5 Mosebok 9:27

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Husk dine tjenere, Abraham, Isak og Jakob. Se ikke på dette folks stivnakkede natur eller på deres ondskap eller deres synd.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 3:6 : 6 Og han sa: ”Jeg er din fars Gud, Abrahams Gud, Isaks Gud og Jakobs Gud. Da skjulte Moses ansiktet sitt, for han fryktet for å se på Gud.”
  • 2 Mos 3:16 : 16 Gå, samle Israels eldste og si til dem: 'Herren, deres fedres Gud, Abrahams Gud, Isaks Gud og Jakobs Gud, har åpenbart seg for meg og sagt: Jeg har sett til dere og sett det som har blitt gjort mot dere i Egypten.
  • 2 Mos 6:3-8 : 3 Jeg åpenbarte meg for Abraham, Isak og Jakob som Gud Den Allmektige, men ved mitt navn Herren ble jeg ikke kjent av dem. 4 Jeg opprettet også min pakt med dem for å gi dem Kanaans land, landet hvor de bodde som innvandrere. 5 Og jeg har hørt israelittenes sukk fordi egypterne holder dem i trelldom, og jeg har husket min pakt. 6 Derfor skal du si til israelittene: 'Jeg er Herren. Jeg vil føre dere ut fra deres trelldom hos egypterne, og jeg vil frelse dere fra deres slaveri. Jeg vil løskjøpe dere med utstrakt arm og med store straffer.' 7 Jeg vil ta dere til mitt folk, og jeg vil være deres Gud. Og dere skal vite at jeg er Herren deres Gud, som fører dere ut fra deres trelldom hos egypterne. 8 Jeg vil føre dere til det land som jeg med løftet hånd sverget å gi til Abraham, Isak og Jakob; jeg vil gi det til dere som arveland. Jeg er Herren.
  • 2 Mos 13:5 : 5 Når Herren fører deg til kanaaneernes, hetittenes, amorittenes, hevittenes og jebusittenes land, det landet han sverget til dine fedre at han ville gi deg, et land som flyter med melk og honning, skal du holde denne tjeneste i denne måneden.
  • 2 Mos 32:13 : 13 Husk dine tjenere Abraham, Isak og Israel, som du sverget ved deg selv og sa til: 'Jeg vil gjøre deres etterkommere tallrike som himmelens stjerner, og hele dette landet jeg har lovet, vil jeg gi deres etterkommere, og de skal eie det for alltid.'
  • 2 Mos 32:31-32 : 31 Moses vendte tilbake til Herren og sa: «Å, dette folket har begått en stor synd og laget seg guder av gull. 32 Nå, hvis du vil tilgi deres synd - men hvis ikke, stryk meg ut av boken du har skrevet.»
  • 1 Sam 25:25 : 25 La ikke min herre bry seg om denne usle mann, Nabal, for som hans navn er, så er han. Nabal er hans navn, og dårskap bor i ham. Men jeg, din tjenestekvinne, så ikke de unge mennene min herre sendte.'
  • Sal 78:8 : 8 Og ikke være som deres fedre, en opprørsk og trassig generasjon, en generasjon som ikke gjorde sine hjerter faste, og hvis ånd ikke var trofast mot Gud.
  • Ordsp 21:12 : 12 Den rettferdige betrakter de ondes hus og kaster de onde ned i ulykke.
  • Jes 43:24-25 : 24 Du har ikke kjøpt kalmus til meg for penger, eller mettet meg med fett fra dine slaktoffer. Men du har trettet meg med dine synder, du har tynget meg med dine misgjerninger. 25 Jeg, jeg er den som utsletter dine ugjerninger for min egen skyld; dine synder skal jeg ikke minnes.
  • Jer 14:21 : 21 Forlat oss ikke for ditt navns skyld, forkast ikke din herlighets trone. Husk din pakt med oss, bryt den ikke!
  • Jer 50:20 : 20 På den tid og i de dager, sier Herren, skal Israels synd søkes, men den skal ikke finnes, og Judas synder, men de skal ikke bli funnet, for jeg vil tilgi de som jeg lar bli igjen.
  • Mika 7:18-19 : 18 Hvem er en Gud som deg, som tilgir misgjerning og forbigår overtredelse for resten av sin arv? Han holder ikke fast på sin vrede for alltid, for han har lyst til miskunn. 19 Han skal igjen få medlidenhet med oss, trå ned våre misgjerninger under føttene. Du skal kaste alle deres synder i havets dyp.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 32:12-13
    2 vers
    79%

    12Hvorfor skal egypterne si: 'Med ond hensikt førte han dem ut for å drepe dem i fjellene og utslette dem fra jordens overflate'? Vend tilbake fra din brennende vrede og angre på å skade ditt folk.

