de hedenske folkeslagene som jeg hadde ført dem ut for deres øyne.

  • Joel 2:18
    68%

    18Da vil Herren bli nidkjær for sitt land og spare sitt folk.

  • 2 Sam 22:22
    68%

    22For jeg har holdt Herrens veier og ikke gjort ondt ved å vende meg bort fra min Gud.

  • Jos 24:16
    68%

    16Folket svarte: «Det være langt fra oss å forlate Herren for å tjene andre guder!

  • Jer 30:22
    68%

    22Dere skal være mitt folk, og jeg vil være deres Gud.

  • 5 Mos 9:27
    68%

    27Husk dine tjenere, Abraham, Isak og Jakob. Se ikke på dette folks stivnakkede natur eller på deres ondskap eller deres synd.

  • 5 Mos 29:12
    68%

    12For at han i dag skal opprette deg som sitt folk og være din Gud, slik han har talt til deg og som han sverget til dine fedre, Abraham, Isak og Jakob.

  • 5 Mos 29:25
    68%

    25De gikk bort og begynte å tjene andre guder og dyrket dem, guder som de ikke kjente og som han ikke hadde gitt dem.

  • 2 Kong 13:23
    68%

    23Men Herren var nådig mot dem og forbarmet seg over dem. Han vendte seg til dem på grunn av Sin pakt med Abraham, Isak og Jakob. Han ville ikke ødelegge dem eller kaste dem bort fra sitt åsyn til nå.

  • Jes 62:12
    68%

    12Og de skal kalles Det hellige folk, Herrens forløste. Og du skal kalles Søkende, en by som ikke er forlatt.

  • 1 Sam 20:15
    68%

    15Og vis ikke trofastheten fra mitt hus, ikke engang når HERREN har utryddet alle Davids fiender fra jordens overflate.

  • 1 Mos 12:2
    68%

    2Jeg vil gjøre deg til et stort folk. Jeg vil velsigne deg og gjøre ditt navn stort, og du skal være til velsignelse.

  • 1 Sam 2:30
    68%

    30Derfor, sier Herren, Israels Gud: Jeg har sagt at ditt hus og din forfaders hus skal vandre for meg til evig tid. Men nå sier Herren: Langt fra meg! For de som ærer meg, vil jeg ære, og de som forakter meg, skal bli foraktet.

  • 5 Mos 7:6
    68%

    6For du er et hellig folk for Herren din Gud. Herren din Gud har utvalgt deg til å være hans spesielle folk, blant alle folk på jorden.

  • 1 Sam 15:29
    68%

    29Israels herlighet lyver ikke og angrer ikke, for han er ikke et menneske som kan angre.»

  • 5 Mos 10:15
    67%

    15Likevel var det på dine fedre Herren satte sin kjærlighet, og han valgte deres ætt etter dem, deg framfor alle folk, slik det er i dag.