    13Husk dine tjenere Abraham, Isak og Israel, som du sverget ved deg selv og sa til: 'Jeg vil gjøre deres etterkommere tallrike som himmelens stjerner, og hele dette landet jeg har lovet, vil jeg gi deres etterkommere, og de skal eie det for alltid.'

  • 5 Mos 9:26
    78%

    26Jeg bad til Herren og sa: 'Herre Gud, ødelegg ikke ditt folk og din arv som du har forløst ved din storhet, som du førte ut av Egypt med sterk hånd.'

  • 5 Mos 9:28-29
    2 vers
    78%

    28Ellers vil landet du førte oss ut fra si: 'Fordi Herren ikke var i stand til å bringe dem til det landet han lovet dem, og fordi han hatet dem, har han ført dem ut for å drepe dem i ørkenen.'

    29Men de er ditt folk, din arv, som du førte ut med din store makt og utstrakte arm.

  • 5 Mos 9:12-14
    3 vers
    75%

    12Herren sa til meg: 'Reis deg, gå raskt ned herfra, for folket ditt, som du førte ut av Egypt, har fordervet seg. De har hastig veket av fra veien jeg påla dem. De har laget seg en støpt kalv.'

    13Herren sa videre til meg: 'Jeg har sett dette folket, og se, det er et stivnakket folk.

    14La meg være, så vil jeg ødelegge dem og utslette deres navn under himmelen, og jeg vil gjøre deg til et mektigere og tallrikere folk enn dem.'

  • Neh 9:35-36
    2 vers
    75%

    35De tjente deg ikke i sitt rike og i storheten av dine gode gaver som du ga dem, og i det store fruktbare landet du satte foran dem. De vendte ikke om fra sine onde gjerninger.

    36Se, vi er i dag slaver. Landet du ga våre fedre til å nyte dets frukt og dets gode gaver, se, vi er slaver i det.

  • Dan 9:15
    75%

    15Og nå, Herre vår Gud, du som førte ditt folk ut av Egyptens land med sterk hånd og gjorde deg et navn, som den dag i dag, vi har syndet og handlet ugudelig.

  • 3 Mos 26:42
    74%

    42Jeg vil huske min pakt med Jakob, og også min pakt med Isak, og også min pakt med Abraham vil jeg huske. Jeg vil huske landet.

  • 5 Mos 9:6-7
    2 vers
    74%

    6Du skal forstå at det ikke er på grunn av din rettferdighet Herren din Gud gir deg dette gode landet til å eie, for du er et stivnakket folk.

    7Husk og glem ikke hvordan du gjorde Herren din Gud vred i ørkenen. Fra den dag du dro ut av Egypt til dere kom frem til dette stedet, har dere vært trassige mot Herren.

  • 1 Krøn 29:18
    74%

    18Herre, våre fedre Abraham, Isak og Israels Gud, bevar for alltid denne hensikten og tanken i hjertene til ditt folk, og gjør deres hjerter faste mot deg.

  • Neh 9:16-18
    3 vers
    74%

    16Men de og våre fedre ble oppsetsige, de gjorde nakken stiv og ville ikke lytte til dine bud.

    17De nektet å høre og glemte de undergjerninger som du hadde gjort for dem. De ble stivnakkede og bestemte seg for å vende tilbake til sin trelldom i opprør. Men du er en Gud som tilgir, nådig og barmhjertig, langmodig og rik på miskunn. Du forlot dem ikke.

    18Selv da de laget seg en støpt kalv og sa: 'Dette er din Gud, som førte deg opp fra Egypten', og dermed gjorde store krenkelser.

  • Jes 64:9
    74%

    9Dine hellige byer er blitt en ørken, Sion er blitt en ørken, Jerusalem en ødemark.

  • Neh 1:6-8
    3 vers
    74%

    6La ditt øre være oppmerksom og dine øyne åpne for å høre bønnen til din tjener, som jeg ber for ditt ansikt dag og natt for Israels barn, dine tjenere. Jeg bekjenner syndene som Israels barn, inkludert jeg og min fars hus, har begått mot deg.

    7Vi har handlet svært fordervet mot deg og ikke holdt budene, forskriftene og lovene som du ga din tjener Moses.

    8Husk, vær så snill, det ordet du påla din tjener Moses å si: Hvis dere blir utro, skal jeg spre dere blant folkene.

  • 2 Mos 2:24
    73%

    24Gud hørte deres klager, og Gud husket sin pakt med Abraham, Isak og Jakob.

  • 1 Kong 8:51-53
    3 vers
    73%

    51For de er ditt folk og din arv som du førte ut av Egypt, fra jernovnens smelteovn.

    52Måtte dine øyne være åpne for din tjeners og ditt folk Israels bønn, så du hører på dem når de roper til deg.

    53For du har skilt dem ut fra alle jordens folk til å være din arv, slik som du sa ved din tjener Moses da du førte våre fedre ut av Egypt, Herre Gud.

  • Neh 9:9
    73%

    9Du så våre fedres nød i Egypt og hørte deres rop ved Rødehavet.

  • 2 Mos 32:9
    73%

    9Herren sa videre til Moses: «Jeg har sett dette folket, og se, det er et hardnakket folk.»

  • 2 Krøn 30:7-8
    2 vers
    72%

    7Vær ikke som deres fedre og brødre som var troløse mot Herren, deres fedres Gud, så han overga dem til ødeleggelse, som dere ser.

    8Vær nå ikke harde i nakken som deres fedre. Gi Herren hånden og kom til hans helligdom som han har helliget for alltid. Tjen Herren, deres Gud, så hans brennende vrede vil vende seg fra dere.

  • Sal 79:8
    72%

    8Minnes ikke våre forfedres synder. Skynd deg, la dine barmhjertigheter komme oss i møte, for vi er blitt svært nedbrutte.

  • Esra 9:14
    72%

    14Må vi igjen bryte dine bud og gifte oss med disse avskyelige folkene? Vil du ikke da bli så vred på oss at du ville utslette oss fullstendig, uten noen rest eller overlevende?

  • 4 Mos 14:19
    72%

    19Tilgi jeg ber deg, dette folkets synd etter din store miskunn, slik du har tilgitt dette folket fra Egypt til nå.

  • 5 Mos 25:17
    72%

    17Husk hva Amalek gjorde mot deg på veien da dere kom ut av Egypt,

  • Neh 9:31-32
    2 vers
    72%

    31Men i din store barmhjertighet gjorde du ikke ende på dem, ei heller forlot du dem, for du er en nådig og barmhjertig Gud.

    32Og nå, vår Gud, den store, mektige og fryktinngytende Gud, som holder pakten og viser miskunn, måtte ikke all den lidelse som har rammet oss, våre konger, våre fyrster, våre prester, våre profeter, våre fedre og hele ditt folk siden assyrkonget tiden til i dag, synes for liten for deg.

  • 1 Kong 8:47
    71%

    47og hvis de tar til seg hjertet i det landet dit de er ført bort i fangenskap, og vender om og bønnfaller deg i fangenskapet og sier: «Vi har syndet, vi har gjort urett, vi har handlet ondt.»

  • Jer 14:21
    71%

    21Forlat oss ikke for ditt navns skyld, forkast ikke din herlighets trone. Husk din pakt med oss, bryt den ikke!

  • 3 Mos 26:45
    71%

    45Jeg vil huske pakten med deres forfedre, som jeg førte ut av Egypt for folkenes øyne, for å være deres Gud. Jeg er Herren.

  • Jes 63:17
    71%

    17Hvorfor lar du oss fare vill, Herre, fra dine veier? Hvorfor forherder du våre hjerter så vi ikke frykter deg? Vend tilbake for dine tjeneres skyld, arvingene til din arv.

  • Sal 105:6
    71%

    6Dere etterkommere av Abraham, hans tjener, Jakobs barn, hans utvalgte!

  • 1 Sam 12:8
    71%

    8Da Jakob kom til Egypt, ropte deres fedre til Herren, og Herren sendte Moses og Aron, som førte deres fedre ut av Egypt og lot dem bo på dette stedet.

  • 2 Mos 34:9
    71%

    9Han sa: «Herre, hvis jeg har funnet nåde i dine øyne, ber jeg deg, Herre, gå med oss. Dette er et hardnakket folk, men tilgi våre misgjerninger og synder og gjør oss til din eiendom.»

  • 2 Krøn 29:6
    71%

    6For våre fedre har syndet og gjort det som var ondt i Herrens, vår Guds, øyne. De har forlatt ham og vendt ansiktet bort fra Herrens bolig og vent ryggen til.

  • 5 Mos 29:13
    71%

    13Ikke bare med dere alene gjør jeg denne pakten og denne eden.

  • Sal 106:7
    70%

    7Våre fedre i Egypt forsto ikke dine under, de husket ikke dine mange miskunnheter, men var trassige ved havet, Rødehavet.

  • 2 Mos 3:16
    70%

    16Gå, samle Israels eldste og si til dem: 'Herren, deres fedres Gud, Abrahams Gud, Isaks Gud og Jakobs Gud, har åpenbart seg for meg og sagt: Jeg har sett til dere og sett det som har blitt gjort mot dere i Egypten.

  • 2 Krøn 6:37
    70%

    37og de vender om i hjertet i det landet hvor de er ført i fangenskap, og vender om og ber og bønnfaller deg i sitt fangenskaps land og sier: ‘Vi har syndet, handlet ille og gjort urett’,

  • Jes 44:21
    70%

    21Husk disse tingene, Jakob og Israel, for du er min tjener. Jeg har formet deg, du er min tjener. Israel, jeg vil ikke glemme deg.

  • Jes 46:8
    70%

    8Husk dette og vis styrke, bring dette tilbake til hjertet, dere som overtrer.